Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn

Trả lời công văn số 2044/HQLS ngày 07/12/2011 của Cục về trường hợp xuất khẩu quặng sắt của Chi nhánh Công ty CP Khoáng sản Tân Thuận Phát, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Đề nghị Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn kiểm tra xác định nếu Chi nhánh Công ty CP Khoáng sản Tân Thuận Phát mua lô hàng quặng sắt này trong thời hạn Giấy phép khai thác cấp cho Công ty CP Khoáng sản Bắc Giang còn hiệu lực thì việc mua bán này vẫn hợp lệ. Thủ tục xuất khẩu quặng sắt của Chi nhánh Công ty CP Khoáng sản Tân Thuận Phát thực hiện đúng quy định của Thông tư số 08/2008/TT-BCT ngày 18/6/2008 của Bộ Công Thương.