Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12952:2020 (hoàn toàn tương đương với tiêu chuẩn ASTM D5495-03) về Chất thải - Lấy mẫu với thiết bị lấy mẫu chất thải lỏng tổng hợp (coliwasa) do Bộ Khoa học và Công nghệ công bố, quy định các yêu cầu kỹ thuật và quy trình chuẩn hóa trong việc thu thập mẫu chất thải lỏng phục vụ công tác kiểm soát và phân tích môi trường.
Phạm vi áp dụng và đối tượng điều chỉnh
Tiêu chuẩn này áp dụng đối với các cơ quan quản lý nhà nước về môi trường, các phòng thử nghiệm, tổ chức quan trắc môi trường và các cá nhân, tổ chức có hoạt động liên quan đến việc lấy mẫu, phân tích chất thải lỏng. Phạm vi điều chỉnh tập trung vào kỹ thuật lấy mẫu chất thải lỏng trong các dụng cụ chứa như thùng phuy, bồn chứa, bể chứa hoặc các nguồn thải tương tự bằng thiết bị COLIWASA.
Nội dung cốt lõi của các điều khoản đầu (Từ Điều 1 đến Điều 4)
1. Phạm vi áp dụng của phương pháp (Điều 1)
- Phương pháp này mô tả quy trình chi tiết để vận hành thiết bị lấy mẫu chất thải lỏng tổng hợp (COLIWASA) nhằm thu thập các mẫu chất thải lỏng đại diện, đặc biệt hiệu quả đối với các chất thải lỏng có xu hướng phân lớp hoặc không đồng nhất về mặt hóa lý.
- Thiết bị COLIWASA được thiết kế để thu thập một mẫu tích hợp theo chiều dọc của cột chất thải, giúp phản ánh chính xác tỷ lệ các thành phần chất thải tại các độ sâu khác nhau.
- Tiêu chuẩn lưu ý rằng phương pháp này có thể không phù hợp với một số loại chất thải lỏng có độ nhớt quá cao hoặc chứa các hạt rắn có kích thước lớn gây cản trở cơ chế đóng mở van ở đáy thiết bị.
- Người sử dụng tiêu chuẩn có trách nhiệm tự thiết lập các biện pháp an toàn, bảo vệ sức khỏe phù hợp và xác định khả năng áp dụng các giới hạn quy định trước khi vận hành thực tế.
2. Tài liệu viện dẫn liên quan (Điều 2)
- Tiêu chuẩn này yêu cầu áp dụng kết hợp với các tài liệu viện dẫn tiêu chuẩn quốc tế và quốc gia khác liên quan đến kỹ thuật lấy mẫu chất thải, thuật ngữ về quản lý chất thải và các hướng dẫn an toàn lao động trong môi trường độc hại.
- Các tài liệu viện dẫn đóng vai trò là cơ sở pháp lý và kỹ thuật bổ trợ, đảm bảo tính đồng bộ và chính xác trong suốt quá trình thực hiện lấy mẫu thực địa.
3. Thuật ngữ và định nghĩa chuyên ngành (Điều 3)
- Thiết bị COLIWASA (Composite Liquid Waste Sampler): Là thiết bị lấy mẫu dạng ống, được trang bị cơ chế van đóng/mở ở phần đáy. Thiết bị này cho phép chất thải lỏng đi vào ống khi hạ xuống và giữ chặt mẫu bên trong ống khi van đáy được đóng lại trước khi rút thiết bị lên.
- Mẫu đại diện (Representative sample): Là mẫu phản ánh chính xác nhất có thể các đặc tính vật lý và hóa học của toàn bộ thể tích chất thải được lấy mẫu.
- Chất thải lỏng phân lớp (Stratified liquid waste): Là chất thải lỏng bị phân tách thành hai hoặc nhiều lớp rõ rệt do sự khác biệt về tỷ trọng, độ hòa tan hoặc các tính chất vật lý khác của các thành phần cấu thành.
4. Tóm tắt phương pháp vận hành thiết bị (Điều 4)
- Quy trình vận hành cơ bản bắt đầu bằng việc kiểm tra và làm sạch thiết bị COLIWASA để tránh nhiễm bẩn chéo giữa các lần lấy mẫu.
- Thiết bị được đưa vào nguồn chất thải lỏng ở trạng thái van đáy mở hoàn toàn. Quá trình hạ thiết bị phải được thực hiện từ từ và đều đặn để đảm bảo mức chất lỏng bên trong ống luôn ngang bằng với mức chất lỏng bên ngoài, từ đó thu được mẫu đại diện theo đúng tỷ lệ chiều cao cột chất lỏng.
- Khi thiết bị đạt đến độ sâu lấy mẫu mong muốn hoặc chạm đáy dụng cụ chứa, cơ chế khóa van đáy sẽ được kích hoạt để đóng kín đầu dưới của ống, ngăn không cho chất lỏng thoát ra ngoài.
- Thiết bị sau đó được rút lên một cách cẩn thận, lau sạch bề mặt ngoài của ống để tránh rơi vãi chất thải, và mẫu thu được sẽ được chuyển vào bình chứa mẫu chuyên dụng để bảo quản và vận chuyển về phòng thí nghiệm.
Hiệu lực thi hành
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12952:2020 có hiệu lực kể từ ngày được công bố. Việc áp dụng tiêu chuẩn này góp phần chuẩn hóa quy trình quan trắc môi trường, nâng cao độ tin cậy của kết quả phân tích chất thải lỏng tại Việt Nam.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
CHẤT THẢI - LẤY MẪU VỚI THIẾT BỊ LẤY MẪU CHẤT THẢI LỎNG TỔNG HỢP (COLIWASA)
Standard practice for sampling with a composite liquid waste sampler (COLIWASA)
Lời nói đầu
TCVN 12952:2020 được xây dựng trên cơ sở chấp nhận hoàn toàn tương đương với ASTM D5495-03, Standard practice for sampling with a composite liquid waste sampler (COLIWASA) với sự cho phép của ASTM quốc tế, 100 Barr Harbor Drive, West Conshohocken, PA 19428, USA. Tiêu chuẩn ASTM D5495-03 thuộc bản quyền ASTM quốc tế. Tiêu chuẩn ASTM ASTM D5495-03 đã được Tổ chức ASTM xem xét và phê duyệt lại năm 2016 với bố cục và nội dung không thay đổi.
TCVN 12952:2020 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC 200 Chất thải rắn biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.
Lời giới thiệu
TCVN 12952:2020 được xây dựng trên cơ sở chấp nhận hoàn toàn tương đương với ASTM D5495-03, có những thay đổi về biên tập cho phép như sau:
| ASTM D5495-03 | TCVN 12952:2020 |
| Phụ lục X1 (tham khảo) | Phụ lục A (tham khảo) |
| X1.1 | A.1 |
| X1.2 | A.2 |
| X1.3 | A.3 |
| X1.3 | A.4 |
CHẤT THẢI - LẤY MẪU VỚI THIẾT BỊ LẤY MẪU CHẤT THẢI LỎNG TỔNG HỢP (COLIWASA)
Standard practice for sampling with a composite liquid waste sampler (COLIWASA)
1.1 Tiêu chuẩn này đưa ra quy trình lấy mẫu bằng thiết bị lấy mẫu chất thải lỏng tổng hợp, hay còn gọi là “COLIWASA”. COLIWASA là một thiết bị thích hợp để lấy mẫu đại diện từ các chất lỏng phân tầng hoặc không phân tầng. Sử dụng phổ biến nhất là để lấy mẫu chất lỏng đã đóng thùng, chẳng hạn như bể chứa, thùng tròn và thùng phuy. Cũng có thể được sử dụng cho bể bơi và những nơi chất lỏng khác bị ứ đọng.
CHÚ THÍCH 1 Hạn chế của COLIWASA ở cấu tạo nút bịt, có thể không thu thập được lớp vật liệu ở đáy (cỡ cm), tùy thuộc vào cấu tạo nút bịt.
1.2 Không nên sử dụng COLIWASA để lấy mẫu dòng chất lỏng hoặc chất lỏng chuyển động.
1.3 Các giá trị tính theo hệ SI là giá trị tiêu chuẩn. Tiêu chuẩn này không sử dụng đơn vị đo lường khác.
1.4 Tiêu chuẩn này không đề cập đến tất cả các
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng toàn bộ tiện ích của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
Nếu bạn đã là thành viên, hãy bấm:
- 1Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10610:2014 (ASTM E5359-98) về Chất thải rắn - Thủy tinh vụn thu hồi từ chất thải dùng để sản xuất sợi thủy tinh - Yêu cầu kỹ thuật
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12539:2018 (ASTM D7204-15) về Chất thải rắn - Thực hành lấy mẫu dòng thải trên hệ thống băng chuyền
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12543:2018 (ASTM E889-92) về Chất thải rắn - Phương pháp thử xác định thành phần hoặc độ tinh khiết của dòng vật liệu thải rắn
- 1Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10610:2014 (ASTM E5359-98) về Chất thải rắn - Thủy tinh vụn thu hồi từ chất thải dùng để sản xuất sợi thủy tinh - Yêu cầu kỹ thuật
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12539:2018 (ASTM D7204-15) về Chất thải rắn - Thực hành lấy mẫu dòng thải trên hệ thống băng chuyền
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12543:2018 (ASTM E889-92) về Chất thải rắn - Phương pháp thử xác định thành phần hoặc độ tinh khiết của dòng vật liệu thải rắn
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12949:2020 (ASTM D4687-14) về Chất thải - Hướng dẫn lập kế hoạch chung lấy mẫu chất thải
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12952:2020 (ASTM D5495-03) về Chất thải - Lấy mẫu với thiết bị lấy mẫu chất thải lỏng tổng hợp (coliwasa)
- Số hiệu: TCVN12952:2020
- Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
- Ngày ban hành: 01/01/2020
- Nơi ban hành: ***
- Người ký: ***
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 17/09/2026
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
