Hệ thống pháp luật

NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC
VIỆT NAM
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 8005/NHNN-QLNH
V/v chấm dứt hoạt động huy động vốn bằng vàng

Hà Nội, ngày 05 tháng 12 năm 2012

 

Kính gửi: Các Tổ chức tín dụng còn số dư huy động, cho vay bằng vàng

Theo quy định tại Thông tư 12/2012/TT-NHNN ngày 27/4/2012 sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 11/2011/TT-NHNN ngày 29 tháng 4 năm 2011 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quy định về chấm dứt huy động và cho vay vốn bằng vàng của tổ chức tín dụng: từ ngày 25/11/2012, tất cả các tổ chức tín dụng phải chấm dứt việc huy động vốn bằng vàng. Vì vậy, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam yêu cầu các tổ chức tín dụng thực hiện:

1. Chấm dứt hoàn toàn việc huy động vốn bằng vàng dưới mọi hình thức, kể cả gia hạn các khoản huy động vàng đến hạn.

2. Thực hiện nghiêm Chỉ thị 05/CT-NHNN ngày 27/4/2012 về việc chấn chỉnh việc thực hiện quy định về huy động, giữ hộ vàng và sử dụng vàng huy động, vàng giữ hộ của các tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài.

3. Báo cáo lộ trình tất toán các khoản sử dụng vàng huy động vào mục đích khác ngoài các khoản cho vay vốn bằng vàng, gồm:

- Tất toán số dư tài khoản vàng ở nước ngoài theo Thông tư số 32/2011/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 11/2011/TT-NHNN về chấm dứt huy động và cho vay vốn bằng vàng của tổ chức tín dụng;

- Thu hồi các khoản sử dụng vào mục đích khác.

Báo cáo gửi Ngân hàng Nhà nước (qua Vụ Quản lý Ngoại hối) chậm nhất trong ngày 11/12/2012. Có thể gửi trước qua số fax 04.3934.352 hoặc qua email: phongvangsbv@gmail.com.

Ngân hàng Nhà nước Việt Nam thông báo để các tổ chức tín dụng biết và thực hiện./.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- PTĐ Lê Minh Hưng (để b/c);
- Cơ quan TTGSNH (để p/h);
- NHNN CN TP HCM, Hà Nội (để p/h);
- Lưu: VP, QLNH.

TL. THỐNG ĐỐC
KV. VỤ TRƯỞNG VỤ QUẢN LÝ NGOẠI HỐI
PHÓ VỤ TRƯỞNG




Đào Xuân Tuấn

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 8005/NHNN-QLNH năm 2012 chấm dứt hoạt động huy động vốn bằng vàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành

  • Số hiệu: 8005/NHNN-QLNH
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 05/12/2012
  • Nơi ban hành: Ngân hàng Nhà nước
  • Người ký: Đào Xuân Tuấn
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: Kiểm tra
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản