CONG HOA XA HOI CHIT NGHIA VIET NAM

Doc lap - Tu* do - Hanh phuc

Ban an so: 17/2024/HSPT Ngay: 21/3/2024

NHAN DANH

NlTOC CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM • • •

TOA AN NHAN DAN TtNH HA NAM

AX       O X

Thanh phan Hoi dong xet xir phuc tham gom co:

Tham phan - Chii toaphien toa: Ba Vu Thi Thanh Tam.

Cac Tham phan: Ong Nguyen Thanh Hai va ong Tran Cong Doan.

T/zzr ky phien toa: Ba Tran Thi Hong - Thu ky Toa an nhan dan tinh Ha Nam.

Dzzz dien Vien kiem sat nhan dan tinh Ha Nam tham gia phien toa: Ba Nguyen Thi Nga - Kiem sat vien.

Ngay 21 thang 3 nam 2024, tai tru so Toa an nhan dan tinh Ha Nam xet xu phuc tham cong khai vu an hinh sir thu ly so 21/2024/TLPT-HS, ngay 28 thang 02 nam 2024 doi vdi bi cao Vu Van T; do co khang cao cua bi cao doi vdi Ban an hinh sir so tham so 05/2024/HS-ST, ngay 23 thang 01 nam 2024 cua Toa an nhan dan huyen Binh Luc, tinh Ha Nam.

Bz cao khcmg cao: Vu Van T, sinh nam 1995, tai tinh Ninh Binh; noi cu tru: Thon D, xa G, huyen G, tinh Ninh Binh; nghe nghiep: Lao dong tir do; trinh do van hoa: 9/12; dan toe: Kinh; gidi tinh: Nam; ton giao: Khong; Quoc tich: Viet Nam; con ong Vu Van C va ba Hoang Thi Tl; vo, con: Chua; tien an, tien sir: Khong; bi tarn giir tir ngay 16/10/2023 den ngay 25/10/2023 bi ap dung bien phap ngan chan “Cam di khoi noi cu tru” den nay; co mat.

NOI DUNG VU AN:

• •

Theo cac tai lieu trong ho so va dien bien tai phien toa, noi dung vu an diroc tom tat nhir sau:

Khoang 20 gio 45 phut, ngay 08/8/2023, Vu Van T dieu khien xe moto BKS 35N1-284.10 liru thong tren duong DT496B thuoc dia phan xa A, huyen B, tinh Ha Nam thi bi To tuan tra thuoc Doi Canh sat giao thong trat tirCong an huyen B, x                                                                 x                         x                                                     r                         _e r

tinh Ha Nam yeu cau dung xe kiem tra nong do con. Luc nay, T xuat trinh giay phep lai xe hang Al, so C, mang ten Vu Van T do So Giao thong van tai tinh N cap ngay 15/02/2022 cho lire lirong Cong an. Do ket qua kiem tra trong co the T co nong do con la 0,515mg/l khi tho nen lire luong Cong an da lap Bien ban vi pham hanh chinh, tarn giir phuong tien vagiay phep lai xe cua T theo quy dinh phap luat. Qua xac minh ban dau da xac dinh So Giao thong van tai tinh N khong cap giay phep lai xe tren cho Vu Van T nen Doi Canh sat giao thong trat tir - Cong an huyen B chuyen ho so cung vat chung gbm 01 giay phep lai xe hang Al so 370224829461 mang ten Vu Van T do Sb Giao thong van tai tinh N cap ngay 15/02/2022 den Co quan Canh sat dieu tra Cong an huyen B dieu tra theo tham A quyen.

Tai Ket luan giam dinh so 763/KL-KTHS, ngay 24/10/2023 cua Phong K Cong an tinh H ket luan: “Giay phep lai xe hang Al so 370224829461 gin giam dinh ky hien A la gid

Tai Co quan dieu tra, Vu Van T da khai nhan khoang dau nam 2022, thong qua mang xa hoi Facebook (khong nhd ten tai khoan hoac cac thong tin dang nhap khac), T dat mua giay phep lai xe mb to gia noi tren voi gia 1.500.000 \                                                          r                                                                                                                                               r                        9

dong, sau do nhan giay phep lai xe tir mot ngubi nam gibi (khong biet ten, tuoi, dia chi). Ngoai loi khai cua T khong con tai lieu, chung cir nao khac nen khong 9       A

co can cir de dieu tra lam rd.

Tai Ban an hinh sir so tham so 05/2024/HS-ST, ngay 23/01/2024ciia Toa an Z                                                                       __ A                                       9

nhan dan huyen Binh Luc da quyet dinh:Can cir khoan 1 Dieu 341;cac diem i, s khoan 1 va khoan 2 Dieu 51, Dieu 38 Bo luat Hinh str; Dieu 106, Dieu 135, Dieu 136 Bo luat To tung hinh sir; Nghi quyet so 326/2016/UBTVQH14 ngay 30/12/2016 cua Uy ban Thubng vu Quoc hoi:

Tuyen bo bi cao Vu Van T pham toi “Sir dung tai lieu gia cua co quan”.

Xir phat bi cao Vu Van T 09 (chin) thang tu; diroc trir thbi gian da bi tarn giu tir ngay 16/10/2023 den ngay 25/10/2023. Thbi han chap hanh hinh phat tu tinh tir ngay bi cao di chap hanh hinh phat tu.

Ngoai ra Ban an so tham con quyet dinhxir ly vat chung, an phi va tuyen quyen khang cao.

Ngay 02 thang 02 nam 2024, bi cao Vu Van T cd don khang cao de nghi xem xet lai toi danh va hinh phat. Tai phien toa phiic tham, bi cao Vu Van T thay doi khang cao; khong de nghi xem xet lai toi danh; xin duoc ap dung hinh phat cai tao khong giam giu.

Quan diem cua dai dien Vien kiem sat nhan dan tinh Ha Nam: De nghi Hoi dong xet xir can cu diem b khoan 1 Dieu 355; diem d khoan 1 Dieu 357 Bo luat To tung hinh sir, chap nhan khang cao xin cai tao khong giam giu cua bi cao Vu Van T; sira Ban an hinh sir so tham sb 05/2024/HS-ST, ngay 23/01/2024 Toa an nhan dan huyen Binh Luc.

Ap dungkhoan IDieu 341; diem i, s khoan 1 va khoan 2 Dieu 51; Dieu 36 Bo luat Hinh sir. Tuyen bo bi cao Vu Van T pham toi “Sir dung tai lieu gia cua co quan”. De nghi xir phat bi cao Vu Van T 09 thang cai tao khong giam giu. Thbi han cai tao khong giam giu tinh tir ngay Uy ban nhan dan xa G, huyen G, tinh Ninh Binh nhan duoc quyet dinh thi hanh an. Thbi gian da bi tarn giu diroc

trir vao thbi gian chap hanh hinh phat cai tao khong giam giu. Giao bi caoVu Van T2 cho Uy ban nhan dan xa G, huyen G, tinh Ninh Binhgiam sat, giao due trong thbi gian cai tao khong giam giu. Mien khau trir thu nhap doi vbi bi cao r                                                                                         r

trong thbi gian chap hanh an cai tao khong giam giu.An phi hinh sir phuc tham bi cao khong phai chiu.

Bi caoVu Van Thien nhat tri vdi quan diem cua dai dien Vien kiem sat nhan dan tinh Ha Nam, de nghi Hoi dong xet xir cho bi cao duoc ap dung hinh phat cai tao khong giam giu.

NHAN DINH CUA TOA AN:

• •

Tren co sb noi dung vu an, can cu vao cac tai lieu trong ho so vu an da duoc tranh tung tai phien toa, Hoi dong xet xir nhan dinh nhu sau:

• [1] Ve to tung: Don khang cao cua bi cao Vu Van T trong thbi han luat dinh; noi dung bao dam dung quy dinh tai khoan 2 Dieu 332 Bo luat To tung

—⁹ '

hinh sir. Tai phien toa, bi cao thay doi noi dung yeu cau khang cao la dung quy '                         _                           ___'                                                                                               r                                    *>

dinh tai Dieu 342 Bo luat Td tung hinh sir nen diroc cap phuc tham xem xet, giai quyet theo quy dinh phap luat.

• [2] Ve toi danh: Tai phien toa phuc tham, bi cao Vu Van T thanh khan khai nhan hanh vi cua minh dung nhu ban an so tham da xac dinh. Lbi khai cua bi cao phu hop vbi vat chirng thu giu, ket luan giam dinh cung cac tai lieu clnrng cu khac duoc Co quan to tung thu thap dung trinh tir thu tuc. Do vay, du co sb ket luan: Khoang dau nam 2022, thong qua mang xa hoi Facebook, T lien he cung cap thong tin ho ten, ngay thang nam sinh, noi cu trii va anh dat mua 01 giay phep lai xe mo to hang Al gia vbi gia 1.500.000 dong mang ten minh. Den ngay 08/8/2023, T da su dung giay phep lai xe gia do dieu khien xe mo to BKS 35N1-284.10 liru thong tren dubng DT496B thuoc dia phan xa A, huyen B, tinh Ha Nam, do trong hoi thb co nong do con la 0,515 mg/1 khi thb nen da bi Cong an huyen B lap bien ban vi pham hanh chinh dong thbi tarn giu Giay phep lai xe mb to gia tren.

Nhu vay, Ban an so tham sb 05/2024/HS-ST, ngay 23 thang 01 nam 2024 cua Toa an nhan dan huyen Binh Luc, tinh Ha Nam xet xu bi cao Vu Van T pham toi “Su dung tai lieu gia cua co quan” theo quy dinh tai khoan 1 Dieu 341 Bo luat Hinh sir la co can cu, dung ngubi, dung toi, dung phap luat.

• [3] Xet khang cao cua bi cao nhan thay:

Hanh vi chu dong dat mua giay phep lai xe gia va co y sir dung giay phep lai xe gia tham gia giao thong cua bi cao Vu Van T la nguy hiem cho xa hoi, da r                                         •>

xam pham den khach the la trat tir quan ly hanh chinh Nha nubc, xam pham hoat dong binh thubng, uy tin cua co quan Nha nubc trong linh virc quan ly hanh chinh nha nubc ve con dau, tai lieu va giay to, lam anh hirbng xau den trat tir an toan xa hoi. Vi vay can phai xet xir nghiem doi vbi bi cao moi co tac dung giao due rieng, phong ngira toi pham chung cho xa hoi.

Tuy nhien, xet thay bi cao da nhan thuc hanh vi vi pham phap luat cua minh, thanh khan khai bao, an nan, hoi cai; pham toi lan dau thuoc tiirdng hap it nghiem trong; bi cao da dau thu; co thdi gian tham gia va hoan thanh nghia vu quan sir; hoan canh gia dinh kho khan, day la nhirng tinh tiet giam nhe quy dinh tai diem i, s khoan 1 va khoan 2 Dieu 51 Bo luat Hinh sir, da diroc Toa an cap so tham ap dung cho bi cao diroc hudng. Tai cap phuc tham, bi cao xuat trinh tai lieu moi chirng minh gia dinh co ong noi la Vu Van P tham gia khang chien diroc tang thirong Huy chuong chien thang hang Hai, Huan chuong khang chien hang Nhi nen bi cao diroc hudng them tinh tiet giam nhe quy dinh tai khoan 2 Dieu 51 Bo luat Hinh sir. Xet thay bi cao co nhan than tot, chua co tien an, tien sir, diroc hudng nhieu tinh tiet giam nhe trach nhiem hinh str, trong do co tinh r                                                                                                                                                                                                                          r

tiet giam nhe moi, vi vay nen ap dung hinh phat cai tao khong giam giu ddi vdi bi cao theo quy dinh tai dieu 36 Bo luat Hinh str la phii hop. Khang cao cua bi cao xin diroc cai tao khong giam giu co can cir chap nhan.

Bi cao cd hoan canh gia dinh kho khan, thu nhap khong on dinh nen mien r                                                 r

khau trir thu nhap doi vdi bi cao trong thdi gian chap hanh an cai tao khong giam giir.

A                                                                       9

• [4] Ve an phi hinh sir phuc tham: Khang cao cua bi cao diroc Hoi dong xet xir chap nhan nen bi cao Vu Van T khong phai chiu.

Z

Cac quyet dinh khac cua Ban an hinh sir so tham khong cd khang cao, khang nghi, cap phuc tham khong xem xet.

Vi cac le tren:

QUYET DINH:

Can cu diem b khoan 1 Dieu 355; diem d khoan 1 Dieu 357 Bo luat To tung hinh sir: Chap nhan khang cao xin cai tao khong giam giu cua bi cao Vu Van T; sua Ban an hinh sir so tham so 05/2024/HS-ST, ngay 23 thang 01 nam 2024 cua Toa an nhan dan huyen Binh Luc, tinh Ha Nam ve phan hinh phat.

Ap dungkhoan 1 Dieu 341; diem i, s khoan 1 va khoan 2 Dieu 51; Dieu 36 Bo luat Hinh sir; Dieu 136 Bo luat To tung hinh sir; Nghi quyet so 326/2016/UBTVQH14, ngay 30/12/2016 cua Uy ban Thirong vu Quoc hoi quy dinh ve mire thu, mien, giam, thu, nop, quan ly va sir dung an phi va le phi Toa an.

• 1. Tuyen bo bi cao Vu Van T pham toi “Sir dung tai lieu gia cua co quan”.

• 2. Xu phat bi cao Vu Van T 09 thang cai tao khong giam giu. Thdi han

9

cai tao khong giam giu tinh tir ngay co quan, to chirc diroc giao giam sat, giao due ngirdi bi ket an nhan diroc quyet dinh thi hanh an va ban sao ban an.

Thdi gian bi cao Vu Van T da bi tarn giu tir ngay 16/10/2023 den ngay 25/10/2023 diroc trir vao thdi gian chap hanh hinh phat cai tao khong giam giu, cir 01 ngay tarn giu bang 03 ngay cai tao khong giam giu.

r                                                     r                                                                    ___ r

Mien khau trir thu nhap doi vdi bi cao Vu Van T trong thbi gian chap hanh an cai tao khong giam gin.

Giao bi caoVu Van T2 cho Uy ban nhan dan xa G, huyen G, tinh Ninh Binh giam sat, giao due trong thbi gian cai tao khong giam gilt Gia dinh bi cao co trach nhiem phoi hop vbi Uy ban nhan dan xa G, huyen G, tinh Ninh Binh trong viec giam sat, giao due bi cao.

Ngirbi bi ket an cai tao khong giam gin phai thirc hien nhirng nghia vu quy dinh tai Luat Thi hanh an hinh str.

• 3. An phi hinh sir phuc tham: Bi cao Vu Van T khong phai nop.

• 4. Cac quyet dinh khac cua Ban an so tham khong co khang cao, khang nghi co hieu lire phap luat ke tir ngay het thbi han khang cao, khang nghi.

9                                                                             9

Ban an phuc tham co hieu lire phap luat ke tir ngay tuyen an./.