Tóm tắt Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 4841:1989 (ISO 1990/1 - 1982) về Quả - Tên gọi - Danh mục đầu

Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 4841:1989 được xây dựng trên cơ sở chấp nhận hoàn toàn tiêu chuẩn quốc tế ISO 1990/1 - 1982. Văn bản ban hành danh mục tên gọi chuẩn hóa của các loại quả, nhằm thống nhất thuật ngữ sử dụng trong sản xuất, lưu thông thương mại, xuất nhập khẩu và nghiên cứu khoa học liên quan đến nông sản.

- Thông tin tổng quan về tiêu chuẩn

• Tên tiêu chuẩn: Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 4841:1989 về quả - tên gọi - danh mục đầu.
• Ký hiệu tiêu chuẩn: TCVN 4841:1989.
• Tiêu chuẩn quốc tế tương đương: ISO 1990/1 - 1982.
• Đối tượng điều chỉnh: Hệ thống tên gọi, danh pháp khoa học và tên thông dụng của các loại quả trong danh mục đầu tiên.

- Nội dung cốt lõi của tiêu chuẩn

• Chuẩn hóa hệ thống danh mục tên gọi: Định nghĩa và thiết lập danh mục tên gọi chính thức cho các loại quả, giúp đồng nhất cách hiểu và tránh nhầm lẫn giữa tên gọi địa phương, tên thương mại và danh pháp khoa học.
• Đối chiếu tên gọi đa ngôn ngữ: Hệ thống hóa danh mục bao gồm danh pháp thực vật học (tên khoa học), tên gọi bằng tiếng Việt cùng các thuật ngữ tương ứng bằng các ngôn ngữ phổ biến trong thương mại quốc tế (như tiếng Anh, tiếng Pháp) theo chuẩn ISO.
• Phạm vi và giá trị ứng dụng: Làm căn cứ kỹ thuật để áp dụng trong việc ghi nhãn sản phẩm, phân loại nông sản, kiểm định chất lượng, soạn thảo hợp đồng thương mại xuất nhập khẩu và xây dựng các tài liệu kỹ thuật trong ngành thực phẩm và nông nghiệp.