Hệ thống pháp luật

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-----

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-------

Số: 2109/VPCP-KTTH
V/v tạm ứng vốn trái phiếu Chính phủ cho các dự án của tỉnh Cao Bằng

Hà Nội, ngày 02 tháng 4 năm 2008

 

Kính gửi:

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Bộ Tài chính;
- Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng.

 

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng (văn bản số 204/TTr-UBND ngày 1 tháng 2 năm 2008) và ý kiến của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 1515/BKH-KTĐP< ngày 7 tháng 3 năm 2008), của Bộ Tài chính (văn bản số 2687/BTC-ĐT ngày 10 tháng 03 năm 2008) về việc tạm ứng vốn trái phiếu Chính phủ cho các dự án của tỉnh Cao Bằng, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

Việc ứng vốn trái phiếu Chính phủ để đầu tư 3 tuyến đường: 206 (Quốc lộ 3-Thác Bản Giốc), đường 208 (Phục Hòa-Đông Khê) và Đường 212 (Quốc lộ 34-Phia Đén) được thực hiện sau khi có quyết định bổ sung danh mục dự án sử dụng vốn trái phiếu Chính phủ giai đoạn 2003-2010. Riêng tuyến đường 212, trường hợp Tỉnh đã sử dụng hết số vốn ngân sách trung ương đã tạm ứng trước đây, Tỉnh cần làm việc với các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính để phối hợp trình Thủ tướng Chính phủ quyết định trước kế hoạch năm 2009 để thực hiện./.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng Chính phủ;
- VPCP: BTCN, PCN: Nguyễn Quốc Huy, Website CP, các Vụ: ĐP, TH;
- Lưu: VT, KTTH (3).13

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NGHIỆM
PHÓ CHỦ NGHIỆM




Nguyễn Quốc Huy

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 2109/VPCP-KTTH về việc tạm ứng vốn trái phiếu Chính phủ cho các dự án của tỉnh Cao Bằng do Văn phòng Chính phủ ban hành

  • Số hiệu: 2109/VPCP-KTTH
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 02/04/2008
  • Nơi ban hành: Văn phòng Chính phủ
  • Người ký: Nguyễn Quốc Huy
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 02/04/2008
  • Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Tải văn bản