Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia QCVN 07:2010/BXD do Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành là văn bản pháp quy kỹ thuật cốt lõi, quy định các yêu cầu kỹ thuật bắt buộc phải tuân thủ khi lập, thẩm định, phê duyệt các dự án đầu tư xây dựng, thiết kế xây dựng mới, cải tạo và nâng cấp các công trình hạ tầng kỹ thuật đô thị tại Việt Nam. Quy chuẩn này đóng vai trò nền tảng trong việc đảm bảo tính đồng bộ, an toàn, bền vững và bảo vệ môi trường cho toàn bộ hệ thống hạ tầng kỹ thuật đô thị.
Dưới đây là tóm tắt chi tiết nội dung các chương và quy định kỹ thuật trọng tâm của QCVN 07:2010/BXD:
- Chương 1: Những quy định chung- Phạm vi điều chỉnh: Quy chuẩn này quy định các yêu cầu kỹ thuật tối thiểu đối với việc xây dựng mới hoặc cải tạo, nâng cấp các công trình hạ tầng kỹ thuật đô thị bao gồm: cấp nước, thoát nước, giao thông, cấp điện, cấp xăng dầu và khí đốt, chiếu sáng, thông tin, quản lý chất thải rắn, nhà vệ sinh công cộng, nhà tang lễ và nghĩa trang.
- Đối tượng áp dụng: Áp dụng đối với các tổ chức, cá nhân có hoạt động liên quan đến công tác quy hoạch, thiết kế, xây dựng, quản lý và vận hành các công trình hạ tầng kỹ thuật đô thị trên lãnh thổ Việt Nam.
- Nguyên tắc chung: Đảm bảo an toàn tính mạng, sức khỏe con người; bảo vệ môi trường và phòng chống cháy nổ; tiết kiệm năng lượng và tài nguyên thiên nhiên; đảm bảo khả năng tiếp cận và sử dụng của người khuyết tật đối với các công trình công cộng.
- Nguồn nước và công trình thu nước: Quy định về việc lựa chọn nguồn nước (nước mặt, nước ngầm) phải đảm bảo lưu lượng và chất lượng; công trình thu nước phải an toàn, ổn định và có hành lang bảo vệ nguồn nước.
- Trạm xử lý nước cấp: Các yêu cầu kỹ thuật về dây chuyền công nghệ xử lý nước, đảm bảo chất lượng nước sạch sau xử lý đạt quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chất lượng nước ăn uống.
- Mạng lưới đường ống cấp nước: Quy định về áp lực tự do tối thiểu trong mạng lưới, đường kính ống, độ sâu chôn ống, các biện pháp chống rò rỉ và bảo vệ đường ống khỏi các tác động cơ học, hóa học.
- Mạng lưới thoát nước: Quy định về việc phân loại hệ thống thoát nước (chung, riêng hoặc nửa riêng); yêu cầu về độ dốc, tốc độ dòng chảy tối thiểu để tránh lắng cặn trong đường ống và mương rãnh.
- Trạm bơm nước mưa và nước thải: Yêu cầu về công suất, vị trí đặt trạm bơm đảm bảo không gây ngập úng cục bộ và không ảnh hưởng đến môi trường xung quanh.
- Nhà máy xử lý nước thải: Quy định về công nghệ xử lý, khoảng cách an toàn môi trường từ nhà máy đến khu dân cư, và chất lượng nước thải sau xử lý phải đạt quy chuẩn môi trường trước khi xả ra nguồn tiếp nhận.
- Đường đô thị: Quy định về phân cấp đường đô thị (đường cao tốc, đường trục chính, đường chính, đường khu vực...); các chỉ tiêu kỹ thuật về chiều rộng làn xe, độ dốc, bán kính đường cong, và tầm nhìn an toàn.
- Công trình cầu, hầm đô thị: Yêu cầu về tải trọng thiết kế, tĩnh không thông thuyền, tĩnh không dưới cầu, và các biện pháp đảm bảo an toàn giao thông, thoát nước trên cầu và trong hầm.
- Giao thông tĩnh và công trình phụ trợ: Quy định về bãi đỗ xe, trạm dừng nghỉ, hệ thống biển báo, đèn tín hiệu và vạch kẻ đường đảm bảo đồng bộ và an toàn.
- Nguồn điện và trạm biến áp: Quy định về vị trí, quy mô và hành lang an toàn của các trạm biến áp trung áp và hạ áp trong đô thị; khuyến khích sử dụng trạm biến áp kiểu kín hoặc trạm xây để tiết kiệm diện tích và đảm bảo mỹ quan.
- Lưới điện đô thị: Yêu cầu về việc cáp hóa (ngầm hóa) lưới điện tại các khu vực đô thị mới và trung tâm; quy định khoảng cách an toàn đối với đường dây dẫn điện trên không và cáp ngầm.
- Cửa hàng xăng dầu: Quy định nghiêm ngặt về vị trí xây dựng, khoảng cách an toàn phòng cháy chữa cháy (PCCC) từ bể chứa, cột bơm đến các công trình xung quanh; yêu cầu về hệ thống thu hồi hơi xăng dầu và xử lý nước thải nhiễm dầu.
- Hệ thống cấp khí đốt (gas): Quy định về trạm cấp khí, mạng lưới đường ống dẫn khí đốt đô thị, các thiết bị an toàn, hệ thống ngắt tự động khi có sự cố rò rỉ khí.
- Chiếu sáng đường, phố và quảng trường: Quy định về trị số độ chói trung bình, độ đồng đều của ánh sáng nhằm đảm bảo an toàn giao thông và an ninh đô thị.
- Chiếu sáng công trình công cộng và cảnh quan: Yêu cầu về thẩm mỹ, tiết kiệm năng lượng, hạn chế ô nhiễm ánh sáng và sử dụng các thiết bị chiếu sáng hiệu suất cao, thân thiện với môi trường.
- Hạ tầng kỹ thuật viễn thông thụ động: Quy định về việc xây dựng nhà trạm viễn thông, cột ăng ten, cống bể cáp, hào kỹ thuật và tuynel kỹ thuật để dùng chung cơ sở hạ tầng.
- An toàn và mỹ quan: Yêu cầu về việc ngầm hóa cáp viễn thông, đảm bảo khoảng cách an toàn điện từ trường đối với sức khỏe con người và cảnh quan đô thị.
- Quản lý chất thải rắn: Quy định về các điểm tập kết, trạm trung chuyển chất thải rắn; yêu cầu kỹ thuật đối với cơ sở xử lý chất thải rắn (bãi chôn lấp hợp vệ sinh, nhà máy đốt rác, nhà máy chế biến phân hữu cơ) đảm bảo không gây ô nhiễm nguồn nước và không khí.
- Nhà vệ sinh công cộng: Quy định về mật độ bố trí trên các tuyến phố chính, khu thương mại, công viên; yêu cầu về trang thiết bị, hệ thống thông gió, thoát nước và đảm bảo vệ sinh môi trường.
- Nhà tang lễ: Quy định về quy mô, vị trí, khoảng cách an toàn môi trường đối với khu dân cư; yêu cầu về kiến trúc, hệ thống thông gió và xử lý chất thải.
- Nghĩa trang đô thị: Quy định về quy hoạch sử dụng đất nghĩa trang, khoảng cách an toàn môi trường (đặc biệt là đối với nguồn nước sinh hoạt); yêu cầu về công nghệ an táng (địa táng, hỏa táng) và hệ thống thu gom, xử lý nước rỉ nghĩa trang.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
CÁC CÔNG TRÌNH HẠ TẦNG KỸ THUẬT ĐÔ THỊ
Vietnam Building Code
Urban Engineering Infrastructures
HÀ NỘI - 2010
LỜI NÓI ĐẦU
Quy chuẩn QCVN 07:2010/BXD do Hội Môi trường Xây dựng Việt Nam biên soạn với sự tham gia của Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam, Vụ Khoa học Công nghệ và Môi trường trình duyệt, Bộ Xây dựng ban hành theo Thông tư số 02/TT-BXD ngày 05 tháng 02 năm 2010.
Quy chuẩn QCVN 07:2010/BXD là kết quả hoạt động của ”Hợp phần phát triển bền vững môi trường trong các khu đô thị nghèo” (SDU) do Bộ Xây dựng chủ trì thực hiện trong khuôn khổ Chương trình hợp tác phát triển Việt Nam – Đan Mạch trong lĩnh vực môi trường (DCE).
MỤC LỤC
CHƯƠNG 1: NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
1.1 Phạm vi áp dụng
1.2 Các công trình hạ tầng kỹ thuật đô thị
1.3 Giải thích từ ngữ
1.4 Quy định chung
CHƯƠNG 2: HỆ THỐNG CÁC CÔNG TRÌNH CẤP NƯỚC ĐÔ THỊ
2.1 Quy định chung
2.2 Nhu cầu dùng nước của các đô thị
2.3 Công suất của trạm cấp nước
2.4 Nguồn nước
2.5 Công trình khai thác nước thô
2.6 Trạm bơm
2.7 Trạm xử lý nước cấp
2.8 Mạng lưới cấp nước
2.9 Hệ thống cấp nước trong các khu vùng đặc biệt
CHƯƠNG 3: HỆ THỐNG CÁC CÔNG TRÌNH THOÁT NƯỚC ĐÔ THỊ
3.1 Quy định chung
3.2 Mạng lưới thoát nước mưa
3.3 Hệ thống thoát nước thải, nước bẩn
3.4 Hệ thống thoát nước chân không và hệ thống thoát nước giản lược
3.5 Công trình xử lý nước thải sinh hoạt đô thị (cục bộ và khu vực)
3.6 Yêu cầu đối với vật liệu và cấu kiện hệ thống thoát nước đô thị
CHƯƠNG 4: HỆ THỐNG CÁC CÔNG TRÌNH GIAO THÔNG ĐÔ THỊ
4.1 Quy định chung
4.2 Phân cấp đường ô tô đô thị
4.3 Các quy định kỹ thuật đường ô tô đô thị
4.4 Quảng trường
4.5 Hè phố, đường đi bộ và đường xe đạp
4.6 Bãi đỗ xe, bến dừng xe buýt, bến xe liên tỉnh
4.7 Trạm thu phí
4.8 Trạm sửa chữa ô tô
4.9 Nền đường
4.10 Áo đường
4.11 Mạng lưới giao thông vận tải hành khách công cộng
4.12 Đường ô tô chuyên dụng
4.13 Đường sắt đô thị
4.14 Đường thuỷ nội địa
4.15 Đường hàng không
4.16 Nút giao thông trong đô thị
4.17 Cầu trong đô thị
4.18 Hầm giao thông trong đô thị
4.19 Tuy-nen và hào kỹ thuật
4.20 An toàn giao thông và các thiết bị điều khiển, hướng dẫn giao thông
CHƯƠNG 5: HỆ THỐNG CÁC CÔNG TRÌNH CẤP ĐIỆN ĐÔ THỊ
5.1 Quy định chung
5.2 Độ tin cậy cung cấp điện
5.3 Hệ thống điện đô thị
5.4 Cấp điện áp của hệ thống điện đô thị
5.5 Phụ tải điện
5.6 Nhà máy nhiệt điện riêng của đô thị
5.7 Nguồn điện của các hệ thống cung cấp điện đô thị
5.8 Trạm biến áp và trạm phân phối của hệ thống cung cấp điện đô thị
5.9 Phụ kiện đường dây
5.10 Đo đếm điện năng
5.11 Bảo vệ và tự động hoá trong hệ thống điện đô thị
5.12 Nối đất và “nối không” trong hệ thống điện đô thị
5.13 Bảo vệ chống sét
5.14 Khoảng cách an toàn từ trạm biến áp đến công trình xây dựng khác
5.15 Hành lang an toàn bảo vệ lưới điện cao áp
5.16 An toàn hệ thống điện đô thị
5.17 An toàn phòng cháy chữa cháy
CHƯƠNG 6: HỆ THỐNG CÁC CÔNG TRÌNH CẤP XĂNG DẦU VÀ KHÍ ĐỐT ĐÔ THỊ
6.1 Quy định chung
6.2 Hệ thống các trạm xăng dầu đô thị
6.3 Hệ thống cấp khí đốt đô thị
6.4 Hệ thống cấp điện và chống sét cho trạm xăng dầu và trạm khí đốt đô thị
CHƯƠNG 7: HỆ THỐNG CHIẾU SÁNG ĐÔ
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng toàn bộ tiện ích của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
Nếu bạn đã là thành viên, hãy bấm:
- 1Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 07-1:2016/BXD về các công trình hạ tầng kỹ thuật - Công trình cấp nước
- 2Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 07-2:2016/BXD về các công trình hạ tầng kỹ thuật - Công trình thoát nước
- 3Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 07-4:2016/BXD về Các công trình hạ tầng kỹ thuật - Công trình giao thông
- 4Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 07-5:2016/BXD về Các công trình hạ tầng kỹ thuật - Công trình cấp điện
- 5Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 07-6:2016/BXD về Các công trình hạ tầng kỹ thuật - Công trình cấp xăng dầu, khí đốt
- 6Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 07-7:2016/BXD về Các công trình hạ tầng kỹ thuật - Công trình chiếu sáng
- 7Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 07-8:2016/BXD về Các công trình hạ tầng kỹ thuật - Công trình viễn thông
- 8Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 07-9:2016/BXD về Các công trình hạ tầng kỹ thuật - Công trình quản lý chất thải rắn và nhà vệ sinh công cộng
- 9Quy chuẩn quốc gia QCVN 07-10:2016/BXD về Các công trình hạ tầng kỹ thuật - Công trình nghĩa trang
- 1Luật Đường sắt 2005
- 2Luật hàng không dân dụng Việt Nam 2006
- 3Luật Điện Lực 2004
- 4Luật phòng cháy và chữa cháy 2001
- 5Luật Giao thông đường thủy nội địa 2004
- 6Luật Quy hoạch đô thị 2009
- 7Thông tư 02/2010/TT-BXD ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia các công trình hạ tầng kỹ thuật đô thị do Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành
- 8Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia QCVN 08:2009/BXD về công trình ngầm đô thị - Phần 1: Tầu điện ngầm và Phần 2: Ga ra ô tô
- 9Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 03:2012/BXD về nguyên tắc phân loại, phân cấp công trình dân dụng, công nghiệp và hạ tầng kỹ thuật đô thị do Bộ Xây dựng ban hành
- 10Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8797:2011 về Đậu xanh hạt
- 11Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 07-3:2016/BXD về Các công trình hạ tầng kỹ thuật - Công trình hào và tuynen kỹ thuật
Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia QCVN 07:2010/BXD về các công trình hạ tầng kỹ thuật đô thị do Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành
- Số hiệu: QCVN07:2010/BXD
- Loại văn bản: Quy chuẩn
- Ngày ban hành: 05/02/2010
- Nơi ban hành: Bộ Xây dựng
- Người ký: ***
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo:
- Ngày hiệu lực: 15/09/2026
- Ngày hết hiệu lực: 01/05/2016
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
