Giới thiệu về Công văn 155/TANDTC-PC năm 2017
Công văn 155/TANDTC-PC được Tòa án nhân dân tối cao ban hành nhằm hướng dẫn và áp dụng thống nhất về thể thức, kỹ thuật trình bày văn bản tố tụng trong hệ thống Tòa án nhân dân. Đây là văn bản chỉ đạo quan trọng giúp chuẩn hóa các biểu mẫu, quyết định, bản án, bảo đảm tính trang nghiêm, chính xác và thống nhất của hoạt động xét xử trên cả nước.
Mục đích ban hành và phạm vi áp dụng
- Thống nhất biểu mẫu tố tụng: Khắc phục triệt để tình trạng không đồng nhất trong việc soạn thảo, trình bày bản án, quyết định giữa các Tòa án địa phương khác nhau.
- Nâng cao tính chuyên nghiệp: Đảm bảo các văn bản tố tụng tuân thủ đúng quy chuẩn kỹ thuật trình bày văn bản hành chính và văn bản quy phạm pháp luật theo quy định chung của Nhà nước.
- Phạm vi áp dụng rộng rãi: Áp dụng đối với tất cả các cấp Tòa án nhân dân, bao gồm Tòa án nhân dân tối cao, Tòa án nhân dân cấp cao, Tòa án nhân dân cấp tỉnh và Tòa án nhân dân cấp huyện.
Các quy định cốt lõi về thể thức và kỹ thuật trình bày
Công văn 155/TANDTC-PC yêu cầu các Tòa án nghiêm túc thực hiện các tiêu chuẩn kỹ thuật cụ thể khi soạn thảo văn bản tố tụng, bao gồm:
- Khổ giấy và định dạng trang: Sử dụng thống nhất khổ giấy A4 (210mm x 297mm). Định lề trang văn bản phải tuân thủ tỷ lệ chuẩn (lề trên, lề dưới, lề trái, lề phải) để đảm bảo tính cân đối, thẩm mỹ và thuận tiện cho việc lưu trữ hồ sơ vụ án.
- Phông chữ và cỡ chữ tiêu chuẩn: Sử dụng thống nhất phông chữ tiếng Việt Times New Roman thuộc bộ mã ký tự Unicode. Cỡ chữ và kiểu chữ (đứng, nghiêng, đậm) phải được áp dụng chính xác cho từng phần của văn bản như Quốc hiệu, Tiêu ngữ, tên cơ quan ban hành, số hiệu văn bản, tiêu đề và nội dung chính.
- Đánh số trang văn bản: Số trang phải được đánh ở vị trí chính giữa phía trên hoặc phía dưới trang giấy, bắt đầu từ trang thứ hai bằng chữ số Ả Rập để người đọc dễ dàng theo dõi.
- Trình bày Quốc hiệu và Tiêu ngữ: Quốc hiệu "CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM" được trình bày bằng chữ in hoa, cỡ chữ từ 12 đến 13, kiểu chữ đứng, đậm. Tiêu ngữ "Độc lập - Tự do - Hạnh phúc" được trình bày bằng chữ in thường, cỡ chữ từ 13 đến 14, kiểu chữ đứng, đậm; chữ cái đầu của các cụm từ được viết hoa, giữa các cụm từ có gạch nối ngang và có đường kẻ ngang bên dưới.
Hướng dẫn chi tiết về nội dung và cấu trúc bản án, quyết định
Bên cạnh kỹ thuật trình bày bên ngoài, Công văn còn hướng dẫn chi tiết cách thể hiện nội dung bên trong các văn bản tố tụng quan trọng:
- Phần mở đầu văn bản: Phải ghi rõ tên Tòa án ban hành, số và ký hiệu bản án hoặc quyết định, ngày tháng năm ra phán quyết, thành phần Hội đồng xét xử, Thư ký phiên tòa, Kiểm sát viên tham gia phiên tòa (nếu có) và thông tin đầy đủ của các đương sự, người tham gia tố tụng khác.
- Phần nội dung vụ án và nhận định của Tòa án: Yêu cầu trình bày tóm tắt nội dung vụ án một cách khách quan, rõ ràng và mạch lạc. Phần nhận định của Tòa án phải phân tích chặt chẽ các chứng cứ, căn cứ pháp lý áp dụng để giải quyết vụ án, thể hiện rõ lập luận logic của Hội đồng xét xử trước khi đưa ra phán quyết.
- Phần quyết định: Phải ghi rõ ràng, cụ thể các quyết định của Tòa án về từng vấn đề giải quyết trong vụ án như án phí, nghĩa vụ thi hành án, quyền kháng cáo và thời hạn kháng cáo của các đương sự. Các quyết định này phải rõ nghĩa, khả thi và không gây tranh cãi khi đưa ra thi hành án.
Tổ chức thực hiện và công tác giám sát
- Trách nhiệm của người đứng đầu: Chánh án Tòa án nhân dân các cấp có trách nhiệm quán triệt, phổ biến sâu rộng và kiểm tra thường xuyên việc thực hiện Công văn này tại đơn vị mình quản lý.
- Công tác kiểm tra, giám sát: Tòa án nhân dân tối cao sẽ tiến hành các đợt kiểm tra định kỳ hoặc đột xuất việc áp dụng thể thức văn bản tố tụng để kịp thời phát hiện, chấn chỉnh các sai sót, bảo đảm tính nghiêm minh và thống nhất của hệ thống pháp luật.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 155/TANDTC-PC | Hà Nội, ngày 28 tháng 7 năm 2017 |
| Kính gửi: | - Các Tòa án nhân dân, Tòa án quân sự các cấp; |
Ngày 13-01-2017, Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao đã ban hành Nghị quyết số 01/2017/NQ-HĐTP ban hành một số biểu mẫu trong tố tụng dân sự và Nghị quyết số 02/2017/NQ-HĐTP ban hành một số biểu mẫu trong tố tụng hành chính.
Ngày 14-3-2017, Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã ban hành Nghị quyết số 351/2017/UBTVQH14 quy định thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chủ tịch nước.
Để bảo đảm áp dụng thống nhất về thể thức và kỹ thuật trình bày các văn bản tố tụng, Tòa án nhân dân tối cao đề nghị các Tòa án nghiên cứu, vận dụng các quy định của Nghị quyết 351/2017/UBTVQH14 quy định thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chủ tịch nước khi ban hành các văn bản tố tụng của Tòa án.
Trên cơ sở các quy định của Nghị quyết 351/2017/UBTVQH14, Tòa án nhân dân tối cao đã thể hiện cụ thể về thể thức, kỹ thuật trình bày các mẫu bản án sơ thẩm, phúc thẩm, quyết định giám đốc thẩm về hành chính, dân sự, hôn nhân và gia đình, kinh doanh, thương mại, lao động ban hành kèm theo Nghị quyết số 01/2017/NQ-HĐTP, Nghị quyết số 02/2017/NQ-HĐTP (08 mẫu được gửi kèm theo Công văn này) để các Tòa án áp dụng khi ban hành các văn bản tố tụng này.
Tòa án nhân dân tối cao yêu cầu các đồng chí Chánh án Tòa án nhân dân và Tòa án quân sự các cấp, thủ trưởng các đơn vị thuộc Tòa án nhân dân tối cao sau khi nhận được Công văn này cần tổ chức quán triệt và triển khai ngay tới các Thẩm phán, Hội thẩm, Thẩm tra viên, Thư ký Tòa án trong cơ quan, đơn vị mình để bảo đảm thực hiện đúng và thống nhất. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc hoặc đề xuất, kiến nghị thì phản ánh về Tòa án nhân dân tối cao (thông qua Vụ Pháp chế và Quản lý khoa học) để có hướng dẫn kịp thời.
|
| KT. CHÁNH ÁN |
|
FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
|
- 1Công văn 1685/BGTVT-PC thực hiện thể thức, kỹ thuật trình bày văn bản quy phạm pháp luật của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ và liên tịch do Bộ Giao thông vận tải ban hành
- 2Quyết định 1857/QĐ-BTP năm 2012 đính chính Thông tư 25/2011/TT-BTP về thể thức, kỹ thuật trình bày văn bản quy phạm pháp luật của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ và văn bản quy phạm pháp luật liên tịch do Bộ trưởng Bộ Tư pháp ban hành
- 3Quyết định 697/QĐ-KTNN năm 2010 sửa đổi Quy chế về thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản của Kiểm toán Nhà nước kèm theo Quyết định 540/QĐ-KTNN do Tổng Kiểm toán Nhà nước ban hành
- 4Thông tư 92/2012/TT-BQP hướng dẫn về thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản hành chính của cơ quan, đơn vị trong Quân đội do Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ban hành
- 5Thông báo 262/TB-BCT năm 2017 về ký hiệu viết tắt tên các đơn vị do Bộ Công thương ban hành
- 6Quyết định 15/QĐ-VKSTC năm 2018 về Mẫu văn bản tố tụng, văn bản nghiệp vụ thực hiện trong công tác thực hành quyền công tố, kiểm sát việc khởi tố, điều tra và truy tố do Viện kiểm sát nhân dân tối cao ban hành
- 7Quyết định 2260/QĐ-MTTW-BTT năm 2018 quy định về thể loại, thẩm quyền ban hành, thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam các cấp do Ban Thường trực Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam ban hành
- 1Công văn 1685/BGTVT-PC thực hiện thể thức, kỹ thuật trình bày văn bản quy phạm pháp luật của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ và liên tịch do Bộ Giao thông vận tải ban hành
- 2Quyết định 1857/QĐ-BTP năm 2012 đính chính Thông tư 25/2011/TT-BTP về thể thức, kỹ thuật trình bày văn bản quy phạm pháp luật của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ và văn bản quy phạm pháp luật liên tịch do Bộ trưởng Bộ Tư pháp ban hành
- 3Quyết định 697/QĐ-KTNN năm 2010 sửa đổi Quy chế về thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản của Kiểm toán Nhà nước kèm theo Quyết định 540/QĐ-KTNN do Tổng Kiểm toán Nhà nước ban hành
- 4Thông tư 92/2012/TT-BQP hướng dẫn về thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản hành chính của cơ quan, đơn vị trong Quân đội do Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ban hành
- 5Nghị quyết 02/2017/NQ-HĐTP biểu mẫu trong tố tụng hành chính do Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao ban hành
- 6Nghị quyết 01/2017/NQ-HĐTP biểu mẫu trong tố tụng dân sự do Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao ban hành
- 7Nghị quyết 351/2017/UBTVQH14 quy định thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chủ tịch nước
- 8Thông báo 262/TB-BCT năm 2017 về ký hiệu viết tắt tên các đơn vị do Bộ Công thương ban hành
- 9Quyết định 15/QĐ-VKSTC năm 2018 về Mẫu văn bản tố tụng, văn bản nghiệp vụ thực hiện trong công tác thực hành quyền công tố, kiểm sát việc khởi tố, điều tra và truy tố do Viện kiểm sát nhân dân tối cao ban hành
- 10Quyết định 2260/QĐ-MTTW-BTT năm 2018 quy định về thể loại, thẩm quyền ban hành, thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam các cấp do Ban Thường trực Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam ban hành
Công văn 155/TANDTC-PC năm 2017 áp dụng thống nhất về thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản tố tụng do Tòa án nhân dân tối cao ban hành
- Số hiệu: 155/TANDTC-PC
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 28/07/2017
- Nơi ban hành: Tòa án nhân dân tối cao
- Người ký: Nguyễn Trí Tuệ
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 28/07/2017
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra

