Kính gửi: Bà Mai Thị Thảo
(Địa chỉ: Tòa nhà văn phòng Indochina Plaza Ha Noi, 241Đ. Xuân Thủy, Q. Cầu Giấy, TP. Hà Nội)

Trả lời công văn số 01/2018/MT ngày 26/12/2018 của Bà Mai Thị Thảo hỏi về khoản giảm trừ khi tính thuế thu nhập cá nhân, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau:

- Căn cứ Luật Bảo hiểm xã hội số 71/2006/QH11 ngày 29/6/2006 của Quốc hội:

+ Tại Khoản 5 Điều 2 quy định về đối tượng áp dụng:

“Điều 2. Đối tượng áp dụng

...5. Người tham gia bảo hiểm xã hội tự nguyện là công dân Việt Nam trong độ tuổi lao động, không thuộc quy định tại khoản 1 Điều này:”

+ Tại Khoản 3 Điều 3 quy định về giải thích từ ngữ:

“Điều 3. Giải thích từ ngữ

Trong Luật này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:

...3. Bảo hiểm xã hội tự nguyện là loại hình bảo hiểm xã hội mà người lao động tự nguyện tham gia, được lựa chọn mức đóng và phương thức đóng phù hợp với thu nhập của mình để hưởng bảo hiểm xã hội.”

- Căn cứ Thông tư 111/2013/TT-BTC ngày 15/8/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân, Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân và Nghị định số 65/2013/NĐ-CP ngày 27 tháng 6 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân:

+ Tại Khoản 2 Điều 9 quy định giảm trừ đối với các khoản đóng bảo hiểm, quỹ hưu trí tự nguyện:

“Điều 9. Các khoản giảm trừ

Các khoản giảm trừ theo hướng dẫn tại Điều này là các khoản được trừ vào thu nhập chịu thuế của cá nhân trước khi xác định thu nhập tính thuế từ tiền lương, tiền công, từ kinh doanh. Cụ thể như sau:

…

2. Giảm trừ đối với các khoản đóng bảo hiểm, Quỹ hưu trí tự nguyện

a) Các khoản đóng bảo hiểm bao gồm: bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp, bảo hiểm trách nhiệm nghề nghiệp đối với một số ngành nghề phải tham gia bảo hiểm bắt buộc.

...d) Khoản đóng góp bảo hiểm, đóng góp vào Quỹ hưu trí tự nguyện của năm nào được trừ vào thu nhập chịu thuế của năm đó.

đ) Chứng từ chứng minh đối với các khoản bảo hiểm được trừ nêu trên là bản chụp chứng từ thu tiền của tổ chức bảo hiểm hoặc xác nhận của tổ chức trả thu nhập về số tiền bảo hiểm đã khấu trừ; đã nộp (trường hợp tổ chức trả thu nhập nộp thay).”

Căn cứ các quy định trên, trường hợp Bà Mai Thị Thảo là cá nhân cư trú tại Việt Nam có thu nhập từ tiền lương, tiền công do tập đoàn tại nước ngoài chi trả thực hiện đóng bảo hiểm xã hội tự nguyện theo quy định của Luật Bảo hiểm xã hội thì được giảm trừ khi tính thuế thu nhập cá nhân theo quy định tại Khoản 2 Điều 9 Thông tư 111/2013/TT-BTC ngày 15/8/2013 của Bộ Tài chính.

Cục Thuế TP Hà Nội trả lời để Bà Mai Thị Thảo được biết và thực hiện./.