Công văn về việc báo cáo tiếp nhận viện trợ không hoàn lại (hiện chưa rõ số hiệu, cơ quan ban hành và ngày ban hành cụ thể) là văn bản chỉ đạo, hướng dẫn quan trọng nhằm tăng cường công tác quản lý nhà nước đối với các nguồn lực tài chính từ nước ngoài. Văn bản tập trung vào việc đôn đốc, hướng dẫn các cơ quan, tổ chức thực hiện nghiêm túc chế độ báo cáo tình hình tiếp nhận, quản lý và sử dụng viện trợ không hoàn lại theo đúng quy định của pháp luật Việt Nam.
Phạm vi và đối tượng áp dụng
- Phạm vi điều chỉnh: Công tác báo cáo, tổng hợp thông tin về việc tiếp nhận, phê duyệt và tiến độ thực hiện các khoản viện trợ không hoàn lại không thuộc hỗ trợ phát triển chính thức (ODA).
- Đối tượng áp dụng: Các cơ quan chủ quản, chủ chương trình, dự án, các tổ chức phi chính phủ nước ngoài, các tổ chức và cá nhân tiếp nhận, sử dụng viện trợ không hoàn lại tại Việt Nam.
Nội dung cốt lõi của các điều khoản đầu (Từ Điều 1 đến Điều 4)
Điều 1: Mục đích ban hành và phạm vi điều chỉnh
- Xác lập cơ sở pháp lý để các cơ quan chức năng theo dõi, giám sát toàn diện dòng vốn viện trợ không hoàn lại từ nước ngoài vào Việt Nam.
- Đảm bảo việc sử dụng nguồn viện trợ đúng mục đích, hiệu quả, tránh thất thoát và lãng phí, đồng thời phục vụ công tác xây dựng chính sách đối ngoại và phát triển kinh tế - xã hội.
Điều 2: Đối tượng áp dụng chi tiết
- Quy định cụ thể trách nhiệm của từng nhóm đối tượng bao gồm: các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương với vai trò là cơ quan chủ quản.
- Xác định nghĩa vụ báo cáo của các tổ chức xã hội, tổ chức phi chính phủ trong nước và các đơn vị trực tiếp thụ hưởng nguồn viện trợ.
Điều 3: Giải thích từ ngữ và thuật ngữ pháp lý
- Định nghĩa rõ ràng thế nào là "viện trợ không hoàn lại", phân biệt với các nguồn vốn vay ưu đãi hoặc hỗ trợ kỹ thuật khác.
- Làm rõ các khái niệm về "bên tài trợ" (các tổ chức quốc tế, chính phủ nước ngoài, cá nhân nước ngoài) và "bên tiếp nhận" để thống nhất cách hiểu trong quá trình thực thi.
Điều 4: Nguyên tắc quản lý và tiếp nhận viện trợ không hoàn lại
- Tuân thủ pháp luật: Mọi hoạt động tiếp nhận và sử dụng viện trợ phải tuân thủ nghiêm ngặt các quy định của pháp luật Việt Nam, không được xâm phạm đến an ninh quốc gia, trật tự an toàn xã hội.
- Đúng mục đích và cam kết: Nguồn viện trợ phải được sử dụng đúng theo chương trình, dự án hoặc phi dự án đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt.
- Công khai, minh bạch: Yêu cầu thực hiện công khai tài chính, minh bạch trong quy trình mua sắm, đấu thầu và quyết toán nguồn vốn viện trợ.
Hiệu lực thi hành
Do các thông tin về ngày ban hành, ngày áp dụng và tình trạng hiệu lực của văn bản chưa được xác định rõ ràng trong dữ liệu gốc, các cơ quan và tổ chức liên quan cần chủ động đối chiếu với các quy định pháp luật hiện hành về quản lý viện trợ không hoàn lại để đảm bảo tính tuân thủ pháp lý cao nhất.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| BỘ THƯƠNG MẠI | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 3151/TM/KH | Hà Nội, ngày 13 tháng 8 năm 2001 |
CÔNG VĂN
CỦA BỘ THƯƠNG MẠI SỐ 3151 TM/KH NGÀY 13 THÁNG 8 NĂM 2001 VỀ VIỆC BÁO CÁO TIẾP NHẬN VIỆN TRỢ KHÔNG HOÀN LẠI
Kính gửi: Bộ Tài chính
Thực hiện đề nghị của Quý Bộ tại Công văn số 7069/TC/VT ngày 30/07/2001 về việc báo cáo tiếp nhận viện trợ không hoàn lại, Bộ Thương mại xin báo cáo như sau:
Do tính đặc thù của ngành thương mại nên Bộ Thương mại có ít các khoản viện trợ của các tổ chức Chính phủ, phi Chính phủ nước ngoài. Năm 2001, Bộ chỉ tiếp nhận 01 Dự án "Hỗ trợ Xúc tiến thương mại và Phát triển xuất khẩu" do Liên Hợp Quốc và Chính phủ Thuỵ Sĩ đồng viện trợ với số tiền là 775.000 USD, Cục xúc tiến thương mại là chủ Dự án.
Dự án bắt đầu triển khai từ tháng 2/2001, sau 5 tháng hoạt động tính đến ngày 30/6/2001, 6 trong số 16 hoạt động chính của Dự án đã được triển khai, đạt khoảng 40% kế hoạch cả năm. Giá trị rút vốn thực tế là 221 ngàn USD đạt 39% so với kế hoạch rút vốn năm, sở dĩ giá trị rút vốn đạt thấp vì 6 tháng đầu năm Dự án đang trong thời gian khởi động, các kế hoạch hoạt động đang được chuẩn y. Tuy nhiên, Dự án đang được triển khai theo đúng tiến độ đã quy định trong văn kiện Dự án.
Trên đây là báo cáo tình hình tiếp nhận viện trợ không hoàn lại 6 tháng đầu năm 2001 của Bộ Thương mại, xin gửi tới Quý Bộ để tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ.
|
| Trịnh Thanh Hiền (Đã ký) |
Công văn về việc báo cáo tiếp nhận viện trợ không hoàn lại
- Số hiệu: 3151/TM/KH
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 13/08/2001
- Nơi ban hành: Bộ Thương mại
- Người ký: Trịnh Thanh Hiền
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 13/08/2001
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
