Giới thiệu chung về Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11187-1:2015
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11187-1:2015 hoàn toàn tương đương với tiêu chuẩn quốc tế ISO 8636-1:2000, quy định về điều kiện kiểm nghiệm máy phay kiểu cầu, cụ thể là kiểm tra độ chính xác đối với máy kiểu cầu cố định (kiểu cổng). Dưới đây là tóm tắt chi tiết nội dung Phần mở đầu và các Điều khoản đầu (từ Điều 1 đến Điều 4) của tiêu chuẩn này.
Điều 1: Phạm vi áp dụng
Điều khoản này xác định rõ giới hạn, đối tượng và mục đích áp dụng của tiêu chuẩn:
- Quy định các sai lệch hình học và các thử nghiệm gia công thực tế đối với máy phay kiểu cầu cố định (kiểu cổng) thông dụng, có độ chính xác thông thường.
- Xác định các dung sai cho phép tương ứng đối với các phép thử độ chính xác hình học và độ chính xác động học khi gia công tinh.
- Tiêu chuẩn này chỉ áp dụng cho các máy có cầu cố định (cổng cố định) và bàn máy di động. Tiêu chuẩn không áp dụng cho các máy có cầu di động (gantry) hoặc các máy có kết cấu đặc biệt khác trừ khi có thỏa thuận riêng giữa nhà sản xuất và người sử dụng.
- Chỉ đề cập đến việc kiểm tra độ chính xác của máy, không áp dụng cho việc kiểm tra vận hành máy (như độ rung động, tiếng ồn bất thường, chuyển động giật cục của các bộ phận) hoặc kiểm tra các đặc tính công suất, tốc độ của máy.
Điều 2: Tài liệu viện dẫn
Để áp dụng tiêu chuẩn này một cách chính xác, việc viện dẫn các tài liệu tiêu chuẩn quốc tế khác là bắt buộc. Các tài liệu viện dẫn cốt lõi bao gồm:
- TCVN 7001-1 (ISO 230-1): Quy tắc kiểm máy công cụ - Phần 1: Độ chính xác hình học của máy khi vận hành không tải hoặc trong điều kiện gia công tinh.
- ISO 230-2: Quy tắc kiểm máy công cụ - Phần 2: Xác định độ chính xác và độ lặp lại định vị của các trục điều khiển số (CNC).
- Các tiêu chuẩn liên quan khác về hệ thống ký hiệu trục tọa độ và chiều chuyển động trên máy công cụ để đảm bảo tính đồng nhất khi thiết lập phép đo.
Điều 3: Thuật ngữ và định nghĩa
Tiêu chuẩn thiết lập hệ thống thuật ngữ thống nhất để tránh hiểu sai lệch trong quá trình đo lường và kiểm tra:
- Máy phay kiểu cầu cố định (kiểu cổng): Là loại máy phay có kết cấu khung dạng cổng cố định, trong đó bàn máy thực hiện chuyển động dọc (thường ký hiệu là trục X), đầu dao hoặc cụm đầu trục chính di chuyển ngang trên xà ngang (trục Y) và di chuyển đứng (trục Z).
- Xà ngang (Cross-rail): Bộ phận nằm ngang nối liền hai cột của cổng, có thể cố định hoặc di chuyển đứng (trục W) để điều chỉnh không gian làm việc của đầu trục chính.
- Trục tọa độ: Định nghĩa rõ ràng các hướng chuyển động của các trục X, Y, Z, W theo quy tắc bàn tay phải và các tiêu chuẩn ISO liên quan để đảm bảo tính đồng nhất khi thiết lập phép đo.
Điều 4: Chỉ dẫn chung và các điều kiện kiểm nghiệm
Đây là phần quy định các nguyên tắc kỹ thuật nền tảng trước khi tiến hành bất kỳ phép đo thực tế nào:
- Đơn vị đo lường: Toàn bộ các kích thước tuyến tính, dung sai và độ lệch trong tiêu chuẩn này được biểu thị bằng milimét (mm). Các phép đo góc và dung sai góc được biểu thị bằng radian hoặc giây góc.
- Sự phù hợp với TCVN 7001-1 (ISO 230-1): Khi tiến hành kiểm tra độ chính xác hình học, người thực hiện phải tuân thủ nghiêm ngặt các hướng dẫn chung được quy định trong ISO 230-1, đặc biệt là các quy định về lắp đặt máy, cân bằng máy và nhiệt độ môi trường.
- Trình tự kiểm nghiệm: Trình tự các phép thử được trình bày trong tiêu chuẩn không nhất thiết phải là trình tự thực hiện thực tế. Để thuận tiện cho việc gá đặt dụng cụ đo, các phép thử có thể được thực hiện theo bất kỳ trình tự hợp lý nào.
- Kiểm tra thực tế gia công: Các phép thử gia công (cắt thử) phải được thực hiện trong điều kiện gia công tinh, không được thực hiện trong điều kiện gia công thô vì lực cắt lớn có thể làm biến dạng kết quả đo độ chính xác của máy.
- Nhiệt độ môi trường: Trước khi tiến hành đo, máy phải được chạy ấm (warm-up) để đạt đến trạng thái ổn định nhiệt độ, nhằm hạn chế tối đa sai số do giãn nở nhiệt gây ra trong quá trình kiểm nghiệm.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
ĐIỀU KIỆN KIỂM MÁY PHAY KIỂU CẦU - KIỂM ĐỘ CHÍNH XÁC - PHẦN 1: MÁY KIỂU CẦU CỐ ĐỊNH (KIỂU CỔNG)
Machine tools - Test conditions for bridge-type milling machines - Testing of the accuracy - Part 1: Fixed bridge (portal-type) machines
Lời nói đầu
TCVN 11187-1:2015 hoàn toàn tương đương với ISO 8636-1:2000.
TCVN 11187-1:2015 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC 39 Máy công cụ biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.
Bộ TCVN 11187 (ISO 8636) Điều kiện kiểm máy phay kiểu cầu - Kiểm độ chính xác bao gồm các phần sau:
- TCVN 11187-1:2015 (ISO 8636-1:2000) Phần 1: Máy kiểu cầu cố định (kiểu cổng);
- TCVN 11187-2:2015 (ISO 8636-2:2007) Phần 2: Máy kiểu cổng di động được (kiểu khung cổng).
ĐIỀU KIỆN KIỂM MÁY PHAY KIỂU CẦU - KIỂM ĐỘ CHÍNH XÁC - PHẦN 1: MÁY KIỂU CẦU CỐ ĐỊNH (KIỂU CỔNG)
Machine tools - Test conditions for bridge-type milling machines - Testing of the accuracy - Part 1: Fixed bridge (portal-type) machines
Tiêu chuẩn này qui định các phép kiểm hình học, các phép kiểm gia công và các phép kiểm để kiểm tra độ chính xác và khả năng lặp lại định vị của các trục điều khiển số đối với các máy phay kiểu cầu thông dụng, độ chính xác thường có một cầu cố định (kiểu cổng), có tham chiếu tiêu chuẩn TCVN 7011-1 (ISO 230-1) và TCVN 7011-2 (ISO 230-2). Tiêu chuẩn này cũng quy định dung sai thích hợp tương ứng cho các phép kiểm đó.
Tiêu chuẩn này áp dụng được cho các máy có các bàn máy di động được và các trụ máy kép cố định. Tiêu chuẩn này không áp dụng cho các máy trụ máy đơn (mặt bên hở) và có các bàn máy cố định và các trụ di động được.
Tiêu chuẩn này chỉ áp dụng để kiểm tra xác nhận độ chính xác của máy, không áp dụng để kiểm vận hành máy (độ rung, độ ổn bất thường, chuyển động giật cục của các bộ phận, ...) và cũng không áp dụng để kiểm đặc tính của máy (như tốc độ quay, lượng chạy dao, ...), các phép kiểm này thường được thực hiện trước khi kiểm độ chính xác.
Tiêu chuẩn này đưa ra các thuật ngữ sử dụng cho các bộ phận chính của máy và ký hiệu các trục phù hợp với ISO 841 [1].
CHÚ THÍCH: Phụ lục A đưa ra các thuật ngữ tương đương bằng tiếng Đức và tiếng Ý.
Các tài liệu viện dẫn sau là cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi (nếu có).
TCVN 7011-1:2007 (ISO 230-1:1996) Qui tắc kiểm máy công cụ - Phần 1: Độ chính xác hình học của máy khi vận hành trong điều kiện không tải hoặc gia công tinh;
TCVN 7011-2:2007 (ISO 230-2:1997) Qui tắc kiểm máy công cụ - Phần 2: Xác định độ chính xác và khả năng lặp lại định vị của các trục điều khiển số.
Tiêu chuẩn này áp dụng các định nghĩa sau.
3.1. Định nghĩa các quy trình gia công mà máy có thể thực hiện
3.1.1. Nguyên công phay (milling operation)
Nguyên công gia công bao gồm việc loại bỏ vật liệu bằng một dụng cụ cắt quay tròn được gọi là “dao phay” với nhiều kiểu khác nhau.
CHÚ THÍCH: Nguyên công phay điển hình chủ yếu gồm phay mặt hoặc phay mặt đầu. Các dụng cụ cắt được gá lắp tr
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng toàn bộ tiện ích của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
Nếu bạn đã là thành viên, hãy bấm:
- 1Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7683-2:2007 (ISO 1701-2:2004) về Điều kiện kiểm máy phay có chiều cao bàn máy thay đổi - Kiểm độ chính xác - Phần 2: Máy có trục chính thẳng đứng
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7683-1:2007 (ISO 1701 - 1 : 2004) về Điều kiện kiểm máy phay có chiều cao bàn máy thay đổi - Kiểm độ chính xác - Phần 1: Máy có trục chính nằm ngang
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7685-1:2007 (ISO 1984-1:2001) về Điều kiện kiểm máy phay điều khiển bằng tay có chiều cao bàn máy cố định - Kiểm độ chính xác - Phần 1: Máy có trục chính nằm ngang
- 1Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7011-1:2007 (ISO 230 - 1 : 1996)về Quy tắc kiểm máy công cụ - Phần 1: Độ chính xác hình học của máy khi vận hành trong điều kiện không tải hoặc gia công tinh
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7011-2:2007 (ISO 230 - 2 : 1997) về Quy tắc kiểm máy công cụ - Phần 2: Xác định độ chính xác và khả năng lặp lại định vị của trục điều khiển số
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7683-2:2007 (ISO 1701-2:2004) về Điều kiện kiểm máy phay có chiều cao bàn máy thay đổi - Kiểm độ chính xác - Phần 2: Máy có trục chính thẳng đứng
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7683-1:2007 (ISO 1701 - 1 : 2004) về Điều kiện kiểm máy phay có chiều cao bàn máy thay đổi - Kiểm độ chính xác - Phần 1: Máy có trục chính nằm ngang
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7685-1:2007 (ISO 1984-1:2001) về Điều kiện kiểm máy phay điều khiển bằng tay có chiều cao bàn máy cố định - Kiểm độ chính xác - Phần 1: Máy có trục chính nằm ngang
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11187-1:2015 (ISO 8636-1:2000) về Điều kiện kiểm máy phay kiểu cầu - Kiểm độ chính xác - Phần 1: Máy kiểu cầu cố định (kiểu cổng)
- Số hiệu: TCVN11187-1:2015
- Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
- Ngày ban hành: 01/01/2015
- Nơi ban hành: ***
- Người ký: ***
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 16/08/2026
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
