TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 13543-1:2022

BS EN 15151-1:2012

THIẾT BỊ LEO NÚI - THIẾT BỊ PHANH HÃM - PHẦN 1: YÊU CẦU AN TOÀN VÀ PHƯƠNG PHÁP THỬ ĐỐI VỚI THIẾT BỊ PHANH HÃM CÓ KHÓA PHANH BẰNG TAY

Mountaineering equipment- Braking devices - Part 1: Braking devices with manually assisted locking, safety requirements and test methods

Lời nói đầu

TCVN 13543-1:2022 hoàn toàn tương đương với BS EN 15151-1:2012;

TCVN 13543-1:2022 do Viện Khoa học thể dục thể thao biên soạn, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đề nghị, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố;

Bộ TCVN 13543 (EN 15151), Thiết bị leo núi - Thiết bị phanh hãm, gồm các phần sau:

- TCVN 13543-1:2022 (BS EN 15151-1:2012), Phần 1: Yêu cầu an toàn và phương pháp thử đối với thiết bị phanh hãm có khóa phanh bằng tay;

- TCVN 13543-2:2022 (BS EN 15151-2:2012), Phần 2: Yêu cầu an toàn và phương pháp thử đối với thiết bị phanh hãm bằng tay.

THIẾT BỊ LEO NÚI - THIẾT BỊ PHANH HÃM - PHẦN 1: YÊU CẦU AN TOÀN VÀ PHƯƠNG PHÁP THỬ ĐỐI VỚI THIẾT BỊ PHANH HÃM CÓ KHÓA PHANH BẰNG TAY

Mountaineering equipment - Braking devices - Part 1: Braking devices with manually assisted locking, safety requirements and test methods

1  Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này quy định yêu cầu về an toàn và phương pháp thử đối với thiết bị phanh hãm có khóa khóa phanh bằng tay sử dụng khi leo núi, trèo núi và các hoạt động liên quan khác đề hãm lại, có khóa khóa phanh bằng tay, để bảo vệ không rơi từ trên cao và/hoặc tụt xuống có điều tiết tốc độ (điều tốc).

Tiêu chuẩn này áp dụng cho thiết bị phanh hãm chịu tải một người và sử dụng dây leo núi theo TCVN 13541 (BS EN 892). Tiêu chuẩn này cũng áp dụng cho thiết bị phanh hãm được áp dụng cùng dây kernmantel theo EN 1891 trong trường hợp tụt xuống và hạ thấp xuống. Tiêu chuẩn này không áp dụng cho các thiết bị phanh hãm bằng tay đề cập trong TCVN 13543-2 (BS EN 15151-2), cũng như đối với các hệ thống cố định hoàn toàn tự động.

2  Tài liệu viện dẫn

Các tài liệu viện dẫn sau rất cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung (nếu có).

TCVN 1748:2007 (ISO 139:2005), Vật liệu dệt- Môi trường chuẩn để điều hòa và thử

TCVN 13541 (BS EN 892), Thiết bị leo núi - Dây leo núi cơ động - Yêu cầu an toàn và phương pháp thử

TCVN 13543-2 (BS EN 15151-2), Thiết bị leo núi - Thiết bị phanh hãm - Phần 2: Yêu cầu an toàn và phương pháp thử đối với thiết bị phanh hãm bằng tay

EN 1891, Personal protective equipment for the prevention of falls froma height - Low stretch kemmantel ropes (Thiết bị bảo vệ cá nhân để ngăn ngừa ngã từ độ cao - Dây kernmantel độ căng thấp)

3  Thuật ngữ và định nghĩa

Trong tiêu chuẩn này sử dụng các thuật ngữ và định nghĩa sau:

3.1

Thiết bị phanh hãm (braking device)

Thiết bị cơ học, tạo ra lực trên dây để chống lại chuyển động của dây qua thiết bị này.

3.2

Thiết bị phanh hãm có khóa phanh bằng tay (braking device with manually assisted locking)

Thiết bị phanh hãm, tạo ra sự thay đổi hình dạng ngoài của nó mỗi khi có một lực phanh bằng tay nhất định ở đầu tự do của dây, theo đỏ lực phanh của thiết bị được khuếch đại để làm giảm chuyển động của dây thông qua thiết bị cho đến kh