TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 7981-3:2009

ISO/TS 17369-3:2005

TRAO ĐỔI SIÊU DỮ LIỆU VÀ DỮ LIỆU THỐNG KÊ - PHẦN 3: LƯỢC ĐỒ VÀ TÀI LIỆU SDMX-ML

Statistical data and metadata exchange - Section 3: SDMX-ML: Schema and documentation

Lời nói đầu

TCVN 7981-3:2009 hoàn toàn tương đương với ISO 17369-3:2005

TCVN 7981-3:2009 do Ban Kỹ thuật Tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC 154 “Quá trình, các yếu tố dữ liệu và tài liệu trong thương mại, công nghiệp và hành chính” biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

Bộ tiêu chuẩn TCVN 7981 (ISO 17369) gồm các phần sau:

- TCVN 7981-1:2008 (ISO/TS 17369-1:2005); Phần 1:Khung tổng quát về các tiêu chuẩn SDMX.

- TCVN 7981-2:2008 (ISO/TS 17369-2:2005); Phần 2: Mô hình thông tin: Thiết kế khái niệm UML.

- TCVN 7981-3:2009 (ISO/TS 17369-3:2005); Phần 3: Lược đồ và tài liệu SDMX-ML.

- TCVN 7981-4:2009 (ISO/TS 17369-4:2005); Phần 4: Cú pháp và tài liệu SDMX-EDI.

- TCVN 7981-5:2009 (ISO/TS 17369-5:2005); Phần 5: Hướng dẫn thực thi tiêu chuẩn định dạng SDMX.

- TCVN 7981-6:2009 (ISO/TS 17369-6:2005); Phần 6: Hướng dẫn SDMX sử dụng các dịch vụ web.

TRAO ĐỔI SIÊU DỮ LIỆU VÀ DỮ LIỆU THỐNG KÊ - PHẦN 3: LƯỢC ĐỒ VÀ TÀI LIỆU SDMX-ML

Statistical data and metadata exchange - Section 3: SDMX-ML: Schema and documentation

1. Bối cảnh

1.1. XML trong các dự án nghiên cứu tình huống và trao đổi dữ liệu theo lô

Theo tiến trình của các dự án trao đổi dữ liệu theo lô (Batch Data Exchange - BDE) và nghiên cứu tình huống, có hai lược đồ được xây dựng, cả hai lược đồ này đều dựa trên cơ sở mô hình thông tin theo đặc tả GESMES/TS. Vì vậy, chúng có nhiều khía cạnh giống nhau. Tuy nhiên, cũng có các đặc điểm khác biệt do sự khác nhau về yêu cầu kỹ thuật của hai dự án trên.

— XML trong BDE được tối ưu hóa để trao đổi các tập dữ liệu lớn theo lô. Nó hỗ trợ đúng kiểu trao đổi đã thiết kế cho GESMES/TS, không phải để hỗ trợ cú pháp XML.

— XML trong nghiên cứu tình huống được thiết kế và tối ưu hóa để hỗ trợ việc phổ biến web và cung cấp kiến trúc chia sẻ dữ liệu trên sổ đăng ký.

Rõ ràng, XML đơn thích hợp với nhiều phương pháp tiếp cận, điều đó thúc đẩy việc xây dựng tiêu chuẩn về SDMX-ML trong thời gian sớm nhất có thể.

Xem xét các yêu cầu kết hợp của tất cả các quá trình được hỗ trợ bởi công việc trước đây, thấy rằng việc một kiểu tài liệu đơn không phải là phương pháp tiếp cận tốt nhất. Tất cả các sản phẩm công nghệ SDMX (XML và các định dạng dữ liệu EDIFACT, sổ đăng ký, v.v) chia sẻ một mô hình thông tin, do đó mang cùng thông tin. Điều này đưa đến kết quả là một thiết kế XML ứng với năm hoặc sáu kiểu tài liệu biết trước.

1.2. Kết quả: Thiết kế XML

Tất cả kiểu tài liệu này chia sẻ một “phong bì” chung ở mức thông điệp (“SDMXMessage.xsd”), cũng như một tập chung các thành phần ở mức thấp (“SDMXCommon.xsd”), do vậy, thông tin tiêu đề và cấu trúc cơ bản luôn giống nhau.

— Lược đồ mô tả cấu trúc tập khóa (“SDMXStructure.xsd”)

— Lược đồ dữ liệu chung cho trao đổi dữ liệu chia sẻ (“SDMXGenericData.xsd”)

— Lược đồ truy vấn chung để gọi các dịch vụ web (“SDMXQuery.xsd”)

— Lược đồ tập khóa chuyên dụng đối với trao đổi song phương/cập nhật và sửa đổi (“SDMXCompactData.xsd”)

— Lược đồ tập khóa chuyên dụng cho việc xử lý cách trình bày và sử dụng bên trong (“SDMXUtilityData.xsd”)

— Yêu cầu: Lược đồ tập khóa chuyên dụng về dữ liệu phầ