TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 12722:2020

BỀ MẶT SÂN CHƠI GIẢM CHẤN - PHƯƠNG PHÁP THỬ ĐỂ XÁC ĐỊNH ĐỘ GIẢM CHẤN

Impact attenuating playground surfacing - Methods of test to determination of impact attenuation

Lời nói đầu

TCVN 12722:2020 được xây dựng trên cơ sở tham khảo EN 1177:2018 Impact attenuating playground surfacing - Methods of test to determination of impact attenuation.

TCVN 12722:2020 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC 181 An toàn đồ chơi trẻ em biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

Lời giới thiệu

Tiêu chuẩn này dựa trên các nguyên tắc an toàn được nêu trong TCVN 12721-1:2020 cho thiết bị sân chơi và cung cấp phương pháp đánh giá độ giảm chấn của các bề mặt sử dụng trong vùng chịu va đập như được định nghĩa trong TCVN 12721-1:2020. Tiêu chuẩn này nhằm giảm hậu quả của việc gặp phải rủi ro không mong muốn cho trẻ em, được xây dựng theo các nguyên tắc được nêu trong TCVN 12721-1:2020.

Chấn thương xảy ra trong quá trình sử dụng thiết bị sân chơi vì nhiều lý do và đại đa số là trẻ vị thành niên. Ngay cả khi có các tính năng bảo vệ như bề mặt giảm chấn vẫn có thể có rủi ro. Phần lớn các chấn thương nghiêm trọng hơn là do té ngã và có nhiều yếu tố ảnh hưởng đến cơ chế chấn thương trong khi ngã, không phụ thuộc vào bề mặt, ví dụ: hướng cơ thể, tư thế ngã, loãng xương, v.v..

Các vết thương nặng nhất có thể xảy ra là chấn thương ở đầu. Nghiên cứu gần đây đã chỉ ra rằng chấn thương ở cánh tay và chân thường xuyên xảy ra hơn và có thể bị ảnh hưởng bởi thời gian dao động tăng tốc. Ủy ban Châu Âu chịu trách nhiệm về các tiêu chuẩn lĩnh vực này duy trì đánh giá liên tục về nghiên cứu trong lĩnh vực này. Ủy ban này thừa nhận rằng có một mối quan hệ giữa rủi ro chấn thương cánh tay và chân và các loại bề mặt nhưng có quan điểm cho rằng những thương tích như vậy thường không thuộc loại nghiêm trọng nhất.

Do đó, Ủy ban Châu Âu đã chọn ưu tiên giảm khả năng chấn thương nghiêm trọng ở đầu do ngã từ thiết bị sân chơi, bởi vì mặc dù những chấn thương như vậy là tương đối hiếm gặp, chúng có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng nhất. Mức độ nghiêm trọng của chấn thương do tác động lên đầu có thể được xác định theo Tiêu chuẩn chấn thương đầu (HIC) và mức HIC = 1 000 cùng với giới hạn trên của gia tốc cực đại, g_max = 200 g (g là trọng lực) được chọn làm giới hạn trên cho bề mặt khi được đánh giá theo tiêu chuẩn này.

Giới hạn giá trị HIC tối đa là 1 000 tương đương với 3 % khả năng chấn thương đầu nghiêm trọng (MAIS[1] 5), xác suất 18 % của chấn thương đầu nghiêm trọng (MAIS 4), xác suất nghiêm trọng 55 % (MAIS 3) chấn thương đầu, xác suất 89 % chấn thương đầu vừa phải (MAIS 2) và 99,5 % khả năng chấn thương đầu nhẹ (MAIS 1), thử nghiệm đối với một người đàn ông trưởng thành trung bình.

Giới hạn g_max đạt đến tối đa 200 g cũng như giới hạn HIC ở mức tối đa 1 000 có tính đến các tác động trong thời gian rất ngắn và theo nghiên cứu hiện tại về chấn thương cánh tay như một biện pháp cải tiến tiêu chuẩn.

Hai phương pháp thử va đập được cung cấp. Phương pháp đầu tiên là xác định chiều cao rơi tới hạn nhằm xác nhận đầy đủ và chi tiết về phạm vi phù hợp của sản phẩm. Phương pháp thứ hai mô tả phép thử rơi tại hiện trường, mà không xác định chiều cao rơi tới hạn để khởi động, khi cài đặt hoặc trong các giai đoạn sau đó, xác nhận theo yêu cầu về tính năng của bề mặt tại vị trí cụ thể đó tại thời điểm thử nghiệm.

Ủy ban EN dựa trên thảo luận trong ASTM Quốc tể kể từ năm 2014 về việc giảm ngưỡng HIC xuống 700 trong tiêu chuẩn tương ứng. Giá trị giới hạn hiện tại của HIC ≤ 1 000 đã được sử dụng ở Châu Âu kể từ năm 1998 và Ủy ban EN cho rằng hiện tại không có đủ bằng chứng để thay đổi giá trị tổng thực HIC. Do đó, giá trị HIC ≤ 1 000 được chọn giữ lại và cung cấp ngưỡng thứ hai 200 g làm tiêu chí chấp nhận trong tiêu chuẩn này ở thời điểm hiện tại.

Một loạt các vật liệu, cả tự nhiên và tổng hợp, có thể được sử dụng làm bề mặt giảm chấn với các thuộc tính và tính năng khác nhau của các vật liệu này. Bao gồm: cỏ được trồng trên đất, cát, dăm gỗ, vỏ cây và các sản phẩm cao su khác nhau có thể ở dạng gạch hoặc lớp phủ liên tục hoặc kết hợp các vật liệu này. Mặc dù các phương pháp được mô tả trong tiêu chuẩn này có thể được sử dụng để đánh giá tính năng giảm chấn của bất kỳ bề mặt nào trong số này, người dùng cần được