Giới thiệu chung về Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 1590:1985
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 1590:1985 quy định các thông số kích thước cơ bản, yêu cầu kỹ thuật và phương pháp kiểm tra đối với bộ truyền xích, cụ thể là xích con lăn và xích bạc lót dùng trong các cơ cấu truyền động cơ khí. Dưới đây là phần tóm tắt chi tiết và chuyên sâu nội dung từ Điều 1 đến Điều 4 của tiêu chuẩn này, giúp các doanh nghiệp và kỹ sư nắm vững quy chuẩn thiết kế và chế tạo.
Điều 1: Phạm vi áp dụng
Điều khoản này xác định rõ ranh giới pháp lý và kỹ thuật mà tiêu chuẩn hướng tới:
- Đối tượng áp dụng: Tiêu chuẩn áp dụng trực tiếp cho các loại xích truyền động con lăn và xích bạc lót có bước xích ngắn, yêu cầu độ chính xác cao trong các hệ thống truyền động thông thường.
- Lĩnh vực sử dụng: Được thiết kế để đồng bộ hóa trong chế tạo máy, thiết bị công nghiệp, nông nghiệp và các phương tiện giao thông vận tải sử dụng bộ truyền động xích.
- Trường hợp ngoại lệ: Tiêu chuẩn này không áp dụng cho các loại xích đặc chủng, xích tải nặng chuyên dụng hoặc xích có kết cấu phi tiêu chuẩn phục vụ trong các môi trường đặc biệt nguy hiểm hoặc đặc thù.
Điều 2: Phân loại xích truyền động
Tiêu chuẩn phân chia hệ thống xích truyền động thành các nhóm rõ rệt dựa trên đặc tính cấu tạo để người sử dụng dễ dàng lựa chọn:
- Xích con lăn (Roller chains): Là loại xích có các con lăn quay tự do trên các bạc lót, giúp giảm thiểu ma sát và hao mòn khi tiếp xúc với răng đĩa xích. Loại này được chia nhỏ thành xích một dãy và xích nhiều dãy (hai dãy, ba dãy, bốn dãy) tùy thuộc vào tải trọng truyền động.
- Xích bạc lót (Bush chains): Là loại xích không có con lăn, má xích trong được ép trực tiếp lên bạc lót. Loại xích này thường có khối lượng nhẹ hơn nhưng độ chống mài mòn ở khớp nối thấp hơn so với xích con lăn, thích hợp cho các bộ truyền có tốc độ thấp.
Điều 3: Thông số kích thước cơ bản
Đây là điều khoản cốt lõi quy định các thông số hình học bắt buộc phải tuân thủ để đảm bảo tính lắp lẫn và khả năng làm việc đồng bộ của bộ truyền xích:
- Bước xích (t): Là khoảng cách giữa tâm của hai chốt xích kề nhau. Đây là thông số quan trọng nhất quyết định kích thước của toàn bộ hệ thống truyền động.
- Đường kính con lăn hoặc bạc lót (d1): Quy định kích thước giới hạn để đảm bảo sự ăn khớp êm ái với biên dạng răng của đĩa xích.
- Khoảng cách giữa hai má xích trong (b1): Xác định độ rộng tối thiểu của khoang chứa răng đĩa xích, tránh hiện tượng kẹt xích hoặc rơ lỏng quá mức.
- Đường kính chốt xích (d2): Quyết định khả năng chịu lực cắt và lực uốn của xích trong quá trình vận hành dưới tải trọng lớn.
- Chiều dài chốt xích (L): Xác định tổng bề rộng của xích, ảnh hưởng trực tiếp đến không gian lắp đặt của bộ truyền.
Điều 4: Ký hiệu quy ước (Ký hiệu mã hiệu xích)
Để thống nhất trong công tác thiết kế, đặt hàng và thương mại, tiêu chuẩn đưa ra quy tắc ký hiệu sản phẩm một cách khoa học:
- Cấu trúc ký hiệu: Ký hiệu quy ước của xích phải thể hiện đầy đủ các thông tin bao gồm: Loại xích (con lăn hay bạc lót), số dãy xích, bước xích (tính bằng milimét) và số hiệu của tiêu chuẩn này (TCVN 1590:1985).
- Ví dụ minh họa: Cách ghi ký hiệu cụ thể đối với từng loại xích một dãy hoặc nhiều dãy để tránh nhầm lẫn trong quá trình giao dịch thương mại và chế tạo thực tế.
- Yêu cầu ghi nhãn: Ký hiệu quy ước phải được dập rõ ràng trên các má xích hoặc ghi nhãn trên bao bì đóng gói của nhà sản xuất để thuận tiện cho việc kiểm tra, giám sát chất lượng.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
BỘ TRUYỀN XÍCH - XÍCH CON LĂN VÀ XÍCH BẠC LÓT
Rolier and bush chains
Lời nói đầu
TCVN 1590 : 1985 thay thế cho TCVN 1590 : 1974.
TCVN 1590 : 1985 do Viện Nghiên cứu máy - Bộ Cơ khí và Luyện kim biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn đo lường Chất lượng trình duyệt, Ủy ban Khoa học và Kỹ thuật Nhà nước (nay là Bộ Khoa học và Công nghệ) ban hành.
Tiêu chuẩn này được chuyển đổi năm 2008 từ Tiêu chuẩn Việt Nam cùng số hiệu thành Tiêu chuẩn Quốc gia theo quy định tại khoản 1 điều 69 của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật và điểm a khoản 1 điều 6 Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 1/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật.
BỘ TRUYỀN XÍCH - XÍCH CON LĂN VÀ XÍCH BẠC LÓT
Rolier and bush chains
Tiêu chuẩn này áp dụng cho xích truyền động con lăn và xích truyền động bạc lót một và nhiều dãy dùng cho máy móc và các cơ cấu.
Tiêu chuẩn này không áp dụng cho xích truyền động con lăn dựng thiết bị khoan.
1. Kiểu, thông số và kích thước cơ bản
1.1. Xích truyền động con lăn và xích truyền động bạc lót phải chế tạo theo các kiểu sau đây:
CLN – Xích con lăn loại nhẹ (Hình 1);
CL – Xích con lăn loại thường (Hình 1 - 4);
CLD – Xích con lăn mắt dài (Hình 5);
BL – Xích bạc lót (Hình 6 - 7);
CLC – Xích con lăn má cong (Hình 8).
1.2. Kiểu, thông số và kích thước cơ bản của mắt xích và mắt xích chuyển tiếp phải phù hợp với chỉ dẫn trên các Hình 1 – 8 và trong các Bảng 1 – 8.
Các Hình 1 – 8 không quy định hình dạng đường viền đầu trục, kết cấu của mắt xích nối và mắt xích nối và mắt xích chuyển tiếp.
Ví dụ ký hiệu quy ước:
Xích con lăn một dãy loại thường bước xích 19,05 mm có tải trọng phá hủy 31,80 kN;
Xích CL – 19,05 – 31,80 TCVN 1590 : 1985
Xích con lăn ba dãy loại thường bước xích 44,45 mm có tải trọng phá hủy 517,20 kN:
Xích 3 CL – 44,45 – 517,20 TCVN 1590 : 1985
Mắt xích nối của xích con lăn loại nhẹ bước xích 25,4 mm có tải trọng phá hủy 50 kN;
Mắt xích N – CLN – 25,4 – 50 TCVN 1590 : 1985



Mắt xích chuyển tiếp của con xích lăn, bước xích 25,4 mm có tải trọng phá hủy 5000 kN:
Mắt Xích C – CLN – 25,4 – 50,00 TCVN 1590 : 1985
Xích truyền động con lăn mắt dài, bước xích 38,1 mm, có tải trọng phá hủy 29,50 kN:
Xích CLD – 38,1 – 29,50 TCVN 1590 : 1985
Xích truyền động bạc lót bước xích 9,525 mm có tải trọng phá hủy 12,00 kN
Xích BL – 9,525 – 12,00 TCVN 1590 : 1985
Xích truyền động con lăn má cong bước xích 103,2 mm có tải trọng phá hủy 65,00 kN:
Xích CLC – 103,2 – 650,00 TCVN 1590 : 1985
Bảng 1
mm
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng toàn bộ tiện ích của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
Nếu bạn đã là thành viên, hãy bấm:
- 1Luật Tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật 2006
- 2Nghị định 127/2007/NĐ-CP Hướng dẫn Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật
- 3Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 6374:1998 về Xích con lăn chính xác bước ngắn và đĩa xích
- 4Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 6375:1998 về Xích con lăn chính xác bước kép và đĩa xích dùng cho truyền động và băng tải
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 1584:1985 (ST SEV 2642 : 1980) về Xích trục dạng bản
- 6Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 1586:1985 về Xích kéo dạng chạc
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 1590:1985 về Bộ truyền xích - Xích con lăn và xích bạc lót
- Số hiệu: TCVN1590:1985
- Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
- Ngày ban hành: 01/01/1985
- Nơi ban hành: Ủy ban Khoa học và Kỹ thuật Nhà nước
- Người ký: ***
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 27/07/2026
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
