Hệ thống pháp luật

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 4207/VPCP-KTTH
V/v tình hình vay trả nợ nước ngoài tự vay, tự trả của doanh nghiệp năm 2013

Hà Nội, ngày 10 tháng 06 năm 2014

 

Kính gửi:

- Ngân hàng Nhà nước Việt Nam;
- Bộ Tài chính.

Xét đề nghị của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tại Tờ trình số 52/TTr-NHNN ngày 20 tháng 5 năm 2014 về tình hình vay trả nợ nước ngoài tự vay, tự trả của doanh nghiệp năm 2013, Phó Thủ tướng Vũ Văn Ninh có ý kiến như sau:

1. Đồng ý với các kiến nghị của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tại Tờ trình số 52/TTr-NHNN ngày 20 tháng 5 năm 2014 nêu trên.

2. Giao Ngân hàng Nhà nước Việt Nam:

a) Chủ trì phối hợp với các Bộ ngành liên quan tiếp tục hoàn thiện khuôn khổ pháp lý, bảo đảm giám sát, quản lý có hiệu quả hoạt động vay, trả nợ nước ngoài của doanh nghiệp không được Chính phủ bảo lãnh.

b) Giám sát việc thực hiện hạn mức, theo dõi nhu cầu vay nước ngoài có kim ngạch lớn nói riêng và các khoản vay nước ngoài của doanh nghiệp nói chung; chủ động rà soát và thông tin kịp thời cho Bộ Tài chính để Bộ Tài chính tổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ theo quy định.

3. Giao Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan xây dựng cơ chế phê duyệt chủ trương vay, trả nợ nước ngoài và thẩm định khoản vay nước ngoài của doanh nghiệp do Nhà nước sở hữu trên 50% vốn điều lệ để đáp ứng tốt hơn các yêu cầu phát sinh trong thực tiễn quản lý doanh nghiệp.

Văn phòng Chính phủ thông báo để Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và Bộ Tài chính biết, thực hiện./.

(Gửi kèm Tờ trình số 52/TTr-NHNN ngày 20 tháng 5 năm 2014)

 


Nơi nhận:

- Như trên;
- Thủ tướng Chính phủ;
- Các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- VPCP: BTCN, các PCN; các Trợ lý Thủ tướng; các Vụ: V.I, V.III, QHQT; TGĐ Cổng TTĐT;
- Lưu: VT, KTTH (3).

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM




Nguyễn Văn Tùng

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 4207/VPCP-KTTH năm 2014 tình hình vay trả nợ nước ngoài tự vay, tự trả của doanh nghiệp năm 2013 do Văn phòng Chính phủ ban hành

  • Số hiệu: 4207/VPCP-KTTH
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 10/06/2014
  • Nơi ban hành: Văn phòng Chính phủ
  • Người ký: Nguyễn Văn Tùng
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: Kiểm tra
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản