Sắc lệnh số 146/SL do Chủ tịch nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa Hồ Chí Minh ban hành nhằm ấn định thuế suất thuế điền thổ trong năm 1950, quy định phương thức thu thuế bằng nông sản và phân công trách nhiệm tổ chức thực hiện giữa các cơ quan ban ngành liên quan.

Phạm vi và đối tượng áp dụng của Sắc lệnh

Sắc lệnh áp dụng đối với toàn bộ các chủ ruộng đất có nghĩa vụ nộp thuế điền thổ trên phạm vi cả nước trong năm 1950, bao gồm cả đất cấy lúa và đất trồng các loại hoa màu khác không phải là lúa.

Quy định về phương thức thu thuế điền thổ năm 1950

• Thuế điền thổ trong năm 1950 được quy định thống nhất thu bằng thóc nhằm phù hợp với tình hình kinh tế và kháng chiến lúc bấy giờ.

Mức thuế suất thuế điền thổ cụ thể

• Đối với ruộng cấy lúa: Chủ ruộng phải nộp hàng năm cho mỗi mẫu một số thóc tương đương với sáu phần trăm (6%) hoa lợi. Mức hoa lợi này được tính toán dựa trên năng suất đã được ghi nhận tại Điều 6 của Bộ luật Thuế Trực thu.
• Đối với đất trồng các loại hoa màu khác không phải là lúa: Số thóc phải nộp cho mỗi hạng đất sẽ do một Nghị định Liên Bộ Tài chính - Canh nông ban hành cụ thể, đảm bảo tuân thủ đúng theo tỷ lệ sáu phần trăm (6%) hoa lợi nêu trên.

Giải pháp xử lý trường hợp đặc biệt không có thóc nộp

• Trong các trường hợp đặc biệt khi chủ ruộng đất tuyệt đối không có thóc để nộp thuế, Sắc lệnh cho phép chuyển đổi sang hình thức nộp bằng tiền thay thóc.
• Điều kiện và thủ tục cụ thể cho việc nộp tiền thay thóc này sẽ được hướng dẫn chi tiết trong Nghị định Liên Bộ Tài chính - Canh nông.

Quản lý, sử dụng và tổ chức thực hiện

• Thể thức thu thóc, bảo quản, sử dụng và công tác kế toán đối với số thóc thu được từ thuế điền thổ sẽ do một Nghị định liên Bộ bao gồm Bộ Nội vụ, Bộ Quốc phòng, Bộ Kinh tế và Bộ Tài chính phối hợp quy định chi tiết.
• Các Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Bộ Quốc phòng, Bộ Canh nông, Bộ Kinh tế và Bộ Tài chính chịu trách nhiệm thi hành Sắc lệnh này theo thẩm quyền được giao.

Hiệu lực thi hành

Sắc lệnh có hiệu lực áp dụng cho kỳ thuế điền thổ năm 1950. Các cơ quan ban ngành cấp Bộ có liên quan chịu trách nhiệm ban hành văn bản hướng dẫn và tổ chức triển khai thực hiện ngay các nội dung của Sắc lệnh.