SẮC LỆNH

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu Sắc lệnh số 63 ngày 22-11-1945 và những Sắc lệnh bổ khuyết tổ chức chính quyền nhân dân ở các cấp Kỳ, Tỉnh và Huyện;

Chiểu Sắc lệnh số 77 ngày 21-12-1945 và những Sắc lệnh bổ khuyết tổ chức chính quyền nhân dân ở các thị xã, Thành phố và Khu phố;

Chiểu Sắc lệnh số 1/SL ngày 20-12-1946 và số 34-SL ngày 19-3-1947 tổ chức UBKC;

Chiểu Thông lệnh số 6-NV/CT ngày 28-12-1946 và số 55-NV/CT ngày 14-2-1947 tổ chức chính quyền trong thời kỳ đặc biệt;

Chiểu Sắc lệnh số 91-SL ngày 1-10-1947 sát nhập UBHC và UBKC các cấp Khu, Tỉnh, Huyện, Thị xã thành UBKCHC;

Chiểu Sắc lệnh số 134 ngày 24-7-1946 ấn định phụ cấp hàng tháng cho các Uỷ viên UBHC các cấp;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ Tài chính;

Sau khi Hội đồng Chính phủ và Ban Thường trực Quốc hội thoả hiệp,

RA SẮC LỆNH:

Điều 1

Nay huỷ bỏ Điều thứ 2 và Điều thứ 3 trong Sắc lệnh 134 ngày 24-7-1946 nói trên và thay bằng những điều sau đây:

Điều 2

Những uỷ viên trong các UBKCHC các cấp được hưởng, kể từ ngày 1-5-1948, một khoản phụ cấp chính hàng tháng là:

Điều 3

Ngoài phụ cấp chính nói ở Điều 2, vị nào có gia đình được hưởng thêm một khoản phụ cấp hàng tháng như sau này:

- Có vợ hoặc có từ một đến 3 con phải cấp dưỡng: 1/ 2 phụ cấp chính;

- Có từ 4 con trở lên phải cấp dưỡng: 3/4 phụ cấp chính.

Điều 4

Uỷ viên nào được cơ quan của mình tiếp tục trả lương (tỉ như Uỷ viên quân sự) sẽ được lĩnh thêm một khoản "phụ cấp bổ túc" cho được ngang số phụ cấp ấn định ở Điều 2 và Điều 3.

Điều 5

Những công chức chính ngạch hay tuyển theo lối tạm thời được bầu vào các Uỷ ban Kháng chiến Hành chính sẽ được đặt ra ngoài ngạch để giữ những chức vụ trên này và tiếp tục góp hưu liễm vào quỹ hưu bổng.

Khi một công chức được đặt ra ngoài ngạch để giữ một chức vụ kể trên mà tổng số lương bổng ở ngạch và bậc cũ của mình cao hơn số phụ cấp ấn định ở Điều 2 và Điều 3 thì vẫn được giữ nguyên số lương bổng cũ.

Điều 6

Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ Tài chính chịu uỷ nhiệm thi hành Sắc lệnh này.