Tiêu chuẩn xây dựng Việt Nam TCXDVN 194:2006 do Bộ Xây dựng ban hành là văn bản kỹ thuật quan trọng, quy định các yêu cầu đối với công tác khảo sát địa kỹ thuật phục vụ thiết kế và thi công nhà cao tầng. Dưới đây là tóm tắt chi tiết nội dung Phần mở đầu và các điều khoản đầu tiên (từ Điều 1 đến Điều 4) của tiêu chuẩn này.

- Điều 1: Phạm vi áp dụng

• Tiêu chuẩn này áp dụng bắt buộc hoặc khuyến khích áp dụng đối với công tác khảo sát địa kỹ thuật phục vụ cho việc thiết kế, thi công móng và phần ngầm của các công trình nhà cao tầng (thường được xác định từ 9 tầng trở lên hoặc có tầng hầm sâu).
• Quy chuẩn này thiết lập các nguyên tắc cơ bản để lập phương án, thực hiện khảo sát hiện trường, thí nghiệm trong phòng và lập báo cáo kết quả khảo sát địa kỹ thuật.
• Đối với các công trình có điều kiện địa chất công trình đặc biệt phức tạp hoặc có yêu cầu kỹ thuật đặc thù, ngoài việc tuân thủ tiêu chuẩn này còn phải bổ sung các nội dung khảo sát chuyên đề theo yêu cầu của chủ đầu tư và nhà thiết kế.

- Điều 2: Tài liệu viện dẫn

• Tiêu chuẩn này sử dụng và phối hợp đồng bộ với các tiêu chuẩn quốc gia hiện hành về khảo sát xây dựng, thí nghiệm đất đá và thiết kế nền móng.
• Các tài liệu viện dẫn cốt lõi bao gồm các tiêu chuẩn về phương pháp khoan khảo sát, phương pháp lấy mẫu đất đá, các tiêu chuẩn thí nghiệm hiện trường như xuyên tiêu chuẩn (SPT), xuyên tĩnh (CPT), nén ngang, và các tiêu chuẩn thí nghiệm cơ lý đất trong phòng.
• Khi các tài liệu viện dẫn có sự thay đổi, bổ sung hoặc thay thế thì áp dụng theo phiên bản mới nhất của các văn bản đó.

- Điều 3: Thuật ngữ và định nghĩa

• Nhà cao tầng: Được định nghĩa là các công trình nhà ở, nhà công cộng có số tầng lớn (thường từ 9 tầng trở lên) hoặc có chiều cao lớn, đòi hỏi giải pháp móng sâu và phức tạp.
• Khảo sát địa kỹ thuật: Là công tác nghiên cứu, đánh giá các điều kiện địa chất công trình, địa chất thủy văn nhằm cung cấp các số liệu cần thiết cho việc thiết kế nền móng, biện pháp thi công hố đào sâu và đánh giá ảnh hưởng của việc xây dựng đến các công trình lân cận.
• Hố khoan kiểm tra: Là các hố khoan được thực hiện nhằm mục đích kiểm tra lại các tầng địa chất hoặc kiểm tra chất lượng thi công móng sau khi đã có kết quả khảo sát sơ bộ.

- Điều 4: Quy định chung

• Công tác khảo sát địa kỹ thuật phải được tiến hành theo các giai đoạn thiết kế công trình, bao gồm khảo sát sơ bộ (phục vụ lập dự án đầu tư, chọn giải pháp móng sơ bộ) và khảo sát chi tiết (phục vụ thiết kế kỹ thuật và thiết kế bản vẽ thi công).
• Nhiệm vụ khảo sát địa kỹ thuật phải do nhà thầu thiết kế lập và được chủ đầu tư phê duyệt. Nhiệm vụ khảo sát phải nêu rõ quy mô công trình, tải trọng dự kiến, giải pháp móng dự kiến và các yêu cầu kỹ thuật cụ thể.
• Công tác khảo sát phải do các tổ chức có đủ tư cách pháp nhân và năng lực hành nghề thực hiện, dưới sự giám sát chặt chẽ của chủ đầu tư hoặc đơn vị tư vấn giám sát có năng lực.
• Quá trình khảo sát tại hiện trường phải đảm bảo an toàn lao động, bảo vệ môi trường, không làm ảnh hưởng đến các công trình hạ tầng kỹ thuật xung quanh và phải tuân thủ nghiêm ngặt quy trình kỹ thuật của từng phương pháp khảo sát.
• Báo cáo kết quả khảo sát địa kỹ thuật phải được lập một cách trung thực, khách quan, phản ánh đúng điều kiện địa chất thực tế và phải đưa ra được các khuyến nghị cụ thể về giải pháp móng, biện pháp thi công hố đào và các vấn đề địa kỹ thuật cần lưu ý.