Hệ thống pháp luật

Điều 6 Hiệp định tương trợ tư pháp trong lĩnh vực dân sự giữa Việt Nam và Ca-dắc-xtan

Điều 6. Ngôn ngữ

1. Ngôn ngữ liên hệ giữa Cơ quan Trung ương của các Bên là tiếng Anh.

2. Yêu cầu tương trợ tư pháp và các tài liệu kèm theo được lập trên cơ sở Hiệp định này phải gửi kèm theo bản dịch được chứng thực ra ngôn ngữ chính thức của Bên được yêu cầu hoặc ra tiếng Anh.

3. Văn bản trả lời yêu cầu tương trợ tư pháp và các tài liệu kèm theo phải được lập bằng ngôn ngữ chính thức của Bên được yêu cầu và được dịch ra tiếng Anh.

Hiệp định tương trợ tư pháp trong lĩnh vực dân sự giữa Việt Nam và Ca-dắc-xtan

  • Số hiệu: Khongso
  • Loại văn bản: Điều ước quốc tế
  • Ngày ban hành: 31/10/2011
  • Nơi ban hành: Quốc hội
  • Người ký: Hà Hùng Cường, Rashid Tussupbekov
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 01/01/1900
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
MỤC LỤC VĂN BẢN
CHƯƠNG 1: NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
CHƯƠNG 2: TỐNG ĐẠT GIẤY TỜ
CHƯƠNG 3: THU THẬP VÀ CUNG CẤP CHỨNG CỨ
CHƯƠNG 4: TRIỆU TẬP NGƯỜI LÀM CHỨNG, NGƯỜI GIÁM ĐỊNH
CHƯƠNG 5: CÔNG NHẬN VÀ CHO THI HÀNH CÁC BẢN ÁN, QUYẾT ĐỊNH CỦA TÒA ÁN, QUYẾT ĐỊNH CỦA TRỌNG TÀI
CHƯƠNG 6: ĐIỀU KHOẢN KHÁC
MỤC LỤC VĂN BẢN
HIỂN THỊ DANH SÁCH