Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 5424:1991 quy định các điều kiện kỹ thuật chung đối với bơm cao áp của động cơ điezen dùng cho ô tô và máy kéo. Đây là văn bản kỹ thuật nền tảng nhằm thống nhất các yêu cầu về chất lượng chế tạo, lắp ráp, kiểm tra và nghiệm thu thiết bị bơm cao áp trong ngành công nghiệp cơ khí động lực tại Việt Nam. Dưới đây là tóm tắt chi tiết nội dung từ Điều 1 đến Điều 4 của tiêu chuẩn này:
Điều 1: Phạm vi áp dụng
- Tiêu chuẩn này áp dụng trực tiếp cho các loại bơm cao áp của động cơ điezen lắp trên ô tô, máy kéo và các loại máy chuyên dùng khác có đặc tính kỹ thuật tương tự.
- Văn bản xác định các yêu cầu kỹ thuật cơ bản mà các cơ sở thiết kế, chế tạo, sửa chữa và nghiệm thu bơm cao áp phải tuân thủ nghiêm ngặt nhằm bảo đảm hiệu suất hoạt động, độ tin cậy và độ bền của động cơ điezen trong quá trình vận hành.
Điều 2: Tiêu chuẩn trích dẫn
- Để áp dụng tiêu chuẩn này một cách đồng bộ và chính xác, cần phối hợp tham chiếu với các tiêu chuẩn quốc gia hiện hành liên quan đến hệ thống nhiên liệu của động cơ điezen.
- Các tiêu chuẩn trích dẫn bao gồm các quy định về dung sai, lắp ghép, ren, độ nhám bề mặt và các phương pháp thử nghiệm vật liệu cơ khí, đảm bảo tính tương thích kỹ thuật giữa bơm cao áp và các chi tiết phụ trợ khác của động cơ.
Điều 3: Yêu cầu kỹ thuật chung
- Yêu cầu về chế tạo và lắp ráp: Bơm cao áp phải được chế tạo theo đúng bản vẽ thiết kế và tài liệu kỹ thuật đã được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt. Các chi tiết lắp ghép, đặc biệt là cặp piston - xi lanh bơm, van triệt hồi và vòi phun phải đảm bảo độ chính xác cực cao về kích thước và hình học.
- Yêu cầu về vật liệu: Vật liệu dùng để chế tạo các chi tiết của bơm cao áp phải đảm bảo cơ tính tốt, độ bền mài mòn cao và khả năng chống ăn mòn hóa học dưới tác động liên tục của nhiên liệu điezen. Các chi tiết chịu áp suất cao và ma sát lớn phải được nhiệt luyện đạt độ cứng tối ưu theo quy định kỹ thuật.
- Độ kín khít và hoạt động: Hệ thống bơm cao áp phải đảm bảo độ kín khít tuyệt đối, không xảy ra hiện tượng rò rỉ nhiên liệu tại các mối nối và bề mặt lắp ghép dưới áp suất làm việc định mức. Sự chuyển động của các bộ phận như con trượt, piston, trục cam phải êm dịu, không bị kẹt hoặc có tiếng động bất thường.
Điều 4: Quy tắc nghiệm thu và kiểm tra
- Phân loại kiểm tra: Quá trình kiểm tra nghiệm thu bơm cao áp được chia thành hai hình thức chính bao gồm kiểm tra nghiệm thu xuất xưởng (kiểm tra từng chiếc hoặc theo lô sản xuất) và kiểm tra định kỳ nhằm đánh giá tính ổn định về chất lượng của cơ sở sản xuất.
- Nội dung kiểm tra: Tiến hành đánh giá ngoại quan, kiểm tra kích thước lắp ráp, thử độ kín khít của các khoang nhiên liệu, kiểm tra lưu lượng phun và độ đồng đều phân phối nhiên liệu giữa các nhánh bơm ở các chế độ tốc độ khác nhau của trục cam.
- Xử lý kết quả kiểm tra: Sản phẩm chỉ được chứng nhận đạt tiêu chuẩn khi vượt qua tất cả các hạng mục kiểm tra quy định. Trong trường hợp có bất kỳ chỉ tiêu nào không đạt, phải tiến hành kiểm tra lại với số lượng mẫu gấp đôi hoặc loại bỏ cả lô sản phẩm tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng của lỗi kỹ thuật.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
TIÊU CHUẨN QUỐC GIA
TCVN 5424 : 1991
ĐỘNG CƠ ĐIEZEN Ô TÔ, MÁY KÉO – BƠM CAO ÁP – ĐIỀU KIỆN KỸ THUẬT CHUNG
Automobile and tractor diesel engines – Fuel pums for high pressure – Generel technical conditions
Lời nói đầu
TCVN 5424 : 1991 do Viện nghiên cứu máy, Bộ công nghiệp nặng biên soạn,Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Uỷ ban Khoa học và Kỹ thuật Nhà nước (nay là Bộ Khoa học và Công nghệ) ban hành.
Tiêu chuẩn này được chuyển đổi năm 2008 từ Tiêu chuẩn Việt Nam cùng số hiệu thành Tiêu chuẩn Quốc gia theo quy định tại Khoản 1 Điều 69 của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật và điểm a Khoản 1 Điều 6 Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 1/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật.
ĐỘNG CƠ ĐIEZEN ÔTÔ, MÁY KÉO - BƠM CAO ÁP - ĐIỀU KIỆN KỸ THUẬT CHUNG
Automobile and tractor diesel engines - Fuel pumps for hight pressure General technical conditions
Tiêu chuẩn này áp dụng cho bơm cao áp động cơ điezen ôtô, máy kéo.
Tiêu chuẩn này không áp dụng cho bơm cao áp kiểu phân phối và bơm cao áp liền vòi phun.
1 Kiểu và thông số cơ bản
1.1 Bơm cao áp được chế tạo theo hai kiểu: I – Có trục cam riêng
II – Không có trục cam riêng.
1.2 Hành trình của píttông được quy định theo dãy sau: Đối với bơm kiểu I – 7; 8; 9; 10; 12; 16; 20mm
Đối với bơm kiểu II – 7; 8; 9; 10; 12; 16; 22; 26; 30; 32; 36; 38; 43; 60; 68; 70; 82; 84; 98; 100 mm.
1.3 Đường kính của píttông được quy định theo dãy sau:
Đối với bơm kiểu I – 5,0; 5,5; 6,5; 7,0; 8,0; 8,5; 9,0; 10,0; 11,0; 12,0; 13,0; 14,0; 15,0; 16,0; 17,0; 18,0; 20,0; 22,0mm.
Đối với bơm kiểu II – 5,0; 5,5; 6,0; 6,5; 7,0; 7,5; 8,0; 8,5; 9,0; 10,0; 11,0; 12,0; 13,0; 14,0; 15,0; 16,0; 17,0; 18,0; 20,0; 22,0; 24,0; 26,0; 28,0; 30,0 ; 32,0; 34,0; 36,0; 38,0; 40,0; 42,0; 48,0; 52,0; 54,0; 62,0mm.
1.4 Kích thước bao và kích thước nối của bơm cao áp theo TCVN 5423 : 1991.
1.5 Trị số của lượng cấp nhiên liệu theo giờ hoặc theo chu kỳ trung bình đo trên băng kiểm với vòi phun chuẩn và đường ống cao áp ở tần số quay danh nghĩa và ở tần số quay không tải được quy định trong tài liệu kỹ thuật đã được duyệt.
1.6 Tần số quay khi bộ Điều tốc ngắt hoàn toàn nhiên liệu vào vòi phun trên băng thử và các thông số điều chỉnh lượng cấp nhiên liệu đối với bơm cao áp có điều tốc được quy định trong tài liệu kỹ thuật đã được duyệt.
1.7 Điểm bắt đầu cấp nhiên liệu và tần số quay ứng với thời điểm bộ điều tốc bắt đầu tác động được quy định trong tài liệu kỹ thuật đã được duyệt.
2 Yêu cầu kỹ thuật
2.1 Bơm cao áp phải được chế tạo phù hợp với các yêu cầu của tiêu chuẩn này và theo các tài liệu kỹ thuật đã được duyệt.
2.2 Cặp pít tông và xilanh bơm cao áp theo TCVN 2047 : 1977.
2.3 Theo thoả thuận với khách hàng, cho phép chế tạo bơm kiểu I, quay phải hoặc quay trái với dẫn động của bơm theo đầu trục bất kỳ của trục cam.
2.4 Sai lệch lượng cấp nhiên liệu theo giờ hoặc chu kỳ trung bình ở chế độ làm việc danh nghĩa khi điều chỉnh trên băng thử với vòi phun chuẩn và với đường ống cao áp không vượt quá ± 1,5 % trị số danh nghĩa.
2.5 Sai lệch điểm bắt đầu cấp nhiên liệu giữa cá
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng toàn bộ tiện ích của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
Nếu bạn đã là thành viên, hãy bấm:
- 1Luật Tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật 2006
- 2Nghị định 127/2007/NĐ-CP Hướng dẫn Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật
- 3Quyết định 2844/QĐ-BKHCN năm 2008 công bố tiêu chuẩn quốc gia do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành
- 4Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 2047:1977 về Động cơ điêzen - Cặp pittông và xilanh của bơm cao áp - Yêu cầu kỹ thuật
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 1685:1991 về Động cơ điêzen - Quy tắc nghiệm thu và phương pháp thử
- 6Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 1684:1991 về Động cơ điêzen − Điều kiện kỹ thuật chung
- 7Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 2045:1977 về Động cơ điêzen − Thông số cơ bản
- 8Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 5124:1990 (ST SEV 4339:1983) về Động cơ điezen ô tô máy kéo - Bơm cao áp - Phương pháp thử
- 9Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 5423:1991 (ST SEV 1323 : 1978) về Động cơ điezen ô tô, máy kéo - Bơm cao áp - Kích thước bao và kích thước lắp nối
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 5424:1991 về Động cơ điezen ô tô, máy kéo - Bơm cao áp - Điều kiện kỹ thuật chung
- Số hiệu: TCVN5424:1991
- Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
- Ngày ban hành: 01/01/1991
- Nơi ban hành: Ủy ban Khoa học và Kỹ thuật Nhà nước
- Người ký: ***
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 28/08/2026
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
