TOA AN NHAN DAN HUYEN YEN PHONG TINH BAC NINH
CONG HOA XA HOI CHU NGHA VIET NAM • • •
Doc lap - Tu do - Hanh phuc
Ban an so: 71/2024/HS-ST Ngay 08/5/2024
NHAN DANH
NlfOC CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM • • •
TOA AN NHAN DAN HUYEN YEN PHONG
Thanh ph an Hoi dong xet xie so? tham gom co:
Tham phan - Chu toophien too: Ba Vu Thu Trang
9 /\ ~ r
Cac hoi tham nhan dan.Ong Nguyen The Long
Ong Nghiem Dinh Che
Thir ky phien tod: Ba Dao Thu Trang - Thu ky Toa an nhan dan huyen Yen Phong, tinh Bae Ninh.
Dai (lien Vien kiem sat nhan dan huyen Yen Phong tham gia phien toa: Ba Luu Thi Van Anh - Kiem sat vien.
Trong ngay 08 thang 5 nam 2024 tai tru so Toa an nhan dan huyen Yen Phong xet xu so tham cong khai vu an hinh su thu ly so: 73/2024/TLST-HS, ngay 12 thang 4 nam 2024. Theo quyet dinh dua vu an ra xet xu so: 64/2024/QDXXST-HS, ngay 23 thang 4 nam 2024 doi vdi bi cao:
Man Ba H, sinh nam 2005; HKTT: Thon T, thi tran C, huyen Y, tinh Bae Ninh; Nghe nghiep: Lao dong tu do; Trinh do hoc van: 09/12; Dan toe: Kinh; Gidi tinh: Nam; Ton giao: Khong; Quoc tich: Viet Nam; Con ong Man Ba C, sinh nam 1982 va ba Man Thi Hl, sinh nam 1986; Gia dinh co 02 anh em, bi cao la con thu hai; Vo, con chua co; Tien an; Tien su: Khong;
Nhan than: Tai Ban an so 99/2023/HSST ngay 31/7/2023 cua Toan an nhan dan huyen Y, Man Ba H bi xu phat 09 thang tu nhung cho hubng an treo, thbi gian thu thach 18 thang ve toi “Trom Clip tai san” theo klioan 1 Dieu 173 Bo luat Hinh su.
Bi cao tarn giu, tarn giam tir ngay 19/02/2024 den nay, hien bi cao bi tarn giam tai Nha tarn giu Cong an huyen Y. Co mat.
Bi hai:
-
1. Ong Nguyen Van T, sinh nam 1981 .Vang mat.
-
2. Anh Nguyen Minh Tl, sinh nam 2006. Vang mat.
Cung tru tai: Thon T, thi tran C, huyen Y, tinh Bae Ninh.
Ngircri cd quyen lai, nghia vu lien quan: Anh Nguyen Van H2, sinh nam 1997.
Tru tai: Thon T, xa D, huyen Y, tinh Bile Ninh.Co mat.
NOI DUNG VU AN
• •
Theo cac tai lieu co trong ho so vu an va dien bien tai phien toa toa, noi dung vu an duoc tom tat nhu sau:
Man Ba H, sinh nam 2005, tru tai: Thon T, thi tran C, huyen Y, tinh Bae Ninh khong co cong viec on dinh, la doi tuong nghiem game. Khoang 01 gib 30 phut ngay 12/12/2023, H di bo tu nha den nha anh Nguyen Van T, sinh nam 1981 b cung thdn vbi H de trom cap tai san. H treo qua tubng, len vao san nha anh T, di vao nha ba gian thi thay Nguyen Minh T1 sinh nam 2006 la con trai anh T dang ngu mot minh b r r . 9 '
giubng. H thay chiec dien thoai Iphone XS mau vang gold cua anh T1 dang de b dau r r r \ \
giubng phat sang. H lay chiec dien thoai nay giau vao tui quan ben phai, roi di ra ngoai san, lai gan chiec xe mo to Honda Airblade bien kiem soat 99D1 - 079.68 cua anh T dang dung b giua san. H thay chia khoa cong nioc cung chia khoa xe mo to va van cam b o khoa dien. H thao chiec bien kiem soat 99D1 - 079.68 cat vao ben trong r \ r r •> •> *> \
cop xe, roi dat chiec xe nay ra cong, dung chia khoa cong mb cong. Sau do, H dieu khien xe mo to vua trom cap duoc cua anh T di choi. Den khoang 08 gib cung ngay, H dieu khien xe mb to cua anh T xuong khu vuc khu pho P, thanh pho T ban cho mot nam thanh nien ten V duoc 4.000.000 dong. Sau do, H thue xe om cua mot ngubi khong quen biet di den cua hang mua ban dien thoai cua anh Nguyen Van H2 sinh nam 1997, b thon T, xa D, huyen Y, ban chiec dien thoai duoc 500.000 dong. Sb tien ban dien thoai, xe mb to H da tieu sai ca nhan het. Ngay 19/02/2024, ong Nguyen Van T va anh Nguyen Minh T1 trinh bao su viec den Cong an huyen Y.
Den ngay 19/02/2024, Man Ba H den Cong an huyen Y dau thu va thanh khan khai nhan toan bo hanh vi "Trom cap tai san" cua ban than.
Vat chimg thu giir. 01 chiec dien thoai di dong Iphone XS mau vang gold co Imel 357205090307731 va 01 chiec diaDVD chua doan video camera Man Ba H den cua hang anh H2 de ban chiec dien thoai do anh H2 giao nop.
Tai Ban ket luan dinh gia tai san sb 14 ngay 21/02/2024 cua Hoi dong dinh gia tai san huyen Y ket luan:
“ - 01 chiec xe mb to Honda Airblade, bien kiem soat 99D 1-079.68, so may JF27E1371966, so khung RLHJF270XBY671619, da qua su dung co gia tri tai thbi diemthang 12/2023 la 6.000.000 dong.
- 01 chiec dien thoai iphone XS mau vang gold, imel: 35720509037731, da qua su dung co gia tai thbi diem thang 12/2023 la 3.600.000 dong " . Tong gia tri tai san ma Man Ba H trom cap la 9.600.000 dong.
Vdi noi dung tren, tai ban Cao trang so 70 ngay 10/4/2024 cua Vien kiem sat nhan dan huyen Yen Phong da truy to Man Ba H ve toi " Trom cap tai san " theo khoan 1 Dieu 173 Bo luat Hinh sir.
Tai phien toa horn nay bi cao H3 nhan ban cao trang truy to bi cao ve toi “ Trom cap tai san” la dung va khai nhan: Ngay 12/12/2023, bi cao di bo tir nha den nha anh T d thon T trom cap 01 chiec dien thoai Iphone XS mau vang gold tri gia 3.600.000 dong cua anh Nguyen Minh Tl, va chiec xe mo to Honda Airblade bien kiem soat 99D1 - 079.68 tri gia 6.000.000d cua ong Nguyen Van T. Sau do, bi cao \ 9 r r r .
dieu khien xe mo to cua ong T xuong kliu virc kliu pho P, thanh phd T ban cho mot nam thanh nien ten V diroc 4.000.000 dong. Bi cao thue xe dm di den cua hang mua ban dien thoai cua anh Nguyen Van H2 d thon T, xa D, huyen Y diroc 500.000 dong. Bi cao da tieu sai ca nhan het.
Bi hai la ong Nguyen Van T va anh Nguyen Minh Tl vang mat tai phien toa nhirng qua ldi khai tai co quan dieu tra the hien: Ong T khong yeu cau gi ve trach nhiem dan sir; anh T1 da nhan lai tai san la chiec dien thoai Iphone XS mau vang gold va khong yeu cau gi ve trach nhiem dan sir.
Ngudi co quyen loi va nghia vu lien quan la anh Nguyen Van H2 trinh bay: anh khong yeu cau gi ve trach nhiem dan sir.
Dai dien Vien kiem sat nhan dan huyen Yen Phong thirc hanh quyen cong to tai phien toa sau klii phan tich danh gia chirng cir, danh gia tinh chat muc do nguy hiem do hanh vi pham toi cua bi cao gay ra cho xa hoi cung cac tinh tiet tang nang, giam nhe trach nhiem hinh sir doi vdi bi cao da ket luan ve vu an va giir nguyen quan diem nhir da truy to va de nghi Hoi dong xet xir: Tuyen bo bi cao Man Ba H pham toi “ Trom cdp tai san”. Ap dung khoan 1 Dieu 173, diem s khoan 1, khoan 2 Dieu 51, Dieu 38, Dieu 56 BTHS xu phat bi cao tir 08 thang den 10 thang tu. Buoc Man Ba H phai chap hanh hinh phat 09 thang tu treo cua ban an so: 99/2023/HSST ngay 31/7/2023 cua Toa an nhan dan huyen Yen Phong. Bi cao phai chap hanh chung cho ca 02 ban an la 17 thang den 19 thang tu. Thdi han tu tinh tir ngay 19/02/2024.
- Tim 01 chiec dia DVD lien quan den viec ban chiec dien thoai cua anh H2 va 01 dia DVD ghi am ldi khai cua bi cao H.
Ve hinh phat bo sung: Mien phat bo sung cho bi cao H.
Ve trach nhiem dan sir: Khong xem xet giai quyet.
Bi cao nhan toi, khong co y kien gi vdi phan ket luan va khong tham gia tranh luan vdi dai dien Vien kiem sat, bi cao de nghi Hoi dong xet xir xem xet giam nhe muc hinh phat cho bi cao.
NHAN DINH CUA TOA AN
• •
Tren co sb noi dung vu an, can cu vao cac tai lieu trong ho sex vu an da dirge tranh tung tai phien toa, Hoi dong xet xir nhan dinh nhu sau.
[1] Ve hanh vi, quyet dinh to tung cua Co quan canh sat dieu tra Cong an huyen Y, Dieu tra vien, Vien kiem sat nhan dan huyen Yen Phong, Kiem sat vien trong qua x r x •> x
trinh dieu tra, truy to da thirc hien dung ve tham quyen, trinh tir, thu tuc quy dinh cua Bo luat to tung hinh sir. Qua trinh dieu tra va tai phien toa, bi cao khong co y kien hoac khieu nai gi ve hanh vi to tung, quyet dinh to tung cua Co quan tien hanh to tung, ngubi tien hanh to tung. Do do, cac hanh vi, quyet dinh to tung cua Co quan tien r r r x
hanh to tung, ngubi tien hanh to tung da thuc hien deu hop phap.
[ 2 ] Ve noi dung vu an: Tai phien toa hom nay bi cao Man Ba H da khai nhan toan bo hanh vi pham toi cua minh, lbi khai nhan cua bi cao la phu hop vbi khong gian, thbi gian, don trinh bao va lbi trinh bay cua ngubi bi hai, lbi khai cua ngubi co quyen loi nghia vu lien quan, tang vat da thu giu cung cac tai lieu chung cu khac co \ r 9 r
trong ho so duoc cong khai va tranh tung tai phien toa thay da co du co sb de ket luan: Khoang 01 gib 30 phut ngay 12/12/2023, tai nha anh Nguyen Van T b thon T, thi trail C, huyen Y, Man Ba H da trom cap 01 chiec dien thoai di dong iphone XS mau vang gold co tri gia 3.600.000 dong cua anh Nguyen Minh T1 va 01 chiec xe mo to Honda Airblade, mau den, bien kiem soat 99D 1-079.68 co tri gia 6.000.000 ddng cua anh Nguyen Van T. Sau do, H dem ban chiec dien thoai di dong cho anh Nguyen Van H2 duoc 500.000 ddng. ban chiec xe mb to cho mot nam thanh nien ten V duoc 4.000.000 dong. Sb tien ban tai san trom cip, H da tieu sai ca nhan het. Hien chiec xe \ Z \ 9
mb to chua thu hoi duoc, chiec dien thoai da duoc thu hoi va tra lai cho anh Tl. Tong tri gia tai san ma H da trom cap la 9.600.000 dong. Ban Cao trang cua Vien kiem sat nhan dan huyen Yen Phong truy to bi cao Man Ba H ve toi “Trom cap tai san” theo quy dinh tai khoan 1 Dieu 173 Bo luat hinh sir la dung ngubi, dung toi, dung phap luat.
[ 3 ] Hanh vi pham toi cua bi cao la nguy hiem cho xa hoi, da xam pham true Z \ >
tiep toi quyen sb huu hop phap ve tai san cua cong dan dirge phap luat bao ve. Hanh 9 \ Z
vi pham toi cua bi cao chang nhirng gay thiet hai ve vat chat cho ong Nguyen Van T va anh Nguyen Minh T1 ma con gay mat trat tu tri an b dia plnrong, tao tarn ly hoang mang lo so cho quan chung nhan dan. Xet thay can xu ly nghiem bi cao theo quy dinh cua Bo luat hinh sir moi co tac dung giao due rieng va phong ngira chung.
[ 4 ] Xet nhan than va tinh tiet tang nang, giam nhe trach nhiem hinh sir cua bi cao, Hoi dong xet xu nhan thay:
Ve tinh tiet tang nang trach nhiem hinh sir: Bi cao khong phai chiu tinh tiet tang nang trach nhiem hinh sir.
Vetinh tiet giam nhe trach nhiem hinh sir: Tai Co quan dieu tra va tai phien toa horn nay bi cao co thai do thanh khan khai bao, an nan hoi cai, sau khi pham toi, bi z y '
cao da den Cong an dau thu. Do do, bi cao duoc hirdng tinh tiet giam nhe theo qui dinh tai diem s khoan 1, khoan 2 Dieu 51 BLHS, can xem xet giam nhe cho bi cao mot phan hinh phat khi luong hinh.
Ngay 31/7/2023 bi cao da bi Toa an nhan dan huyen Yen Phong xu phat 09 thang tu cho hirdng an treo, thdi gian thu thach 18 thang ve toi “ Trom cap tai san”. Z 9
Mac du, khi bi cao bi ket an, bi cao clura du 18 tuoi nen bi cao khong phai chiu tinh tiet tang nang trach nhiem hinh sir la tai pham theo qui dinh tai Dieu 52 BTHS; Tuy nhien, bi cao cd nhan than xau, bi cao da bi ket an ve toi trom cap tai san nhirng bi cao z y
khong coi do la bai hoc ma lai tiep tuc vi pham phap luat. Vi vay, can cd mot muc z y
hinh phat nghiem kliac, tirong xirng vdi muc do va hanh vi pham toi cua bi cao va can each ly bi cao ra khoi ddi song xa hoi mot thdi gian du de cai tao, giao due bi cao trd thanh ngudi cd ich cho gia dinh va xa hoi.
[ 5] Ve trach nhiem dan sir: Bi hai la anh Nguyen Minh T1 da nhan lai duoc 01 chiec dien thoai Iphone XS mau vang gold va khong yeu cau boi thudng; Bi hai la ong Nguyen Van T va ngudi cd nghia vu lien quan anh Nguyen Van H2 khong yeu y y y z
cau boi thudng nen Hoi dong xet xu khong xem xet giai quyet. [ 6 ] Ve vat chirng:
-
- Ddi vdi chiec dien thoai Iphone XS mau vang gold la cua anh Nguyen Minh T1 CQCSDT Cong an huyen Y da tra lai cho anh T1 la phu hop.
-
- Ddi vdi chiec xe mo to Honda Airblade bien kiem soat 99D1 - 079.68 chua thu hoi, khi nao thu hoi dirge se xem xet sau la phu hop.
-
- Tim 01 chiec dia DVD lien quan den viec ban chiec dien thoai cua anh H2 va 01 dia DVD ghi am ldi khai cua bi cao H.
[ 7 ] Tien quan trong vu an con co: Nam thanh nien ten V da mua chiec xe mo to cua Man Ba H trom cap cua ong Nguyen Van T, nhirng H khong biet ten tuoi dia chi cu the cua V. Do do, Co quan Canh sat dieu tra Cong an huyen Y chua cd can cir 9 \
de dieu tra, khi nao lam rd se xir ly sau la phu hop.
Vi cac le tren,
QUYET DINH
-
1. Tuyen bo bi cao Man Ba H pham toi "Trom cAp tai san".
Ap dung khoan 1 Dieu 173, diem s khoan 1, khoan 2 Dieu 51, Dieu 38, 56 Bo luat hinh sir, xu phat:
Man Ba Hieu 10 (nnrdi) thang tu. Bude Man Ba H phai chap hanh hinh phat 09 thang tu treo cua ban an so: 99/2023/HSST ngay 31/7/2023 cua Toa an nhan dan huyen Yen Phong. Bi cao chap hanh chung cho ca 02 ban an la 19 (nnrdi chin) thang tu. Thai han tu tinh tir ngay 19/02/2024.
Ap dung Dieu 329 Bo luat to tung hinh sir: Tam giam bi cao 45 ngay ke tir ngay tuyen an so tham 08/5/2024.
-
2. Ve trach nhiem dan sir: Kliong xem xet giai quyet.
-
3. Ve an phi: Ap dung Dieu 136 BLTTHS; Nghi quyet so 326/2016/UBTVQH14 ngay 30/12/2016 ve an le phi; Bi cao phai chiu 200.000dong an phi HSST.
-
4. Ap dung Dieu 331, Dieu 333 Bo luat To tung hinh sir.
Bi cao, ngircn co quyen loi nghia vu lien quan co mat co quyen khang cao trong 9 9
han 15 ngay ke tir ngay tuyen an so tham.
an 9
Bi hai vang mat co quyen khang cao trong han 15 ngay ke tir ngay nhan diroc ban an hoac ban an niem yet theo qui dinh phap luat./.
THANH VIEN HOI DONG XET XLT THAM PHAN-CHU TOA PHIEN TOA
• •
Nguyen The Long Nghiem Dinh Che
Vu Thu Trang
TM. HOI DONG XET XL SO THAM THAM PHAN - CHU TOA PHIEN TOA
Noi nhan:
-TAND, VKSND tinh Btic Ninh;
-
- VKSND huyen Yen Phong;
-
- Cdng an huyen Yen Phong;
-
- Chi cue THADS huyen Yen Phong;
-
- Nhicng ngud'i tham gia td tung; -LuuHS, VP.
Vu Thu Trang
Bản án số 71/2024/HSST ngày 05/05/2024 của TAND huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh
- Số bản án: 71/2024/HSST
- Quan hệ pháp luật:
- Cấp xét xử: Sơ thẩm
- Ngày ban hành: 05/05/2024
- Loại vụ/việc: Hình sự
- Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh
- Áp dụng án lệ: Đang cập nhật
- Đính chính: Đang cập nhật
- Thông tin về vụ/việc: Trộm cắp tài sản