Kính gửi: Công ty TNHH thép Thành Đô
(Số 8 Phan Văn Trường, Phường Dịch Vọng, quận Cầu Giấy, Hà Nội)

Trả lời đơn đề ngày 14/6/2010 của Công ty TNHH thép Thành Đô (do Văn phòng Chính phủ chuyển đến theo phiếu chuyển văn bản số 977/PCVB-VPCP ngày 23/6/2010) về việc nhập khẩu xe ôtô đầu kéo đã qua sử dụng, sản xuất năm 2004, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Căn cứ quy định tại Khoản 3, Điều 10 Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/01/2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hoá quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hoá với nước ngoài, Thông tư số 04/2006/TT-BTM ngày 06/4/2006 của Bộ thương mại và công văn số 4056/BCT-XNK ngày 22/4/2010 của Bộ Công Thương thì "ôtô các loại đã qua sử dụng bao gồm ôtô chở người, ôtô chở hàng hoá) ôtô vừa chở người vừa chở hàng hoá, ôtô chuyên dùng được nhập khẩu phải bảo đảm điều kiện sau: loại đã qua sử dụng không quá 5 năm, tính từ năm sản xuất đến năm nhập khẩu ...".

Như vậy, xe ôtô đầu kéo đã qua sử dụng, sản xuất năm 2004, năm 2010 mới nhập khẩu về cảng Việt Nam là không đủ điều kiện nhập khẩu theo quy định.

Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty biết./.