Công văn về việc cho vay vốn mua lúa hàng hóa phục vụ đông xuân năm 1997 ở đồng bằng sông Cửu Long (thông tin về số hiệu, cơ quan ban hành và ngày ban hành chưa được xác định cụ thể trong văn bản) được ban hành nhằm giải quyết nhu cầu vốn cấp bách cho việc thu mua lúa gạo, hỗ trợ nông dân tiêu thụ nông sản và ổn định thị trường lương thực tại khu vực trọng điểm phía Nam.
Phạm vi và đối tượng áp dụng
- Phạm vi điều chỉnh: Hoạt động cho vay vốn tín dụng phục vụ thu mua, chế biến và tiêu thụ lúa gạo hàng hóa trong vụ Đông Xuân năm 1997 tại địa bàn các tỉnh thuộc vùng Đồng bằng sông Cửu Long.
- Đối tượng áp dụng: Các ngân hàng thương mại, tổ chức tín dụng thực hiện việc cấp vốn; các doanh nghiệp nhà nước, hợp tác xã, tổ chức và cá nhân có chức năng kinh doanh, chế biến, xuất khẩu lương thực tham gia thu mua lúa gạo trên địa bàn.
Nội dung cốt lõi của văn bản (Điều 1 đến Điều 4)
1. Mục tiêu và nguyên tắc cấp vốn tín dụng
- Tập trung nguồn vốn tín dụng ngân hàng để thu mua kịp thời, hết lượng lúa hàng hóa của nông dân trong vụ Đông Xuân năm 1997, ngăn ngừa tình trạng ép giá, sụt giá ảnh hưởng đến thu nhập của người sản xuất lúa.
- Việc cho vay phải đảm bảo nguyên tắc bảo toàn vốn, sử dụng vốn đúng mục đích thu mua lúa gạo hàng hóa, không để xảy ra tình trạng lạm dụng nguồn vốn ưu đãi cho các hoạt động kinh doanh khác.
2. Đối tượng thụ hưởng và điều kiện vay vốn
- Ưu tiên giải ngân cho các doanh nghiệp đầu mối có năng lực thực tế, có hệ thống kho bãi, cơ sở chế biến và có hợp đồng tiêu thụ hoặc xuất khẩu lúa gạo rõ ràng.
- Khách hàng vay vốn phải hoàn thiện hồ sơ pháp lý theo quy định, chứng minh được phương án kinh doanh khả thi và có khả năng tài chính đối ứng theo tỷ lệ quy định của tổ chức tín dụng.
3. Cơ chế giải ngân và lãi suất áp dụng
- Các ngân hàng thương mại, đặc biệt là hệ thống Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, chủ động cân đối nguồn vốn, ưu tiên hạn mức tín dụng cho khu vực Đồng bằng sông Cửu Long trong thời gian cao điểm thu hoạch.
- Áp dụng mức lãi suất cho vay phù hợp theo quy định của Ngân hàng Nhà nước tại thời điểm năm 1997 đối với lĩnh vực nông nghiệp và phát triển nông thôn nhằm hỗ trợ tối đa cho doanh nghiệp và người nông dân.
4. Tổ chức thực hiện và trách nhiệm giám sát
- Các tổ chức tín dụng có trách nhiệm hướng dẫn thủ tục nhanh chóng, đơn giản hóa quy trình nhưng vẫn đảm bảo an toàn hệ thống, thực hiện kiểm tra trước, trong và sau khi cho vay để giám sát dòng tiền.
- Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố vùng Đồng bằng sông Cửu Long phối hợp chặt chẽ với ngành ngân hàng để chỉ đạo các ban ngành địa phương tạo điều kiện thuận lợi cho việc vận chuyển, lưu thông và thu mua lúa gạo.
Hiệu lực thi hành
Văn bản có hiệu lực áp dụng trực tiếp đối với đợt thu mua lúa gạo hàng hóa vụ Đông Xuân năm 1997 tại khu vực Đồng bằng sông Cửu Long kể từ ngày ban hành và tự động hết hiệu lực sau khi kết thúc chiến dịch thu mua và quyết toán các khoản vay liên quan.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 251/CV-NH14 | Hà Nội, ngày 04 tháng 4 năm 1997 |
| Kính gửi: | - Tổng giám đốc Ngân hàng thương mại, |
Để triển khai Quyết định số 140/TTg ngày 7/3/1997 và Quyết định số 141/TTg ngày 08/03/1997 của Thủ tướng Chính phủ nhằm đẩy mạnh nhanh việc mua lúa hàng hoá ở Đồng bằng sông Cửu Long;
Ngày 04/4/1997, Thủ tướng Chính phủ có Công văn số 1603/KTTH, về việc điều hành mua lúa hàng hoá vụ Đông Xuân năm 1997 ở Đồng bằng sông Cửu Long;
Thống đốc Ngân hàng Nhà nước yêu cầu các Ngân hàng thương mại và Giám đốc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước các tỉnh ở Đồng bằng sông Cửu Long triển khai gấp một số công việc cụ thể sau đây:
1. Các Ngân hàng thương mại phải chuẩn bị đủ vốn để đáp ứng nhu cầu vay vốn của các doanh nghiệp, phục vụ mua lúa hàng hoá vụ Đông Xuân năm 1997 để xuất khẩu và dự trữ phục vụ xuất khẩu.
2. Các Ngân hàng thương mại cho vay các doanh nghiệp căn cứ hạn ngạch xuất khẩu gạo theo Quyết định số 141/TTg ngày 08/03/1997 của Thủ tướng Chính phủ để thực hiện. Ngân hàng cho vay vốn mua lúa miễn thủ tục thế chấp. Tiền vay được đáp ứng đủ mua hết khối lượng lúa được giao theo hạn ngạch và bảo đảm bằng lượng lúa, gạo tồn kho thực tế.
- Đối với doanh nghiệp địa phương, do UBND tỉnh, thành phố giao chỉ tiêu trong tổng hạn ngạch được Chính phủ giao cho tỉnh, thành phố.
- Đối với các doanh nghiệp là thành viên của Tổng công ty Lương thực miền Nam, miền Bắc, phải được Tổng công ty có văn bản giao chỉ tiêu về số lượng mua lúa, hạn mức vay vốn Ngân hàng và bảo lãnh tiền vay trên cơ sở tổng hạn ngạch được Thủ tướng Chính phủ giao cho Tổng công ty.
3. Các Ngân hàng Thương mại phải có kế hoạch và các biện pháp về cân đối vốn, hướng dẫn nghiệp vụ chỉ đạo kịp thời các chi nhánh của mình triển khai việc cho vay theo các quyết định của Chính phủ.
Tổng giám đốc các Ngân hàng thương mại chủ động cân đối vốn điều hoà tối đa (kể cả thông qua thị trường liên ngân hàng) chịu trách nhiệm đảm bảo đủ vốn tín dụng, cho vay kịp thời theo yêu cầu thu mua lúa. Trường hợp còn thiếu phải báo cáo ngay về Ngân hàng nhà nước Trung ương để xem xét giải quyết.
4. Giám đốc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước chủ động cùng Giám đốc chi nhánh Ngân hàng thương mại trên địa bàn phối hợp với các ngành có liên quan tham mưu và kiến nghị với Chủ tịch UBND tỉnh, giao nhiệm vụ cho những doanh nghiệp có đủ điều kiện kinh doanh lương thực; đơn vị vay vốn có trách nhiệm sử dụng vốn đúng mục đích, kinh doanh có hiệu quả, trả nợ Ngân hàng đúng hạn.
5. Để đáp ứng nhu cầu vốn phục vụ thu múa lúa, các Ngân hàng cần triển khai hình thức đồng tài trợ giữa các Ngân hàng trên địa bàn theo quy định hiện hành. Giám đốc chi nhánh NHNN tỉnh, thành phố làm đầu mối chỉ đạo xử lý những vấn đề có liên quan đến việc thực hiện phương thức đồng tài trợ giữa các Ngân hàng trên địa bàn, nhằm phát huy tối đa nguồn vốn tại địa phương.
6. Việc cho vay thu mua lúa, là nhiệm vụ trọng tâm của các Ngân hàng trong thời gian từ nay đến giữa quý III/1997. Các NHTM có trách nhiệm triển khai có kết của công tác tín dụng phục vụ nhiệm vụ này, bảo đảm kịp thời và đầy đủ, thu hồi nợ đúng hạn. Quá trình thực hiện có khó khăn phải báo cáo kịp thời Thống đốc Ngân hàng Nhà nước để xem xét, giải quyết.
|
| Cao Sĩ Kiêm (Đã ký) |
- 1Quyết định 141-TTg năm 1997 về việc điều hành xuất khẩu gạo và nhập khẩu phân bón năm 1997 do Thủ tướng chính phủ ban hành
- 2Quyết định 140-TTg năm 1997 về chủ trương, biện pháp điều hành kinh doanh lương thực và phân bón do Thủ tướng chính phủ ban hành
- 3Công văn 9337/NHNN-QLNH năm 2011 cho phép xem xét, quyết định việc cho vay vốn mua vàng để sản xuất vàng trang sức, mỹ nghệ do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành
Công văn cho vay vốn mua lúa hàng hóa phục vụ đông xuân năm 1997 ở đồng bằng sông Cửu Long
- Số hiệu: 251/CV-NH14
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 04/04/1997
- Nơi ban hành: Ngân hàng Nhà nước
- Người ký: Cao Sĩ Kiêm
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 04/04/1997
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
