Thông tư 08-BYT/TT được Bộ Y tế ban hành năm 1991 nhằm hướng dẫn thực hiện công tác y tế tại các khu vực biên giới Việt Nam - Lào, góp phần thắt chặt tình đoàn kết hữu nghị và bảo vệ sức khỏe cho nhân dân hai nước dọc tuyến biên giới.
Phạm vi áp dụng của Thông tư bao gồm các hoạt động y tế, phòng chống dịch bệnh, khám chữa bệnh và quản lý dược phẩm tại các vùng giáp ranh biên giới Việt - Lào. Đối tượng áp dụng là các cơ quan y tế địa phương, cán bộ y tế, và người dân sinh sống, hoạt động tại khu vực biên giới của hai quốc gia.
- Mục tiêu và nguyên tắc hợp tác y tế biên giới
- Tăng cường mối quan hệ hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện giữa ngành y tế hai nước Việt Nam và Lào.
- Đảm bảo công tác chăm sóc sức khỏe ban đầu, phòng chống dịch bệnh kịp thời và hiệu quả cho cư dân biên giới.
- Thực hiện trên nguyên tắc tôn trọng độc lập, chủ quyền, luật pháp của mỗi nước và hỗ trợ lẫn nhau cùng phát triển.
- Công tác phòng chống dịch bệnh và vệ sinh phòng dịch
- Phối hợp chặt chẽ trong việc giám sát, phát hiện sớm và thông báo kịp thời cho nhau về tình hình dịch bệnh truyền nhiễm tại khu vực biên giới.
- Tổ chức các chiến dịch tiêm chủng, vệ sinh môi trường và phòng chống các bệnh dịch nguy hiểm như sốt rét, tả, lỵ, sốt xuất huyết.
- Thiết lập cơ chế trao đổi thông tin định kỳ hoặc đột xuất giữa các trạm y tế, trung tâm y tế huyện biên giới của hai bên.
- Công tác khám bệnh, chữa bệnh cho nhân dân biên giới
- Tạo điều kiện thuận lợi cho người dân nước bạn Lào sang khám bệnh, chữa bệnh tại các cơ sở y tế của Việt Nam ở khu vực biên giới và ngược lại.
- Quy định cụ thể về thủ tục tiếp nhận, cấp cứu và điều trị bệnh nhân qua biên giới, đảm bảo tính nhân đạo và kịp thời.
- Hỗ trợ đào tạo chuyên môn, chuyển giao kỹ thuật lâm sàng cơ bản cho cán bộ y tế tuyến cơ sở của Lào.
- Quản lý dược phẩm và trang thiết bị y tế
- Kiểm soát chặt chẽ việc lưu thông, xuất nhập khẩu thuốc và trang thiết bị y tế qua các cửa khẩu biên giới nhằm ngăn chặn thuốc giả, thuốc kém chất lượng.
- Hỗ trợ cung ứng các loại thuốc thiết yếu, hóa chất diệt côn trùng, hóa chất xử lý nước cho các vùng biên giới khó khăn.
- Tổ chức thực hiện và cơ chế phối hợp
- Sở Y tế các tỉnh có chung đường biên giới với Lào chịu trách nhiệm trực tiếp chỉ đạo, hướng dẫn các trung tâm y tế huyện, trạm y tế xã biên giới triển khai thực hiện.
- Định kỳ tổ chức các cuộc họp giao ban, đánh giá kết quả hợp tác giữa ngành y tế các tỉnh biên giới hai nước để kịp thời giải quyết các vướng mắc phát sinh.
Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày ban hành năm 1991. Các quy định trước đây trái với Thông tư này đều bãi bỏ.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| BỘ Y TẾ | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 08-BYT/TT | Hà Nội, ngày 02 tháng 4 năm 1991 |
Thực hiện Hiệp định về quy chế biên giới quốc gia, giữa CHXHCN Việt Nam và CHDCND Lào đã ký kết ngày 1/3/1990 và Nghị định của HĐBT ban hành Quy chế khu vực biên giới Việt Lào (427-HĐBT ngày 12 tháng 12 năm 1990), Bộ Y tế hướng dẫn nội dung việc thực hiện công tác y tế tại các khu vực biên giới Việt Lào như sau:
1. Các khu vực biên giới Việt - Lào thuộc các xã đã được quy định tại Nghị định của HĐBT ban hành Quy chế khu vực biên giới Việt - Lào số 427-HĐBT ngày 12/12/1990.
2. Việc thực hiện công tác y tế tại các khu vực biên giới Việt Lào phải theo đúng quy định tại các Điều 15, 16 và (c) của Hiệp định về quy chế biên giới quốc gia giữa 2 nước
3. Các cán bộ y tế qua lại để thực hiện công tác y tế theo yêu cầu bên kia phải thực hiện đúng các quy định của Quy chế khu vực biên giới Việt Lào.
II. NỘI DUNG THỰC HIỆN CÔNG TÁC Y TẾ TẠI CÁC KHU VỰC BIÊN GIỚI VIỆT LÀO
1. Công tác phòng chống dịch bệnh
a. Khi có dịch bệnh xảy ra ở trong khu vực biên giới phía Việt Nam, chính quyền địa phương phải có biện pháp phòng chống dịch kịp thời, đồng thời báo ngay cho chính quyền địa phương phía bên kia biết. Nếu được yêu cầu, phía bên kia sẽ tích và kịp thời giúp đỡ với mọi khả năng của mình và ngược lại.
b. Trong thời gian có dịch bệnh ở người thuộc các bệnh kiểm dịch và các bệnh truyền nhiễm nguy hiểm (tả, dịch hạch, sốt vàng) cơ quan Y tế phải báo với chính quyền địa phương để tạm ngừng việc qua lại ở khu vực biên giới có dịch bệnh nói trên. Việc tạm ngừng qua lại biên giới trong phạm vi các bản biên giới hoặc đơn vị hành chính tương đương do chính quyền nơi đó quyết định và và báo cáo ngay lên cấp trên của mình.
c. Tại các cửa khẩu có cơ quan kiểm dịch y tế thì việc tiến hành kiểm dịch với người đi bộ, các loại xe ô tô, xe máy, thuyền bè ... qua lại biên giới theo đường bộ và đường sông hồ sẽ do cơ quan kiểm dịch y tế ở từng nơi căn cứ vào Điều lệ Kiểm dịch y tế Viêt Nam và tình hình địa phương mà đề ra những quy định cụ thể, nhưng không trái với Điều lệ kiểm dịch y tế Việt Nam.
2. Công tác khám, chữa bệnh:
a. Nếu công dân của phía bên kia ở khu vực biên giới bị tai nạn, cấp cứu và bệnh tật mà gia đình hoặc thân nhân người bệnh trực tiếp sang liên hệ nhờ khám, chữa bệnh thì các cơ sở y tế phải hết sức tận tình với khả năng và phương tiện của mình.
b. Sau khi khám, cứu chữa cơ sở y tế phải báo cáo với chính quyền địa phương để chính quyền địa phương báo cho chính quyền bên kia biết liên hệ làm các thủ tục cần thiết với chính quyền bên mình.
c. Nếu cán bộ y tế phía Việt Nam được bên kia yêu cầu sang giúp đỡ về công tác y tế thì phải báo cáo với chính quyền địa phương và làm đủ các thủ tục cần thiết theo quy định của Quy chế khu vực biên giới Việt Lào đã ban hành tại Nghị định số 427 - HĐBT ngày 12/12/1990.
III. CHẾ ĐỘ BÁO CÁO CÁC HOẠT ĐỘNG VỀ Y TẾ
1. Các cơ sở y tế tại các khu vực biên giới Việt Lào hàng tháng phải báo cáo theo các quy định chung trước đây lên cơ quan y tế Huyện. Trường hợp có dịch bệnh cần phải báo cáo ngay trong vòng 24 giờ đối với các bệnh kiểm dịch tối nguy hiểm (tả, dịch hạch, sốt vàng) lên cơ quan y tế tuyến trên.
2. Trong trường hợp có dịch bệnh, nếu thuốc men, phương tiện hoặc khả năng phòng chống không đáp ứng đủ, các cơ sở y tế phải báo cáo kịp thời lên cơ quan y tế tuyến trên để tăng cường.
Thông tư này có hiệu lực từ ngày 2 tháng 4 năm 1991. Trong quá trình thực hiện có khó khăn, vướng mắc các địa phương cần báo cáo về Bộ Y tế để giải quyết và bổ sung sửa đổi kịp thời.
| Phạm Song (Đã ký) |
- 1Nghị quyết số 263/NQ-HĐNN8 về việc phê chuẩn Hiệp định về Quy chế biên giới quốc gia giữa Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt nam và Cộng hoà dân chủ nhân dân Lào do Hội đồng Nhà nước ban hành
- 2Thông báo 364/TB-BYT năm 2016 ý kiến kết luận của Thứ trưởng Phạm Lê Tuấn tại buổi làm việc với lãnh đạo Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn do Bộ Y tế ban hành
- 1Nghị quyết số 263/NQ-HĐNN8 về việc phê chuẩn Hiệp định về Quy chế biên giới quốc gia giữa Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt nam và Cộng hoà dân chủ nhân dân Lào do Hội đồng Nhà nước ban hành
- 2Nghị định 427-HĐBT năm 1990 ban hành Quy chế biên giới Việt - Lào do Hội đồng Bộ trưởng ban hành
- 3Hiệp định về quy chế biên giới Quốc gia giữa Chính phủ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hoà dân chủ nhân dân Lào
- 4Thông báo 364/TB-BYT năm 2016 ý kiến kết luận của Thứ trưởng Phạm Lê Tuấn tại buổi làm việc với lãnh đạo Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn do Bộ Y tế ban hành
Thông tư 08-BYT/TT năm 1991 hướng dẫn thực hiện công tác y tế tại các khu vực biên giới Việt Lào do Bộ Y tế ban hành
- Số hiệu: 08-BYT/TT
- Loại văn bản: Thông tư
- Ngày ban hành: 02/04/1991
- Nơi ban hành: Bộ Y tế
- Người ký: Phạm Song
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 02/04/1991
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
