Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7971:2008 (hoàn toàn tương đương với ISO 15363:2000) quy định phương pháp thử thủy lực vòng đối với ống kim loại nhằm xác định các đặc tính cơ học của ống dưới tác động của áp suất thủy lực bên trong. Dưới đây là tóm tắt chi tiết nội dung Phần mở đầu và các Điều khoản đầu (từ Điều 1 đến Điều 4) của tiêu chuẩn này:

- Phạm vi áp dụng (Điều 1)

• Tiêu chuẩn này quy định phương pháp thử thủy lực vòng đối với các ống kim loại tròn nhằm xác định ứng suất chảy thực tế của vật liệu ống.
• Phương pháp này áp dụng cho các ống kim loại có đường kính ngoài lớn hơn 150 mm và có tỷ lệ giữa đường kính ngoài và chiều dày thành ống không nhỏ hơn 20.
• Thử nghiệm này giúp đánh giá khả năng chịu áp lực của ống trong điều kiện làm việc thực tế, đặc biệt là đối với các đường ống dẫn dầu, dẫn khí và các hệ thống ống chịu áp lực cao.

- Tài liệu viện dẫn (Điều 2)

• Tiêu chuẩn này viện dẫn các tài liệu kỹ thuật liên quan để đảm bảo tính đồng bộ và chính xác trong quá trình thực hiện thử nghiệm.
• Các tài liệu viện dẫn bao gồm các tiêu chuẩn quốc gia và quốc tế về thử kéo vật liệu kim loại, phương pháp đo lường kích thước hình học của ống và các quy chuẩn về hiệu chuẩn thiết bị đo áp suất.
• Đối với các tài liệu viện dẫn có ghi năm công bố thì áp dụng bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung (nếu có).

- Ký hiệu và đơn vị đo lường (Điều 3)

• D: Đường kính ngoài danh nghĩa của ống mẫu thử, tính bằng milimét (mm).
• a: Chiều dày thành ống danh nghĩa, tính bằng milimét (mm).
• p: Áp suất thủy lực bên trong ống mẫu thử, tính bằng megapascal (MPa).
• S: Ứng suất vòng (hoop stress) xuất hiện trong thành ống do áp suất thủy lực gây ra, tính bằng megapascal (MPa).
• Các ký hiệu khác liên quan đến độ giãn nở thể tích, độ giãn dài vòng và các thông số kỹ thuật của thiết bị đo lường áp suất được quy định chi tiết để phục vụ cho việc tính toán kết quả thử nghiệm.

- Nguyên lý thử nghiệm (Điều 4)

• Thử nghiệm được thực hiện bằng cách tác dụng một áp suất thủy lực tăng dần vào bên trong một đoạn ống mẫu thử có chiều dài xác định.
• Đoạn ống mẫu thử được làm kín ở hai đầu bằng các thiết bị chuyên dụng (như vòng đệm cao su hoặc các cơ cấu làm kín cơ học khác) sao cho không truyền lực dọc trục đáng kể lên thành ống mẫu thử trong quá trình tăng áp.
• Áp suất thủy lực bên trong được tăng lên cho đến khi đạt được ứng suất vòng quy định hoặc cho đến khi mẫu thử bị phá hủy (nổ ống) tùy thuộc vào mục đích thử nghiệm cụ thể.
• Trong quá trình thử, sự thay đổi đường kính ngoài hoặc sự giãn nở thể tích của đoạn ống mẫu thử được ghi lại liên tục tương ứng với áp suất thủy lực tác động để xác định đường cong ứng suất - biến dạng vòng, từ đó xác định giới hạn chảy của vật liệu.