BỘ TÀI NGUYÊN VÀ
MÔI TRƯỜNG
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Hà Nội, ngày 30 tháng 08 năm 2019

Nơi nhận:
- Như Điều 2;
- Các Thứ trưởng;
- Lưu: VT, KHCN.VHD

BỘ TRƯỞNG




Trần Hồng Hà

TT

Nội dung

Chủ trì thực hiện

Chỉ đạo

Thời gian

Bắt đầu

Hoàn thành

1

Xây dựng kế hoạch

Trần Bình Trọng

05/8

20/8

1.1

Điều chỉnh kế hoạch xây dựng tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật quốc gia năm 2020 của Bộ

Vụ KH&CN

05/8

20/8

1.2

Xây dựng kế hoạch triển khai nhiệm vụ, Thành lập Ban Chỉ đạo, Tổ giúp việc, Tổ soạn thảo

- Quyết định thành lập Ban Chỉ đạo, Tổ giúp việc;

- Quyết định thành lập 03 Tổ soạn thảo; (chi tiết tại phụ lục 2)

Vụ KH&CN chủ trì phối hợp với TCMT

05/8

20/8

2

Chuẩn bị tài liệu chung cho nhiệm vụ xây dựng QCVN môi trường

Phan Tuấn Hùng

15/8

15/9

2.1

Thu thập tài liệu về hệ thống tiêu chuẩn môi trường của Hàn Quốc;

Vụ Pháp chế chủ trì phối hợp TCMT và Vụ HTQT

15/8

25/8

2.2

D ch tài liệu về hệ thống  tiêu chuẩn môi trường của Hàn Quốc

Vụ KH&CN chủ trì, phối hợp với TCMT

15/8

15/9

2.3

Xây dựng báo cáo tổng quan hệ thống QCVN của Việt Nam (cung cấp cho phía Hàn Quốc)

Vụ Pháp chế chủ trì phối hợp TCMT và Vụ KH&CN

15/8

15/9

3

Xây dựng kế hoạch truyền thông đối với việc xây dựng và áp dụng hệ thống QCVN hiện tại và tương lai

Trung tâm truyền thông TN&MT, TCMT

Hoàng Văn Thức

Xây dựng thành nhiệm vụ riêng

4

Lựa chọn và mời chuyên gia Hàn Quốc vào Việt Nam

Vụ Pháp chế chủ trì phối hợp Vụ HTQT

Hoàng Xuân Huy

05/8

15/9

4.1

Liên hệ với Bộ Môi trường Hàn Quốc cử chuyên gia sang Việt Nam hỗ trợ xây dựng hệ thống QCVN về môi trường

Vụ Hợp tác quốc tế và Vụ Phác chế

05/8

15/8

4.2

Tiếp đón và bố trí phòng làm việc

Vụ Hợp tác quốc tế và Văn phòng Bộ

15/9

5

Tổ chức Đoàn ra đi Hàn Quốc nghiên cứu kinh nghiệm xây dựng và triển khai áp dụng hệ thống tiêu chuẩn môi trường của Hàn Quốc

Vụ KH&CN chủ trì phối hợp với TCMT, Vụ PC, Vụ HTQT

Thứ trưởng Võ Tuấn Nhân

15/8

15/10

6

Xây dựng QCVN

6.1

Xây dựng dự thảo 01

15/9

30/9

6.1.1

Xây dựng dự thảo 01 cho 03 Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia nhóm 1

Tổ 1

Nguyễn Duy Hùng

15/9

26/9

Biên dịch tài liệu cùng chuyên gia Hàn Quốc

Xây dựng dự thảo 0, thuyết minh xây dựng QCVN

Họp tổ soạn thảo

Tiếp thu, chỉnh sửa, xây dựng dự thảo 01

6.1.2

Xây dựng dự thảo 01 cho 02 Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia nhóm 2

Tổ 2

Hoàng Văn Thức

15/9

30/9

Biên dịch tài liệu cùng chuyên gia Hàn Quốc

Xây dựng dự thảo 0, thuyết minh xây dựng QCVN

Họp tổ soạn thảo

Tiếp thu, chỉnh sửa, xây dựng dự thảo 01

6.1.3

Xây dựng dự thảo 01 cho 03 Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia nhóm 3

Tổ 3

Phan Tuấn Hùng

15/9

28/9

Biên dịch tài liệu cùng chuyên gia Hàn Quốc

Xây dựng dự thảo 0, thuyết minh xây dựng QCVN

Họp tổ soạn thảo

Tiếp thu, chỉnh sửa, xây dựng dự thảo 01

6.2

Họp Ban Chỉ đạo; tiếp thu, chỉnh sửa, xây dựng dự thảo 02

Các tổ chuẩn bị

Thứ trưởng Võ Tuấn Nhân

27/9

30/9

6.2.1

Họp 03 QCVN nhóm 1

Tổ 1 chuẩn bị

27/9

Gửi tài liệu cho thành viên tham dự

Tổ chức hội thảo

Tiếp thu, chỉnh sửa, xây dựng dự thảo 02; chỉnh sửa thuyết minh

6.2.2

Họp 02 QCVN nhóm 2

Tổ 2 chuẩn bị

01/10

Gửi tài liệu cho thành viên tham dự

Tổ chức hội thảo

Tiếp thu, chỉnh sửa, xây dựng dự thảo 02; chỉnh sửa thuyết minh

6.2.3

Họp 03 QCVN nhóm 3

Tổ 3 chuẩn bị

30/9

Gửi tài liệu cho thành viên tham dự

Tổ chức hội thảo

Tiếp thu, chỉnh sửa, xây dựng dự thảo 02; chỉnh sửa thuyết minh

6.3

Hội thảo rộng với các Bộ ngành, Hiệp hội, xây dựng dự thảo 03

Các tổ chuẩn bị

Lãnh đạo Bộ

07/10

10/10

6.3.1

Hội thảo về 03 QCVN nhóm 1

Tổ 1 chuẩn bị

07/10

Gửi tài liệu cho thành viên tham dự

Tổ chức hội thảo

Tiếp thu, chỉnh sửa, xây dựng dự thảo 03; chỉnh sửa thuyết minh

6.3.2

Hội thảo về 02 QCVN nhóm 2

Tổ 2 chuẩn bị

8/10

Gửi tài liệu cho thành viên tham dự

Tổ chức hội thảo

Tiếp thu, chỉnh sửa, xây dựng dự thảo 03; chỉnh sửa thuyết minh

6.3.3

Hội thảo về 03 QCVN nhóm 3

Tổ 3 chuẩn bị

07/10

Gửi tài liệu cho thành viên tham dự

Tổ chức hội thảo

Tiếp thu, chỉnh sửa, xây dựng dự thảo 03; chỉnh sửa thuyết minh

6.4

Lấy ý kiến tổ chức, cá nhân liên quan, xây dựng dự thảo 04

Tổ trưởng các tổ

Hoàng Văn Thức

11/10

25/11

6.4.1

Gửi CV Lấy ý kiến các đơn vị trong Bộ; các Bộ ngành; địa phương, Hiệp hội …

Các tổ soạn thảo

11/10

30/10

6.4.2

Đăng cổng thông tin của Chính phủ, Bộ, Tổng cục Môi trường (rút ngắn 45 ngày đối với QCVN về môi trường theo luật định)

Các tổ soạn thảo

11/10

25/11

6.4.3

Tiếp thu, giải trình, xây dựng dự thảo 04; xây dựng Dự thảo Thông tư ban hành

Các tổ soạn thảo

30/10

25/11

6.4.4

Hoàn thiện hồ sơ gửi thẩm tra

Các tổ soạn thảo

25/11

6.5

Thẩm tra hồ sơ, hoàn thiện, xây dựng dự thảo 05

Tổ thẩm tra của Bộ

Trần Bình Trọng

25/11

28/11

6.5.1

Họp tổ thẩm tra

Vụ KH&CN

25/11

28/11

Thẩm tra QCVN nhóm 1

25/11

Thẩm tra QCVN nhóm 2

26/11

Thẩm tra QCVN nhóm 3

27/12

28/11

6.5.2

Hoàn thiện hồ sơ, xây dựng dự thảo 05

Các tổ soạn thảo

03/12

6.6

Họp Ban Chỉ đạo để rà soát lần cuối 03 nhóm QCVN, xây dựng dự thảo 06

Thứ trưởng Võ Tuấn Nhân

05/12

6.6.1

Gửi tài liệu cho các thành viên tham dự

Các tổ soạn thảo

03/12

6.6.2

Tổ chức họp

Các tổ soạn thảo

05/12

06/12

6.6.3

Xây dựng dự thảo 06, hoàn thiện Hồ sơ thẩm định

Các tổ soạn thảo

06/12

09/12

6.7

Gửi Bộ KH&CN thẩm định, hoàn thiện dự thảo cuối

Vụ KH&CN

Trần Bình Trọng

10/12

25/12

6.7.1

Soạn Công văn kèm Hồ sơ gửi Bộ KHCN, phối hợp TC Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng trong thẩm định

Vụ KH&CN

07/12

10/12

6.7.2

Tiếp thu, giải trình ý kiến thẩm định, hoàn thiện dự thảo cuối, chỉnh sửa hồ sơ

Các tổ soạn thảo

25/12

29/12

6.8

Trình Bộ trưởng

Vụ KH&CN

TT  Võ Tuấn Nhân

31/12

6.8.1

Họp rà soát tổng thể

Vụ KH&CN

30/12

6.8.2

Trình Bộ trưởng

Vụ KH&CN, Vụ Pháp chế

31/12

7

Đánh giá tác động của việc triển khai hệ thống QCVN mới  xây dựng

Vụ Pháp chế phối hợp TCMT

Xây dựng thành nhiệm vụ riêng

8

Xây dựng lộ trình áp dụng hệ thống QCVN

TCMT chủ trì phối hợp với các Hiệp Hội và Viện nghiên cứu

Xây dựng thành nhiệm vụ riêng

TT

Thành viên

Chức vụ/Đơn vị

Chức danh trong Ban/tổ

Trách nhiệm

Ghi chú

I

Ban Chỉ đạo

Chỉ đạo toàn diện nhiệm vụ xây dựng hệ thống quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về môi trường, đảm bảo hoàn thành đúng tiến độ trong năm 2019

1

Ông Võ Tuấn Nhân

Thứ trưởng Bộ tài nguyên và Môi trường

Trưởng ban

Chỉ đạo toàn diện triển khai nhiệm vụ

2

Ông Trần Bình Trọng

Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ

Phó trưởng ban

Giúp trưởng ban đôn đốc, chỉ đạo toàn diện

3

Ông Hoàng Văn Thức

Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Môi trường

Phó trưởng ban

Giúp trưởng ban chỉ đạo về mặt chuyên môn

4

Ông Nguyễn Ngọc Sinh

Chủ t ch Hội Bảo vệ thiên nhiên và môi trường Việt Nam

Thành viên

Tham mưu, tư vấn về chuyên môn

5

Ông Phan Tuấn Hùng

Vụ trưởng Vụ Pháp chế

Thành viên

Giúp trưởng ban chỉ đạo về mặt pháp lý

6

Ông Đặng Ngọc Điệp

Chánh văn phòng Bộ Tài nguyên và Môi trường

Thành viên

Giúp trưởng ban chỉ đạo về công tác hậu cần

7

Ông Nguyễn Duy Hùng

Phó Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ

Thành viên

Giúp trưởng ban theo dõi, giám sát tiến độ, chỉ đạo tổ giúp việc

8

Ông Hoàng Xuân Huy

Phó Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế

Thành viên

Giúp trưởng ban về hợp tác quốc tế của nhiệm vụ, hoàn thiện các thủ tục mời chuyên gia Hàn Quốc, đảm bảo tuân thủ các điều ước quốc tế

9

Đại diện lãnh đạo

Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng

Thành viên

Tham mưu, tư vấn

II

Tổ giúp việc

- Xây dựng kế hoạch triển khai; các biểu mẫu báo cáo.

- Theo dõi, giám sát tiến độ;

- Phát hiện những khó khăn vướng mắc, đề xuất giải pháp;

- Triển khai các công việc chung.

1

Ông Nguyễn Duy Hùng

Phó Vụ trưởng Vụ KH&CN

Tổ trưởng

Chỉ đạo tổ giúp việc

2

Bà Nguyễn Thị  Thiên Phương

Vụ trưởng Vụ Khoa học, Công nghệ và Hợp tác quốc tế, TCMT

Phó Tổ trưởng

Giúp Tổ trưởng chỉ đạo công việc theo phân công

3

Ông Lưu Thành Trung

Chuyên viên Vụ KH&CN

Thành viên, thư ký

Xây dựng nhiệm vụ KH&CN đột xuất; tổng hợp khó khăn vướng mắc của các tổ soạn thảo; công tác tài chính

4

Bà Nguyễn Ngọc Anh

Chuyên viên Vụ Pháp chế

Thành viên

Xây dựng báo cáo nhanh hàng tuần, tháng;

5

Bà Vũ Hồng Diệp

Chuyên viên cao cấp Vụ KH&CN

Thành viên

Lập kế hoạch triển khai, theo dõi tiến độ chung, tham mưu, tư vấn đề xuất giải pháp tháo gỡ vướng mắc trong quá trình triển khai

III

Tổ 1

1

Ông Nguyễn Đức Hưng

Phó Vụ trưởng Vụ Quản lý chất lượng môi trường - Tổng cục Môi trường

Tổ trưởng

Chỉ đạo tổ thực hiện đúng tiến độ, chịu trách nhiệm về chuyên môn

2

Đại diện

Vụ Quản lý chất lượng môi trường, TCMT

Thư ký

Xây dựng các dự thảo, hồ sơ QCVN, tổ chức hội thảo lấy ý kiến

Biệt phái từ 15/9 đến 05/10; thời gian còn lại kiêm nhiệm

3

Đại diện

Đơn vị trực thuộc Tổng cục Môi trường

Thành viên (tiếng anh tốt)

Biên dịch, trao đổi, làm việc với chuyên gia Hàn Quốc; rà soát đảm bảo tuân thủ các điều ước quốc tế mà Việt Nam đã ký kết

Biệt phái từ 15/9 đến 05/10; thời gian còn lại kiêm nhiệm

4

Bà Trương Thị Hòa

Chuyên viên/Vụ KH&CN

Thành viên

Phối hợp xây dựng các dự thảo QCVN; công tác hậu cần cho tổ

5

Đại diện

Chuyên viên/Vụ Pháp chế

Thành viên

Phối hợp xây dựng các dự thảo QCVN

6

Đại diện

Chuyên viên/Vụ Hợp tác quốc tế

Thành viên

Phối hợp xây dựng các dự thảo QCVN

7

Bà Nguyễn Thị  Nguyệt Ánh

Phó Giám đốc/Trung tâm quan trắc môi trường miền Bắc

Thành viên

Phối hợp xây dựng các dự thảo QCVN

8

Chuyên gia

Chuyên gia Hàn Quốc

Thành viên

Cố vấn chuyên môn

9

Ông Đặng Viết Khoa

Chuyên gia Việt Nam

Thành viên

Cố vấn chuyên môn

10

TS Hà Mạnh Thắng

Viện Môi trường nông nghiệp - Viện Khoa học nông nghiệp Việt Nam

Thành viên

Cố vấn chuyên môn

11

TS. Trần Minh Tiến,

Viện Thổ Nhưỡng Nông hóa

Thành viên

Cố vấn chuyên môn

12

Chuyên gia

Chất lượng nước mặt

Thành viên

Cố vấn chuyên môn

13

Chuyên gia

Chất lượng không khí xung quanh

Thành viên

Cố vấn chuyên môn

IV

Tổ 2

1

Ông Nguyễn Thượng Hiền

Vụ trưởng/Vụ Quản lý chất thải, TCMT

Phó Tổ trưởng

Chỉ đạo tổ thực hiện đúng tiến độ, chịu trách nhiệm về chuyên môn

2

Đại diện

Chuyên viên Vụ Quản lý chất thải, TCMT

Thư ký

Xây dựng các dự thảo, hồ sơ QCVN, tổ chức hội thảo lấy ý kiến

Biệt phái từ 15/9 đến 05/10; thời gian còn lại kiêm nhiệm

3

Đại diện

Đơn vị trực thuộc TCMT

Thành viên (tiếng anh tốt)

Biên dịch, trao đổi, làm việc với chuyên gia Hàn Quốc; rà soát đảm bảo tuân thủ các điều ước quốc tế mà Việt Nam đã ký kết

Biệt phái từ 15/9 đến 05/10; thời gian còn lại kiêm nhiệm

4

TS. Nguyễn Hùng Minh

Trung tâm Quan trắc môi trường Miền Bắc

Thành viên

Phối hợp xây dựng các dự thảo QCVN

5

Ông Lưu Thành Trung

Chuyên viên/Vụ KH&CN

Thành viên

Phối hợp xây dựng các dự thảo QCVN; công tác hậu cần cho tổ

6

Đại diện

Chuyên viên/Vụ Pháp chế

Thành viên

Phối hợp xây dựng các dự thảo QCVN

7

Đại diện

Chuyên viên/Vụ Hợp tác quốc tế

Thành viên

Phối hợp xây dựng các dự thảo QCVN

8

Chuyên gia Hàn Quốc

Chuyên gia Hàn Quốc

Thành viên

Cố vấn chuyên môn

9

GS. TS Trần Hiếu Nhuệ

Chuyên gia Việt Nam

Thành viên

Cố vấn chuyên môn

10

GS.TS Đặng Kim Chi

Chuyên gia Việt Nam

Thành viên

Cố vấn chuyên môn

11

KS Thái Minh Sơn

Chuyên gia Việt Nam

Thành viên

Cố vấn chuyên môn

12

TS Trương Duy Nghĩa

Chuyên gia Việt Nam

Thành viên

Cố vấn chuyên môn

13

PGS Trần Đức Hạ

Đại học xây dựng HN

Thành viên

Cố vấn chuyên môn

14

PGS.TS Lều Thọ Bách

Chuyên gia Việt Nam

Thành viên

Cố vấn chuyên môn

V

Tổ 3

1

Ông Nguyễn Phạm Hà

Phó Vụ trưởng Vụ Quản lý chất thải, TCMT

Phó Tổ trưởng

Chỉ đạo tổ thực hiện đúng tiến độ, chịu trách nhiệm về chuyên môn

2

Đại diện

Chuyên viên Vụ Quản lý chất thải, TCMT

Thư ký

Xây dựng các dự thảo, hồ sơ QCVN, tổ chức hội thảo lấy ý kiến

Biệt phái từ 15/9 đến 05/10; thời gian còn lại kiêm nhiệm

3

Đại diện

Chuyên viên Vụ KHCN&HTQT, TCMT

Thành viên (tiếng anh tốt)

Biên dịch, trao đổi, làm việc với chuyên gia Hàn Quốc; rà soát đảm bảo tuân thủ các điều ước quốc tế mà Việt Nam đã ký kết

Biệt phái từ 15/9 đến 05/10; thời gian còn lại kiêm nhiệm

4

Ông Nguyễn Anh Dũng

Chuyên viên/Vụ KH&CN

Thành viên

Phối hợp xây dựng các dự thảo QCVN; công tác hậu cần cho tổ

5

Đại diện

Chuyên viên/Vụ Pháp chế

Thành viên

Phối hợp xây dựng các dự thảo QCVN

6

Đại diện

Chuyên viên/Vụ Hợp tác quốc tế

Thành viên

Phối hợp xây dựng các dự thảo QCVN

7

Chuyên gia Hàn Quốc

Chuyên gia Hàn Quốc

Thành viên

Cố vấn chuyên môn

8

ThS Phạm Tuấn Linh

Viện Công nghệ môi trường, Viện HL KH&CN VN

Thành viên

Phối hợp xây dựng các dự thảo QCVN

9

TS Trịnh Thành

Chuyên gia môi trường

Thành viên

Cố vấn chuyên môn

10

TS. Nguyễn Thị Thu Hiền

Chuyên gia môi trường

Thành viên

Cố vấn chuyên môn

11

Ông Nguyễn Trí Thâm

Chuyên gia môi trường

Thành viên

Cố vấn chuyên môn

VI

Tổ thẩm tra

1

Nguyễn Duy Hùng

Phó Vụ trưởng/Vụ KH&CN

Tổ trưởng

Theo quy định

2

Vũ Hồng Diệp

CVCC Vụ KH&CN

Thư ký

Theo quy định

3

Đại diện

Vụ Pháp chế

Thành viên

Theo quy định

4

Đại diện

Vụ HTQT

Thành viên

Theo quy định

5

Đại diện

Đại diện TCMT

Thành viên

Theo quy định

TT

Nội dung

Kinh phí (triệu đồng)

Ghi chú

1

Soạn thảo 08 QCVN

995

1.1

Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chất lượng môi trường không khí xung quanh

120

1.2

Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chất lượng môi trường nước

120

1.3

Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chất lượng môi trường đất

120

1.4

Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về nước thải công nghiệp

150

1.5

Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khí thải công nghiệp

150

1.6

Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về nước thải sinh hoạt

130

1.7

Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về nước thải y tế

130

1.8

Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về nước thải chăn nuôi

75

2

Kinh phí đoàn vào của chuyên gia Hàn Quốc hỗ trợ xây dựng QCVN môi trường (21 ngày x 3 người)

482

3

Hội thảo quốc tế tham vấn ý kiến các tổ chức quốc tế, chuyên gia, doanh nghiệp khu vực phía bắc (tổ chức tại Hà Nội, 200 người x 2 buổi)

222

4

Hội thảo tham vấn ý kiến ý kiến các chuyên gia, doanh nghiệp khu vực miền Trung và miền Nam (tổ chức tại Đà Nẵng, 200 người x 2 buổi)

450

5

Khảo sát học tập kinh nghiệm về xây dựng và áp dụng các tiêu chuẩn môi trường tại Hàn Quốc (8 người x 7 ngày)

355

6

Hội thảo của Ban Chỉ đạo với các đơn vị trong Bộ và chuyên gia Hàn Quốc về các nhóm QCVN (50 người x 2 buổi x 3 nhóm QCVN)

72

6.1

Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chất lượng môi trường xung quanh

6.2

Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về thải công nghiệp

6.3

Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về môi trường đối với các lĩnh vực khác

7

Hội thảo tổng kết nhiệm vụ (120 người x 1 buổi)

50

8

Văn phòng phẩm, in ấn

50

Chi theo thực tế

9

Dịch bộ tiêu chuẩn, văn bản quản lý kiên quan của Hàn Quốc

130

Chi theo thực tế

Tổng cộng

2.806