TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 13551:2022

ISO 11121:2017

DỊCH VỤ LẶN GIẢI TRÍ - YÊU CẦU ĐỐI VỚI CÁC CHƯƠNG TRÌNH NHẬP MÔN VỀ LẶN CÓ BÌNH DƯỠNG KHÍ

Recreational diving services - Requirements for introductory programmes to scuba diving

Lời nói đầu

TCVN 13551:2022 hoàn toàn tương đương với ISO 11121:2017;

TCVN 13551:2022 do Trường Đại học Thể dục Thể thao Đà Nẵng biên soạn, Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch đề nghị, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

Lời giới thiệu

Chương trình quy định trong tiêu chuẩn này được sử dụng để giới thiệu cho những người không phải là thợ lặn tham gia môn lặn có bình dưỡng khí với mục đích giải trí thông qua tập luyện lặn có giám sát, có kiểm soát và để khuyến khích người tham gia được huấn luyện chuyên sâu hơn.

Chương trình nhập môn về lặn không cấp chứng chỉ mà mang tính chất trải nghiệm; do đó, kiến thức chuyên sâu về học thuật và kỹ năng lặn là không cần thiết. Những người tham gia chỉ được dạy những gì họ cần để trải nghiệm lặn có bình dưỡng khí dưới sự giám sát trực tiếp của người hướng dẫn lặn.

DỊCH VỤ LẶN GIẢI TRÍ - YÊU CẦU ĐỐI VỚI CÁC CHƯƠNG TRÌNH NHẬP MÔN VỀ LẶN CÓ BÌNH DƯỠNG KHÍ

Recreational diving services - Requirements for introductory programmes to scuba diving

1  Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu về nội dung chương trình tối thiểu dành cho các cơ sở đào tạo đối với những trải nghiệm ban đầu trong lĩnh vực lặn có bình dưỡng khí với mục đích giải trí. Trong mọi điều kiện những yêu cầu này vẫn được coi là tiêu chuẩn về huấn luyện và trình độ chuyên môn của thợ lặn có bình dưỡng khí.

Tiêu chuẩn này áp dụng cho các chương trình đưa người tham gia tới môi trường nước mở. Tiêu chuẩn này không áp dụng cho các chương trình chỉ thực hiện ở môi trường vùng nước giới hạn (ví dụ: bể bơi).

Tiêu chuẩn này cũng quy định các điều kiện cung cấp dịch vụ lặn giải trí, bổ sung các yêu cầu chung dành cho dịch vụ lặn giải trí đã nêu tại ISO 24803.

2  Tài liệu viện dẫn

Các tài liệu viện dẫn sau là cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất bao gồm cả các bản sửa đổi, bổ sung (nếu có).

TCVN 13552-3:2022 (ISO 24801-3:2014), Dịch vụ lặn giải trí - Yêu cầu đối với đào tạo thợ lặn có bình dưỡng khí với mục đích giải trí - Phần 3: cấp độ 3 - Trưởng nhóm lặn

TCVN 13553-2 (ISO 24802-2), Dịch vụ lặn giải trí - Yêu cầu đối với đào tạo người hướng dẫn lặn có bình dưỡng khí - Phần 2: Cấp độ 2

ISO 24803, Recreational diving services - Requirements for recreational diving providers (Dịch vụ lặn giải trí - Yêu cầu đối với nhà cung cấp dịch vụ lặn giải trí)

3  Thuật ngữ và định nghĩa

Trong tiêu chuẩn này sử dụng các thuật ngữ và định nghĩa sau:

3.1

Cơ sở đào tạo (training organization)

Đơn vị cung cấp các hệ thống đào tạo và cấp chứng chỉ về chuyên môn cho hoạt động lặn giải trí, đồng thời chịu trách nhiệm triển khai và quản lý chất lượng đào tạo.

3.2

Người hướng dẫn lặn có bình dưỡng khí (scuba instructor)

Cá nhân đủ trình độ chuyên môn tương ứng theo TCVN 13553-1 (ISO 24802-1) hoặc TCVN 13553-2 (ISO 24802-2).

3.3

Trưởng nhóm lặn (dive leader)

Cá nhân đủ trình độ chuyên môn tương ứng theo TCVN 13552-3 (ISO 24801-3).