Hệ thống pháp luật

BỘ NÔNG NGHIỆP
******

VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 05-NN/TT

Hà Nội, ngày 15 tháng 09 năm 1960

THÔNG TƯ

BỔ SUNG THÔNG TƯ SỐ 33-NL/TT NGÀY 03-10-1959 VỀ CHẾ ĐỘ TẬP SỰ CHO SINH VIÊN HỌC SINH CÁC TRƯỜNG CHUYÊN NGHIỆP

Kính gửi:
Đồng kính gửi:

- Các Vụ, Cục
- Học viện Nông lâm
- Trường Trung cấp nông lâm trung ương
- Trường Trung cấp nông lâm Nghệ an
- Các Khu, Sở, Ty Nông lâm, Nông nghiệp
- Bộ Nông trường
- Tổng cục thủy sản
- Tổng cục lâm nghiệp
- Bộ Nội thương, Y tế, Khí tượng, Giáo dục
- Bộ Nội vụ (để báo cáo)

Qua thời gian thi hành Thông tư số 33 ngày 3-10-1959 của Bộ hướng dẫn việc thi hành Thông tư số 143-TTg ngày 9-4-1959 của Thủ tướng Chính phủ về chế độ tập sự và đãi ngộ đối với sinh viên và học sinh tốt nghiệp các trường chuyên nghiệp và đại học, Bộ nhận thấy cần phải giải thích và bổ sung thêm một số điểm để phù hợp với tình hình hiện đại.

QUY ĐỊNH CỤ THỂ

A. THỜI GIAN TẬP SỰ.

1. Đối với cán bộ xã như chi ủy viên Ủy ban hành chính xã, cán bộ phụ trách các ngành của xã đã qua thực tế chỉ đạo sản xuất ở địa phương (nếu liên tục công tác) và cán bộ miền Nam tập kết nói chung ra sản xuất được cử đi học thì thời gian tập sự là 1 năm.

2. Đối với cán bộ công nhân trong biên chế Nhà nước được cử đi học nhưng không được hưởng 95% lương thì sau khi tốt nghiệp thời gian tập sự quy định dưới đây:

- Cán bộ công nhân được cơ quan cử đi học nhưng chưa đủ thâm niên thì nói chung đều được miễn thời gian tập sự. Riêng đối với những người thái độ học tập không tốt, tinh thần trách nhiệm kém thì có thể phải qua thời gian tập sự 1 năm.

- Cán bộ công nhân tuy trong biên chế Nhà nước nhưng không được cơ quan cử đi học mà tự ý xin thôi việc để đi học, thì phải qua thời gian tập sự 1 năm.

- Cán bộ công nhân ra ngoài biên chế và quân nhân giải ngũ có lý do chính đáng thì nhà trường kết hợp với thái độ học tập của từng người mà quyết định thời gian tập sự dài hay ngắn.

B. CHẾ ĐỘ ĐÃI NGỘ

- Đối với cán bộ được cử đi học hưởng 95% lương khi tốt nghiệp ra trường được hưởng 70 đồng 1 tháng đối với đại học, và 50 đồng đối với trung cấp. Còn những người thi hỏng mà được bố trí công tác thì được hưởng 85% của các mức lương nói trên đến thi tốt nghiệp.

- Đối với những người mức lương hiện lĩnh thấp hơn mức quy định thì được hưởng theo bậc đã định ở trên. Những người tiền lương hiện lĩnh cao hơn thì được bảo lưu 9 tháng kể từ ngày ra trường; hết thời gian 9 tháng thì hưởng các mức lương theo quy định trên, chứ không còn khoản chênh lệch nữa.

- Đối với sinh viên, học sinh thường, nếu thi hỏng mà được cơ quan sử dụng thì được hưởng 50 đồng sinh viên đại học và 38 đồng cho học sinh trung cấp cho đến khi tốt nghiệp.

Thông tư này thi hành kể từ ngày ban hành, có gì khó khăn, kịp thời báo cáo cho Bộ biết.

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP
THỨ TRƯỞNG





Phan Văn Chiêu

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Thông tư 05-NN/TT năm 1960 về chế độ tập sự cho sinh viên học sinh các trường chuyên nghiệp do Bộ Nông Nghiệp ban hành

  • Số hiệu: 05-NN/TT
  • Loại văn bản: Thông tư
  • Ngày ban hành: 15/09/1960
  • Nơi ban hành: Bộ Nông nghiệp
  • Người ký: Phan Văn Chiêu
  • Ngày công báo: 12/10/1960
  • Số công báo: Số 43
  • Ngày hiệu lực: 15/09/1960
  • Tình trạng hiệu lực: Chưa xác định
Tải văn bản