TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 7384-100:2004

ISO/TR 13849-100:2000

AN TOÀN MÁY – BỘ PHẬN AN TOÀN LIÊN QUAN CỦA HỆ THỐNG ĐIỀU KHIỂN - PHẦN 100: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG VÀ ỨNG DỤNG TCVN 7384-1

Safety of machinery – Safety-related parts of control systems – Part 100: Guidelines for the use and application of ISO 13849-1

Lời nói đầu

TCVN 7384-100:2004 tương đương với tiêu chuẩn ISO/TR 13849-100:2000 với những thay đổi biên tập cho phép.

TCVN 7384-100:2004 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn TCVN/SC 1 Những vấn đề chung về cơ khí biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành.

Tiêu chuẩn này được chuyển đổi năm 2008 Từ Tiêu chuẩn Việt Nam cùng số hiệu thành Tiêu chuẩn Quốc gia theo quy định tại khoản 1 Điều 69 của Luật tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật và điểm a khoản 1 Điều 6 Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 1/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật.

AN TOÀN MÁY – BỘ PHẬN AN TOÀN LIÊN QUAN CỦA HỆ THỐNG ĐIỀU KHIỂN - PHẦN 100: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG VÀ ỨNG DỤNG TCVN 7384-1

Safety of machinery – Safety-related parts of control systems – Part 100: Guidelines for the use and application of ISO 13849-1

1. Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này đưa ra hướng dẫn sử dụng thích hợp và giải thích TCVN 7384-1:2004. Tiêu chuẩn này còn cung cấp thông tin thêm về các chủ đề sau:

- hệ thống Điều khiển góp phần vào việc giảm rủi ro trong máy đến mức nào;

- tầm quan trọng của các bộ phận an toàn liên quan của hệ thống điều khiển đối với các chức năng an toàn như thế nào;

- lựa chọn và sử dụng đúng các loại;

- vai trò phụ lục B của TCVN 7384-1:2004.

2. Sử dụng đúng TCVN 7384-1:2004

Các vấn đề được giới thiệu trong TCVN 7384-1:2004 khá phức tạp. Các điều khoản của tiêu chuẩn liên quan với nhau và không thể sử dụng riêng một mình được. Do đó cần quan tâm đến tất cả các điều của TCVN 7384-1:2004.

3. Giải thích qui trình thiết kế

Qui trình thiết kế tổng thể được cho trong TCVN 7383-1:2004, điều 5). Một phần của quá trình này là sự đánh giá rủi ro mà các nguyên tắc của nó được cho trong TCVN 7301:2003. Sự đánh giá rủi ro bao gồm toàn bộ chu kỳ tuổi thọ của máy. Nếu tìm thấy các rủi ro cần phải được giảm đi thì phải chọn các biện pháp thích hợp. TCVN 7383-2:2004 hướng dẫn các biện pháp giảm rủi ro.

Một phần của quá trình giảm rủi ro là để xác định các chức năng an toàn (TCVN 7384-1:2004, 3.6) của máy. Phần này bao gồm các chức năng an toàn của hệ thống điều khiển, ví dụ, chức năng dừng khẩn cấp, khởi động và khởi động lại [xem TCVN 7384-1:2004, điều 5].

Một chức năng an toàn có thể được thực hiện bởi một hoặc nhiều bộ phận an toàn liên quan của hệ thống điều khiển. Người thiết kế có thể sử dụng các công nghệ nào đó, đơn hoặc tổ hợp. Một chức năng an toàn có thể là chức năng vận hành, ví dụ, điều khiển bằng hai tay là biện pháp bắt đầu chu trình hoặc quá trình.

Trên hình 1 là chức năng an toàn điển hình, nó chỉ ra các bộ phận an toàn liên quan (SRP) đối với:

- tín hiệu vào (SRP_­a);

- tín hiệu logic/xử lý (SRP_b);

- tín hiệu ra/các phần tử điều khiển công suất (SRP_c);

- phương tiện nối mạng (i_ab, i_bc), ví dụ, điện, quang.

CHÚ THÍCH 1: Các bộ phận an toàn liên quan gồm hoặc nhiều phần cấu thành; các phần cấu thành gồm có một hoặc nhiều phần tử.

CHÚ THÍCH 2: Tất cả các phương tiện nối mạng bao gồm trong các bộ phận an toàn liên quan.

CHÚ THÍCH 3: Ví dụ về một chức năng an toàn được giới thiệu trên