Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 5169:1993 quy định các yêu cầu kỹ thuật đối với sứ xuyên có điện áp định mức từ 10 kV đến 35 kV, tần số đến 100 Hz, dùng để dẫn điện trong các thiết bị phân phối điện, máy biến áp và các thiết bị điện khác. Dưới đây là tóm tắt chi tiết nội dung từ Điều 1 đến Điều 4 của tiêu chuẩn này.

Điều 1: Phạm vi áp dụng

Điều khoản này xác định rõ giới hạn và đối tượng áp dụng của tiêu chuẩn, cụ thể:

• Tiêu chuẩn áp dụng cho các loại sứ xuyên bằng sứ (gốm điện kỹ thuật) có điện áp định mức từ 10 kV đến 35 kV, tần số xoay chiều không quá 100 Hz.
• Sứ xuyên được sử dụng để dẫn dòng điện qua các kết cấu ngăn cách như tường, trần nhà, vách ngăn của các công trình xây dựng hoặc vỏ của các thiết bị điện (như máy biến áp, tủ điện).
• Tiêu chuẩn này không áp dụng cho các loại sứ xuyên làm việc trong môi trường đặc biệt như môi trường có chất ăn mòn hóa học mạnh, môi trường dễ cháy nổ hoặc các điều kiện vận hành phi tiêu chuẩn khác.

Điều 2: Tiêu chuẩn trích dẫn

Để đảm bảo tính đồng bộ và chuẩn xác trong việc áp dụng, TCVN 5169:1993 viện dẫn các tiêu chuẩn liên quan sau:

• Các tiêu chuẩn về phương pháp thử nghiệm điện áp cao đối với thiết bị điện và sứ cách điện.
• Các tiêu chuẩn quy định về yêu cầu kỹ thuật của vật liệu gốm sứ cách điện và men phủ bề mặt.
• Các tiêu chuẩn về ren, chi tiết kim loại đi kèm và phương pháp mạ kẽm chống ăn mòn cho các bộ phận kim loại của sứ xuyên.

Điều 3: Phân loại và thông số kích thước cơ bản

Quy định về cách phân loại sứ xuyên và các thông số kỹ thuật cốt lõi cần phải tuân thủ:

• Phân loại theo môi trường lắp đặt: Sứ xuyên được chia thành loại lắp đặt trong nhà và loại lắp đặt ngoài trời (có thiết kế cánh sứ rộng hơn để tăng chiều dài đường rò điện).
• Điện áp định mức: Các cấp điện áp tiêu chuẩn bao gồm 10 kV, 15 kV, 20 kV, 30 kV và 35 kV.
• Dòng điện định mức: Được xác định dựa trên khả năng dẫn dòng liên tục của lõi dẫn điện mà không làm nhiệt độ của sứ vượt quá giới hạn cho phép.
• Lực phá hủy cơ học: Quy định mức tải trọng uốn định mức tối thiểu mà sứ xuyên phải chịu đựng được khi lắp đặt và vận hành thực tế.

Điều 4: Yêu cầu kỹ thuật chung

Đây là điều khoản quan trọng quy định chi tiết về chất lượng vật liệu, cấu tạo và khả năng chịu đựng của sứ xuyên:

• Yêu cầu về phần sứ và men phủ: Thân sứ phải được chế tạo từ vật liệu gốm điện kỹ thuật đồng nhất, không có khuyết tật bên trong như bọt khí hay vết nứt. Bề mặt ngoài của phần sứ tiếp xúc với không khí phải được phủ một lớp men bóng, mịn, không bị bong tróc, có màu sắc đồng đều để hạn chế bám bụi và ẩm ướt.
• Yêu cầu về phần kim loại và chất liên kết: Các chi tiết kim loại như mặt bích, đầu cốt phải được định vị chắc chắn với thân sứ bằng chất liên kết (xi măng chuyên dụng) có độ bền cơ học cao, không bị co ngót hay rạn nứt dưới tác động của nhiệt độ và lực cơ học. Các bộ phận bằng kim loại đen phải được bảo vệ chống ăn mòn bằng phương pháp mạ kẽm nóng hoặc các biện pháp tương đương.
• Độ bền cơ học: Sứ xuyên phải chịu được lực uốn cơ học định mức mà không bị nứt vỡ, lỏng lẻo ở các mối liên kết giữa sứ và kim loại.
• Độ bền điện: Sứ xuyên phải vượt qua các thử nghiệm về điện áp chịu đựng tần số nguồn (ở trạng thái khô và trạng thái ướt) cũng như điện áp chịu đựng xung sét theo quy định tương ứng với từng cấp điện áp định mức.
• Khả năng chịu chu kỳ nhiệt: Sứ xuyên phải có khả năng chịu được sự thay đổi nhiệt độ đột ngột (thử nghiệm chu kỳ nóng - lạnh liên tiếp) mà không bị rạn nứt men hoặc vỡ thân sứ.