TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 6709-2 : 2007

ISO/IEC GUIDE 21-2 : 2005

CHẤP NHẬN TIÊU CHUẨN QUỐC TẾ VÀ TÀI LIỆU KHÁC CỦA ISO VÀ IEC THÀNH TIÊU CHUẨN QUỐC GIA HOẶC TIÊU CHUẨN KHU VỰC - PHẦN 2: CHẤP NHẬN TÀI LIỆU KHÁC CỦA ISO VÀ IEC

Regional or national adoption of International Standards and other International Deliverables - Part 2: Adoption of International Deliverables other than International Standards

Lời nói đầu

TCVN 6709-2 : 2007 và TCVN 6709-1: 2007 thay thế TCVN 6709: 2000 (ISO/IEC Guide 21: 1999).

TCVN 6709-2 : 2007 hoàn toàn tương đương với ISO/IEC Guide 21-2: 2005.

TCVN 6709-2 : 2007 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn TCVN/TC 01 Những vấn đề chung về tiêu chuẩn hóa biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lương đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

TCVN 6709-2 : 2007 là một phần của bộ tiêu chuẩn TCVN 6709 : 2007 (ISO/IEC Guide 21: 2005).

Bộ tiêu chuẩn gồm hai phần:

- Phần 1: Chấp nhận Tiêu chuẩn quốc tế ISO và IEC;

- Phần 2: Chấp nhận Tài liệu khác của ISO và IEC.

0. Giới thiệu

0.1. Tiêu chuẩn này quy định các phương pháp chấp nhận Tài liệu khác của ISO và IEC thành tài liệu quốc gia hoặc tài liệu khu vực. Các tài liệu khác của ISO và IEC này được ban hành bởi ISO và hoặc IEC bao gồm Quy định kỹ thuật, Quy định có tính phổ biến và các tài liệu tham khảo như Báo cáo kỹ thuật, Hướng dẫn, các tài liệu tại các hội thảo và các tài liệu khác.

0.2. Việc xác định mức độ tương đương và phương pháp chấp nhận được mô tả trong TCVN 6709-1 (ISO/IEC Guide 21-1) áp dụng cho Tiêu chuẩn quốc tế cũng như tài liệu khác do ISO và IEC ban hành. Tuy nhiên, Tiêu chuẩn quốc tế ISO và IEC chỉ được chấp nhận thành tiêu chuẩn quốc gia hoặc tiêu chuẩn khu vực, tức là thành tiêu chuẩn cùng loại. Tài liệu khác của ISO và IEC thông thường được chấp nhận thành tài liệu quốc gia hay tài liệu khu vực cùng loại hoặc loại tương tự. Tuy nhiên, cũng có thể chấp nhận thành tài liệu khác của ISO và IEC thành tài liệu loại khác (như Quy định kỹ thuật của ISO hoặc IEC có thể được chấp nhận thành Quy định kỹ thuật của quốc gia, nhưng cũng có thể được chấp nhận thành tiêu chuẩn quốc gia hoặc tài liệu khác).

0.3. Một số Tài liệu khác của ISO và IEC được đề cập trong Tiêu chuẩn này cũng có thể bị hủy bỏ, được thay thế sau một thời gian nào đó phù hợp với các quy định cụ thể của cơ quan tiêu chuẩn. Các cơ quan tiêu chuẩn chấp nhận các Tài liệu khác của ISO và IEC này trên quy mô quốc gia hoặc khu vực phải nhận thức rõ các quy định nêu trên và quyết định hoặc lựa chọn nguyên tắc chung hoặc nguyên tắc riêng để có thể thực hiện những hành động nhất quán nếu các Tài liệu khác của ISO và IEC này được hủy bỏ hoặc thay thế.

0.4. Cần lưu ý đến lời giới thiệu của TCVN 6709-1 : 2007 (ISO/IEC Guide 21-1 : 2005), nhất là sự liên quan đến tầm quan trọng của Tiêu chuẩn quốc tế ISO và IEC trong khuôn khổ của Hiệp định WTO TBT. Các tài liệu khác của ISO và IEC có thể thực hiện các chức năng tương tự nhằm làm giảm các rào cản kỹ thuật đối với thương mại và do đó tạo thuận lợi cho thương mại.

0.5. Cần lưu ý đến lời giới thiệu của TCVN 6709-1 : 2007 (ISO/IEC Guide 21-1 : 2005) và nhất là 0.3. Nguyên tác là các khác biệt được giữ ở mức tối thiểu và cũng có thể áp dụng cho việc chấp nhận tài liệu không phải là tiêu chuẩn.

0.6. Cần lưu ý đến các yêu cầu về bản quyền, khai thác bản quyền và bán tiêu chuẩn và các ấn phẩm khác có liên quan được quy định trong các văn bản pháp lý khác.

CHẤP NHẬN TIÊU CHUẨN QUỐC TẾ VÀ TÀI LIỆU KHÁC CỦA ISO VÀ IEC THÀNH TIÊU CHUẨN QUỐC GIA HOẶC TIÊU CHUẨN KHU VỰC - PHẦN 2: CHẤP NHẬN TÀI LIỆU KHÁC CỦA ISO VÀ IEC

Regional or national adoption of International Standards and other International Deliverables - Part 2: Adoption of International Deliverables other than International Standards

1.