Kính gửi: Chi nhánh TCT Khí Việt Nam - Công ty cổ phần - Công ty quản lý dự án khí
Địa chỉ: Tầng 11, tòa nhà PV Gas Tower, số 673 Nguyễn Hữu Thọ,
Xã Phước Kiển, Huyện Nhà Bè, TP.HCM
Mã số thuế: 3500102710-018

Trả lời văn thư số 193/DAK-TCKT ngày 07/04/2015 của Công ty về chính sách thuế, Cục Thuế TP có ý kiến như sau:

Căn cứ Thông tư số 103/2014/TT-BTC ngày 06/8/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện nghĩa vụ thuế áp dụng đối với tổ chức, cá nhân nước ngoài kinh doanh tại Việt Nam hoặc có thu nhập phát sinh tại Việt Nam (gọi tắt là thuế nhà thầu);

Căn cứ Điều 1 Thông tư số 111/2013/TT-BTC ngày 15/8/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế thu nhập cá nhân (TNCN) quy định người nộp thuế:

“Điều 1. Người nộp thuế

Người nộp thuế là cá nhân cư trú và cá nhân không cư trú theo quy định tại Điều 2 Luật Thuế thu nhập cá nhân, Điều 2 Nghị định số 65/2013/NĐ-CP ngày 27/6/2013 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế thu nhập cá nhân (sau đây gọi tắt là Nghị định số 65/2013/NĐ-CP), có thu nhập chịu thuế theo quy định tại Điều 3 Luật Thuế thu nhập cá nhân và Điều 3 Nghị định số 65/2013/NĐ-CP.

Phạm vi xác định thu nhập chịu thuế của người nộp thuế như sau:

Đối với cá nhân cư trú, thu nhập chịu thuế là thu nhập phát sinh trong và ngoài lãnh thổ Việt Nam, không phân biệt nơi trả và nhận thu nhập.

Đối với cá nhân không cư trú, thu nhập chịu thuế là thu nhập phát sinh tại Việt Nam, không phân biệt nơi trả và nhận thu nhập.

...”.

Trường hợp Công ty ThyssenKrupp Industrial Solution (Australia) Pty Ltd (gọi tắt là “Công ty ThyssenKrupp”) có trụ sở chính tại nước ngoài (Úc) ký hợp đồng với Chi nhánh cung cấp dịch vụ thẩm tra kết quả tính toán mô phỏng cho dự án Cấp bù khí ẩm Nam Côn Sơn của nhà máy xử lý khí Dinh Cố tại Việt Nam (dịch vụ được thực hiện tại văn phòng của Công ty ThyssenKrupp tại Úc và gửi trả kết quả thẩm tra về Việt Nam) thì nhà cung cấp nước ngoài thuộc đối tượng áp dụng thuế nhà thầu, trước khi thanh toán tiền Công ty có nghĩa vụ tính, khấu trừ và kê khai nộp thuế nhà thầu theo hướng dẫn tại Thông tư số 103/2014/TT-BTC.

Về thuế TNCN đối với trường hợp Công ty ThyssenKrupp ký hợp đồng lao động và trực tiếp trả thu nhập cho các nhân sự làm việc tại Úc (cá nhân không cư trú, không có mặt tại Việt Nam trong thời gian thực hiện dịch vụ) thì khoản thu nhập này không thuộc phạm vi điều chỉnh của Luật thuế TNCN tại Việt Nam.

Cục Thuế TP thông báo để Chi nhánh biết và thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này.