Hệ thống pháp luật

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 4201/BNN-TCTS
V/v miễn đăng ký hợp đồng xuất khẩu sản phẩm cá tra đối với lô hàng mẫu

Hà Nội, ngày 29 tháng 05 năm 2015

 

Kính gửi:

- Tổng cục Hải quan
- Hiệp hội cá Tra Việt Nam

 

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn nhận được kiến nghị của Hiệp hội cá Tra Việt Nam về việc miễn đăng ký hợp đồng xuất khẩu sản phẩm cá tra đối với lô hàng mẫu của các doanh nghiệp/thương nhân tham gia hội chợ, trưng bày triển lãm, chào hàng đàm phán thương thảo hợp đồng xuất khẩu (công văn số 21/HHCTVN.15-VP ngày 14/2/2015); Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có ý kiến như sau:

1. Đồng ý miễn thủ tục xác nhận đăng ký xuất khẩu sản phẩm cá tra đối với những lô hàng xuất khẩu dưới 25kg với mục đích tham gia hội chợ, trưng bày triển lãm; chào hàng đàm phán, thương thảo hợp đồng xuất khẩu.

2. Đề nghị Tổng cục Hải quan chỉ đạo cơ quan hải quan tại các cửa khẩu hướng dẫn thủ tục và tạo điều kiện để các lô sản phẩm cá tra thuộc diện được miễn thủ tục đăng ký hợp đồng xuất khẩu thông quan.

3. Đề nghị Hiệp hội cá Tra Việt Nam thông báo công khai nội dung công văn này trên trang Web và tại phòng giao dịch của Hiệp hội; phối hợp với cơ quan hải quan hướng dẫn các doanh nghiệp và thương nhân làm thủ tục thông quan đối với lô hàng được miễn thủ tục đăng ký hợp đồng xuất khẩu.

4. Trong quá trình triển khai thực hiện nếu có khó khăn vướng mắc đề nghị Tổng cục Hải quan, Hiệp hội cá Tra Việt Nam kịp thời phản ánh về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thông báo và đề nghị Tổng cục Hải quan, Hiệp hội cá Tra Việt Nam biết, triển khai thực hiện./.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng Cao Đức Phát (để b/c);
- Nafiqad, Vasep;
- Cổng thông tin ĐT Bộ;
- Lưu: VT, TCTS.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Vũ Văn Tám

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 4201/BNN-TCTS năm 2015 về miễn đăng ký hợp đồng xuất khẩu sản phẩm cá tra đối với lô hàng mẫu do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành

  • Số hiệu: 4201/BNN-TCTS
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 29/05/2015
  • Nơi ban hành: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
  • Người ký: Vũ Văn Tám
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 29/05/2015
  • Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Tải văn bản