Tóm tắt Công văn số 2523/TCT-CS về chi phí tham gia hội chợ nước ngoài
Công văn số 2523/TCT-CS do Tổng cục Thuế ban hành hướng dẫn chi tiết về việc xác định chi phí được trừ khi tính thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) và khấu trừ thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với các khoản chi phí phát sinh khi doanh nghiệp tham gia hội chợ triển lãm tại nước ngoài. Dưới đây là các nội dung quy định cốt lõi được phân tích chi tiết:
Điều kiện ghi nhận chi phí được trừ khi tính thuế TNDN
Để các khoản chi phí phát sinh từ việc tham gia hội chợ tại nước ngoài được tính vào chi phí được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế TNDN, doanh nghiệp phải đáp ứng đầy đủ các điều kiện nguyên tắc sau:
- Tính liên quan đến hoạt động sản xuất, kinh doanh: Chi phí tham gia hội chợ, triển lãm tại nước ngoài phải nhằm mục đích quảng bá sản phẩm, giới thiệu thương hiệu, tìm kiếm đối tác, mở rộng thị trường tiêu thụ hàng hóa hoặc dịch vụ của doanh nghiệp.
- Hồ sơ, chứng từ hợp pháp: Doanh nghiệp phải có đầy đủ hóa đơn, chứng từ theo quy định của pháp luật. Đối với các khoản chi phí phát sinh tại nước ngoài, chứng từ thanh toán phải phù hợp với quy định của pháp luật nước sở tại và phải được dịch thuật ra tiếng Việt theo quy định của pháp luật về quản lý thuế.
- Chứng từ thanh toán không dùng tiền mặt: Đối với các hóa đơn mua hàng hóa, dịch vụ từng lần có giá trị từ 20 triệu đồng trở lên (giá đã bao gồm thuế GTGT), doanh nghiệp bắt buộc phải có chứng từ thanh toán không dùng tiền mặt theo đúng quy định của pháp luật thuế TNDN.
Các khoản chi phí cụ thể được chấp nhận là chi phí hợp lý
Các khoản chi phí thực tế phát sinh liên quan trực tiếp đến việc tham gia hội chợ nước ngoài thường bao gồm:
- Chi phí thuê mặt bằng, thuê gian hàng và phí đăng ký tham gia hội chợ triển lãm với ban tổ chức nước ngoài.
- Chi phí thiết kế, dàn dựng, trang trí gian hàng và thuê thiết bị phục vụ tại hội chợ.
- Chi phí vận chuyển hàng mẫu, tài liệu quảng cáo, tờ rơi từ Việt Nam sang nước ngoài và ngược lại.
- Chi phí lưu trú, đi lại (vé máy bay, tiền thuê phòng khách sạn, phụ cấp đi đường) của cán bộ nhân viên được cử đi tham gia hội chợ. Các khoản chi này phải đi kèm quyết định cử đi công tác, vé máy bay, thẻ lên máy bay (boarding pass) và hóa đơn phòng nghỉ hợp pháp.
Quy định về khấu trừ thuế giá trị gia tăng (GTGT)
Về việc kê khai, khấu trừ thuế GTGT đầu vào đối với các chi phí liên quan đến hội chợ nước ngoài:
- Đối với dịch vụ tiêu dùng tại nước ngoài: Các khoản chi phí phát sinh và tiêu dùng hoàn toàn ngoài lãnh thổ Việt Nam (như thuê gian hàng tại nước ngoài, thuê khách sạn tại nước ngoài) không chịu thuế GTGT tại Việt Nam, do đó không phát sinh thuế GTGT đầu vào để khấu trừ.
- Đối với dịch vụ phát sinh tại Việt Nam: Các chi phí phát sinh tại Việt Nam để phục vụ cho việc tham gia hội chợ nước ngoài (như chi phí vận chuyển quốc tế của các hãng vận chuyển tại Việt Nam, chi phí in ấn tài liệu quảng cáo trong nước) được áp dụng thuế suất thuế GTGT tương ứng. Doanh nghiệp được khấu trừ thuế GTGT đầu vào nếu đáp ứng đủ điều kiện về hóa đơn GTGT hợp pháp và chứng từ thanh toán không dùng tiền mặt.
Lưu ý quan trọng cho doanh nghiệp khi quyết toán thuế
Để đảm bảo tính an toàn pháp lý và tránh bị cơ quan thuế loại chi phí khi thực hiện thanh tra, kiểm tra, doanh nghiệp cần lưu ý:
- Hoàn thiện hồ sơ minh chứng: Doanh nghiệp cần lưu trữ đầy đủ hợp đồng tham gia hội chợ, thư mời của ban tổ chức, chương trình hội chợ, danh sách nhân sự tham gia, và các tài liệu hình ảnh, bài viết chứng minh việc tham gia thực tế tại nước ngoài.
- Dịch thuật chứng từ nước ngoài: Các hóa đơn, chứng từ bằng tiếng nước ngoài phải được dịch sang tiếng Việt (chú thích các nội dung chủ yếu như tên người bán, tên người mua, tên hàng hóa dịch vụ, giá trị thanh toán) và có chữ ký, đóng dấu xác nhận chịu trách nhiệm của doanh nghiệp.
- Quy chế tài chính nội bộ: Các khoản chi phí cho nhân viên đi công tác nước ngoài phải được quy định rõ ràng trong quy chế tài chính hoặc quy chế nội bộ của doanh nghiệp để làm căn cứ giải trình tính hợp lý của chi phí.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| BỘ TÀI CHÍNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 2523/TCT-CS | Hà Nội, ngày 02 tháng 07 năm 2008 |
Kính gửi: Cục thuế tỉnh Vĩnh Long.
Trả lời công văn số 206/CT-TT&HTNNT ngày 7/5/2008 của Cục thuế tỉnh Vĩnh Long về hạch toán chi phí tham gia hội chợ nước ngoài, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:
Căn cứ điểm 2.12 Mục III Phần B Thông tư số 134/2007/TT-BTC ngày 23/11/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 24/2007/NĐ-CP ngày 14/2/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp hướng dẫn các khoản chi phí không tính vào chi phí hợp lý khi xác định thu nhập chịu thuế: “Chi phụ cấp tàu xe đi nghỉ phép không đúng theo quy định của Bộ luật Lao động; Phần chi phụ cấp cho người lao động đi công tác (không bao gồm tiền đi lại và tiền ở) vượt quá 2 lần mức quy định theo hướng dẫn của Bộ Tài chính đối với cán bộ công chức, viên chức Nhà nước”
Tại điểm 2.21 Mục III Phần B Thông tư số 134/2007/TT-BTC nêu trên hướng dẫn những khoản chi phí không tính vào chi phí hợp lý để tính thuế thu nhập doanh nghiệp: “Chi phí quảng cáo, khuyến mại, Chi phí giao dịch, đối ngoại (không bao gồm: Chi phí nghiên cứu thị trường: thăm dò, khảo sát, phỏng vấn, thu thập, phân tích và đánh giá thông tin; chi phí phát triển và hỗ trợ nghiên cứu thị trường; chi phí thuê tư vấn thực hiện công việc nghiên cứu, phát triển và hỗ trợ nghiên cứu thị trường; Chi phí trưng bày, giới thiệu sản phẩm và tổ chức hội chợ, triển lãm thương mại: Chi phí mở phòng hoặc gian hàng trưng bày, giới thiệu sản phẩm; chi phí thuê không gian để trưng bày, giới thiệu sản phẩm; chi phí vật liệu, công cụ hỗ trợ trưng bày, giới thiệu sản phẩm; chi phí vận chuyển sản phẩm trưng bày, giới thiệu); Chi tiếp tân, khánh tiết, chi hoa hồng môi giới, chi phí hội nghị; Chi phí hỗ trợ tiếp thị, chi hỗ trợ chi phí, chi phí chiết khấu thanh toán (kể cả chi bằng tiền cho đại lý và người mua hàng hóa, dịch vụ với khối lượng lớn); Chi báo biếu, báo tặng của các cơ quan báo chí và các loại chi phí khác phần vượt quá 10% tổng số các khoản chi phí hợp lý”.
Căn cứ vào các hướng dẫn nêu trên, trường hợp doanh nghiệp tham gia hội chợ phục vụ cho sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp, các khoản chi phí được hạch toán như sau:
1. Đối với doanh nghiệp: doanh nghiệp có các chứng từ hóa đơn hợp pháp cho việc tham gia hội chợ ở nước ngoài phục vụ cho hoạt động sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp nếu chứng minh được mục đích của việc công tác này có liên quan đến việc tạo ra doanh thu, thu nhập chịu thuế trong kỳ tính thuế thì khoản chi phí này được tính vào chi phí hợp lý để tính thuế thu nhập doanh nghiệp.
2. Đối với người lao động đi công tác nước ngoài phục vụ cho tham gia hội chợ ở nước ngoài thì phần chi phụ cấp cho người lao động (không bao gồm tiền đi lại và tiền ở) không vượt quá 2 lần mức quy định theo hướng dẫn tại Thông tư số 91/2005/TT-BTC ngày 18/10/1005 của Bộ Tài chính quy định chế độ công tác phí cho cán bộ, công chức nhà nước đi công tác ngắn hạn ở nước ngoài do Ngân sách Nhà nước đảm bảo kinh phí được tính vào chi phí hợp lý để tính thuế thu nhập doanh nghiệp. Đối với tiền đi lại và tiền ở, doanh nghiệp phải có đầy đủ hóa đơn, chứng từ thì được tính vào chi phí hợp lý để tính thuế thu nhập doanh nghiệp. Các khoản chi phí trên chỉ được tính vào chi phí hợp lý nếu công tác này có liên quan đến tham gia hội chợ nước ngoài phục vụ cho sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp và số ngày đi phải phù hợp với người tổ chức hội chợ ở nước ngoài.
3. Hóa đơn, chứng từ phát sinh tại nước ngoài: Theo quy định tại Điều 12 Nghị định số 129/2004/NĐ-CP ngày 31/5/2004 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật kế toán áp dụng trong hoạt động kinh doanh thì “Các chi phí phát sinh tại nước ngoài bằng chứng từ, hóa đơn ghi bằng tiếng nước ngoài thì phải dịch chứng từ đó ra tiếng Việt để làm căn cứ ghi sổ kế toán …. Bản chứng từ dịch ra tiếng Việt phải đính kèm với bản chính bằng tiếng nước ngoài”. Người dịch phải ký, ghi rõ họ tên và chịu trách nhiệm về nội dung dịch ra tiếng Việt.
Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế biết và thực hiện./.
|
Nơi nhận: | KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG |
- 1Thông tư 91/2005/TT-BTC quy định chế độ công tác phí cho cán bộ, công chức nhà nước đi công tác ngắn hạn ở nước ngoài do Ngân sách nhà nước bảo đảm kinh phí do Bộ Tài chính ban hành
- 2Bộ Luật Lao động sửa đổi 2002
- 3Nghị định 129/2004/NĐ-CP Hướng dẫn Luật Kế toán áp dụng trong hoạt động kinh doanh
- 4Thông tư 134/2007/TT-BTC hướng dẫn thi hành Nghị định 24/2007/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp do Bộ Tài chính ban hành
Công văn số 2523/TCT-CS về việc chi phí tham gia hội chợ nước ngoài do Tổng cục Thuế ban hành
- Số hiệu: 2523/TCT-CS
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 02/07/2008
- Nơi ban hành: Tổng cục Thuế
- Người ký: Phạm Duy Khương
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 02/07/2008
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
