BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
----------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 3282/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 20 tháng 04 năm 2016

1. Tên hàng theo khai báo: Thạch rau câu vị Xoài U.MAY Mango Fruit Jellym Agar 70g (20 Boxes/CTN). (mục 35 Tờ khai)

2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty TNHH Đầu tư và Phát triển Truyền thông Rồng Việt; địa chỉ: số 3, ngõ 43, đường 158, Bạch Đằng, Hai Bà Trưng, Hà Nội; MST: 0104559628.

3. Số ngày tờ khai hải quan: 10053307402/A11 ngày 29/8/2015 đăng ký tại Chi cục HQ CK Cảng Hải Phòng KV 1 - Cục Hải quan TP. Hải Phòng.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa:

Chế phẩm thực phẩm không đồng nhất (dạng thạch mềm có lẫn những khối thạch vuông và dai) có thành phần chính gồm đường khử, sản phẩm từ sữa, chất làm đặc hương liệu (mùi trái cây các loại) và phụ gia, đã đóng gói bán lẻ (70g/chiếc, khối lượng tịnh 420g/hộp).

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Chế phẩm thực phẩm không đồng nhất (dạng thạch mềm có lẫn những khối thạch vuông và dai) có thành phần chính gồm đường khử, sản phẩm từ sữa, chất làm đặc, hương liệu (mùi trái cây các loại) và phụ gia, đã đóng gói bán lẻ (70g/chiếc, khối lượng tịnh 420g/hộp).

thuộc nhóm 21.06 “Các chế phẩm thực phẩm chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi khác”, phân nhóm 2106.90 “- Loại khác”, phân nhóm “- - Loại khác”, mã số 2106.90.99 “- - - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện);
- Chi cục HQ cảng Hải Phòng KV 1 - Cục HQ TP. Hải Phòng;
- Trung tâm PTPL và các Chi nhánh (để t/hiện);
- Công ty TNHH Đầu tư và Phát triển Truyền thông Rồng Việt (số 3, ngõ 43, đường 158, Bạch Đằng, Hai Bà Trưng, Hà Nội);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Đương (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái