Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12304:2018 (hoàn toàn tương đương với tiêu chuẩn quốc tế ISO 8772:2006) do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC 138 Đường ống chất dẻo dùng để vận chuyển chất lỏng biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị và được Bộ Khoa học và Công nghệ công bố năm 2018. Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu kỹ thuật đối với hệ thống ống, phụ tùng bằng chất dẻo Polyethylene (PE) dùng cho hệ thống thoát nước và nước thải đặt ngầm, không chịu áp lực.

Phạm vi áp dụng và đối tượng điều chỉnh

Tiêu chuẩn này áp dụng đối với các ống Polyethylene (PE) có bề mặt bên trong và bên ngoài nhẵn, các phụ tùng và hệ thống ống dùng để thoát nước và nước thải đặt ngầm không chịu áp lực. Tiêu chuẩn quy định rõ hai vùng áp dụng cụ thể bao gồm: vùng bên ngoài cấu trúc tòa nhà (được ký hiệu bằng mã vùng áp dụng "U") và vùng nằm cả bên trong cấu trúc tòa nhà và bên ngoài cấu trúc tòa nhà (được ký hiệu bằng mã vùng áp dụng "UD"). Đối tượng áp dụng tiêu chuẩn bao gồm các doanh nghiệp sản xuất, tổ chức nhập khẩu, đơn vị thử nghiệm chất lượng và các nhà thầu thi công lắp đặt hệ thống thoát nước ngầm bằng chất liệu PE tại Việt Nam.

Nội dung cốt lõi của các điều khoản đầu (Từ Điều 1 đến Điều 4)

- Phạm vi áp dụng (Điều 1)

• Quy định chi tiết về các yêu cầu kỹ thuật đối với ống PE, phụ tùng và hệ thống đường ống thoát nước ngầm không chịu áp lực.
• Xác định rõ giới hạn lắp đặt của hệ thống ống, bao gồm cả các mối nối cơ học, mối nối bằng vòng đệm đàn hồi và các mối nối hàn nhiệt (hàn đối đầu, hàn điện trở).
• Đưa ra các thông số thử nghiệm và phương pháp thử để đánh giá sự phù hợp của sản phẩm đối với các yêu cầu vận hành thực tế.

- Tài liệu viện dẫn (Điều 2)

• Hệ thống hóa các tài liệu viện dẫn tiêu chuẩn quốc tế (ISO) và tiêu chuẩn quốc gia (TCVN) liên quan trực tiếp đến việc thử nghiệm và đánh giá chất lượng ống PE.
• Các tài liệu viện dẫn bao gồm các phương pháp xác định kích thước hình học, độ bền va đập, độ cứng vòng, độ mềm vòng, chỉ số chảy (MFR), độ bền kéo và các đặc tính cơ lý hóa khác của vật liệu Polyethylene.

- Thuật ngữ và định nghĩa (Điều 3)

• Mã vùng áp dụng "U": Vùng đất bên ngoài cấu trúc tòa nhà, nơi hệ thống ống được chôn ngầm và bắt đầu từ khoảng cách lớn hơn 1 mét tính từ tường ngoài của tòa nhà.
• Mã vùng áp dụng "UD": Vùng đất bao gồm cả bên trong cấu trúc tòa nhà và bên ngoài cấu trúc tòa nhà (trong phạm vi 1 mét tính từ tường ngoài tòa nhà) nơi ống được kết nối trực tiếp với hệ thống xả thải của công trình.
• Đường kính ngoài danh nghĩa (dn): Kích thước định danh của đường kính ngoài của ống hoặc đầu nong của phụ tùng, được tính bằng milimét.
• Chiều dày thành danh nghĩa (en): Chiều dày thành ống được quy định tương ứng với kích thước định danh của ống.
• Tỷ số kích thước chuẩn (SDR): Tỷ số giữa đường kính ngoài danh nghĩa của ống và chiều dày thành danh nghĩa của ống.
• Độ cứng vòng danh nghĩa (SN): Chỉ số phân loại độ cứng của ống, thể hiện khả năng chịu tải trọng ngoài của ống khi bị biến dạng hướng tâm.

- Ký hiệu và viết tắt (Điều 4)

• Quy định thống nhất các ký hiệu viết tắt kỹ thuật sử dụng trong tiêu chuẩn để tránh nhầm lẫn trong quá trình thiết kế và chế tạo.
• Các ký hiệu cơ bản bao gồm: PE (Polyethylene), DN (Đường kính danh nghĩa), DN/OD (Đường kính danh nghĩa tính theo đường kính ngoài), DN/ID (Đường kính danh nghĩa tính theo đường kính trong), d (Đường kính ngoài của đầu nối), e (Chiều dày thành ống tại điểm bất kỳ), L (Chiều dài hữu dụng của ống).

Hiệu lực thi hành

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12304:2018 (ISO 8772:2006) có hiệu lực kể từ ngày được Bộ Khoa học và Công nghệ công bố ban hành và được áp dụng rộng rãi trên phạm vi toàn quốc đối với các công trình hạ tầng kỹ thuật thoát nước.