Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 5066:1990 quy định các yêu cầu kỹ thuật bắt buộc trong thiết kế chống ăn mòn cho hệ thống đường ống thép dẫn khí đốt, dầu mỏ và sản phẩm dầu mỏ đặt ngầm dưới đất. Đây là văn bản kỹ thuật nền tảng nhằm đảm bảo an toàn vận hành, phòng chống sự cố rò rỉ và kéo dài tuổi thọ cho các công trình năng lượng quan trọng.

Dưới đây là tóm tắt chi tiết nội dung Phần mở đầu và các điều khoản đầu tiên (từ Điều 1 đến Điều 4) của TCVN 5066:1990:

• Tiêu chuẩn này áp dụng bắt buộc đối với việc thiết kế chống ăn mòn cho các đường ống chính dẫn khí đốt, dầu mỏ và sản phẩm dầu mỏ được làm bằng thép đặt ngầm dưới đất hoặc dưới nước (khu vực bãi bồi, đầm lầy).
• Áp dụng cho cả các công trình xây dựng mới, công trình cải tạo nâng cấp hoặc sửa chữa lớn hệ thống đường ống dẫn.
• Tiêu chuẩn không áp dụng cho các đường ống đặt nổi trên mặt đất, đường ống công nghệ trong các trạm phân phối, trạm bơm, hoặc các đường ống dẫn trong đô thị, khu dân cư vốn có các tiêu chuẩn riêng biệt điều chỉnh.

• Thiết kế chống ăn mòn cho đường ống ngầm phải được thực hiện đồng thời và là một phần không thể tách rời của thiết kế xây dựng công trình đường ống chính.
• Phương pháp bảo vệ chống ăn mòn bắt buộc phải kết hợp giữa hai giải pháp: bảo vệ thụ động (sử dụng các lớp phủ cách điện, chống thấm) và bảo vệ chủ động (áp dụng các biện pháp bảo vệ điện hóa như bảo vệ cathode, anode hy sinh).
• Thiết kế phải đảm bảo tính kinh tế - kỹ thuật, tối ưu hóa chi phí đầu tư ban đầu và chi phí vận hành bảo dưỡng, đồng thời phải tuyệt đối an toàn cho môi trường xung quanh.
• Các thiết bị và vật liệu sử dụng trong hệ thống chống ăn mòn phải đáp ứng các tiêu chuẩn chất lượng hiện hành và phù hợp với điều kiện khí hậu, thổ nhưỡng tại khu vực tuyến ống đi qua.

• Trước khi thiết kế, bắt buộc phải tiến hành khảo sát địa chất, đo đạc và đánh giá mức độ ăn mòn của đất dọc theo tuyến ống dự kiến.
• Mức độ ăn mòn của đất đối với thép đường ống được phân chia thành các cấp độ khác nhau (thấp, trung bình, cao) dựa trên các chỉ số vật lý và hóa học như: điện trở suất của đất, độ ẩm, độ pH, hàm lượng muối hòa tan và sự hiện diện của các vi khuẩn khử sulfate.
• Bắt buộc phải khảo sát và xác định sự ảnh hưởng của dòng điện rò (dòng điện đi lạc) trong đất, đặc biệt là tại các khu vực gần đường sắt điện hóa, các công trình công nghiệp hoặc hệ thống nối đất của các trạm điện cao áp.

• Lớp phủ bảo vệ (lớp cách điện) là hàng rào bảo vệ đầu tiên và quan trọng nhất để ngăn cách bề mặt kim loại của đường ống với môi trường ăn mòn xung quanh.
• Tiêu chuẩn quy định rõ các yêu cầu kỹ thuật tối thiểu đối với lớp phủ bao gồm: độ bám dính cao vào bề mặt kim loại, độ bền cơ học (chống đâm thủng, chống trầy xước khi thi công và lấp đất), độ bền nhiệt, độ bền hóa học và khả năng chống thấm nước, thấm oxy cực cao.
• Tùy thuộc vào điều kiện địa chất và mức độ ăn mòn đã đánh giá ở Điều 3, thiết kế phải lựa chọn loại lớp phủ phù hợp (lớp phủ thông thường hoặc lớp phủ tăng cường) với chiều dày và cấu trúc lớp phủ được quy định cụ thể cho từng trường hợp.
• Bề mặt ống thép trước khi tiến hành sơn phủ phải được làm sạch triệt để (đạt tiêu chuẩn làm sạch bề mặt quy định) để đảm bảo độ bám dính tối đa của vật liệu chống ăn mòn.