QUYẾT ĐỊNH

BAN HÀNH QUY ĐỊNH QUY ĐỔI CHỨNG CHỈ NGOẠI NGỮ, TIN HỌC TRONG QUẢN LÝ CÁN BỘ, CÔNG CHỨC, VIÊN CHỨC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LAI CHÂU

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;

Căn cứ Thông tư số 01/2014/TT-BGDĐT ngày 24/01/2014 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc dùng cho Việt Nam; Thông tư số 03/2014/TT-BTTTT ngày 11/3/2014 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông quy định Chuẩn kỹ năng sử dụng công nghệ thông tin; Thông tư liên tịch số 17/2016/TTLT-BGDĐT-BTTTT ngày 21/6/2016 của Bộ Giáo dục và Đào tạo và Bộ Thông tin và Truyền thông quy định tổ chức thi và cấp chứng chỉ ứng dụng công nghệ thông tin;

Căn cứ Công văn số 3755/BGDĐT-GDTX ngày 03/8/2016 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc quy đổi chứng chỉ ngoại ngữ, tin học;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định quy đổi chứng chỉ ngoại ngữ, tin học trong quản lý cán bộ, công chức, viên chức trên địa bàn tỉnh Lai Châu.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố triển khai, thực hiện Quyết định này./.

QUY ĐỊNH

VỀ VIỆC QUY ĐỔI CHỨNG CHỈ NGOẠI NGỮ, TIN HỌC TRONG QUẢN LÝ CÁN BỘ, CÔNG CHỨC, VIÊN CHỨC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LAI CHÂU
(Ban hành kèm theo Quyết định số 995/QĐ-UBND ngày 29 tháng 8 năm 2018 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu)

Điều 1. Đối tượng và phạm vi áp dụng

1. Đối tượng

Cán bộ, công chức, viên chức công tác tại các Cơ quan Đảng, Nhà nước, Mặt trận Tổ quốc và các đoàn thể, đơn vị sự nghiệp công lập thuộc tỉnh Lai Châu.

2. Phạm vi áp dụng

a) Chứng chỉ ngoại ngữ, tin học tại quy định này sau khi quy đổi được áp dụng trong nâng ngạch; thăng hạng; chuyển ngạch; chuyển chức danh nghề nghiệp; bổ nhiệm vào ngạch, chức danh nghề nghiệp; quy hoạch; bổ nhiệm chức vụ lãnh đạo đối với cán bộ, công chức, viên chức (sau đây gọi chung là quản lý cán bộ, công chức, viên chức).

b) Chứng chỉ ngoại ngữ, tin học được các cơ sở đào tạo có thẩm quyền cấp thuộc phạm vi điều chỉnh của các văn bản dưới đây được quy đổi và công nhận tương đương với khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc dùng cho Việt Nam theo Thông tư số 01/2014/TT-BGDĐT và chứng chỉ ứng dụng công nghệ thông tin cơ bản theo Thông tư số 03/2014/TT-BTTTT gồm:

- Đối với chứng chỉ ngoại ngữ:

Quyết định số 177/QĐ-TCBT ngày 30/01/1993 của Bộ Giáo dục và Đào tạo quy định chương trình tiếng Anh thực hành A, B, C;

Quyết định số 66/2008/QĐ-BGDĐT ngày 02/12/2008 của Bộ Giáo dục và Đào tạo quy định chương trình giáo dục thường xuyên về tiếng Anh thực hành;

- Đối với chứng chỉ tin học: Quyết định số 21/2000/QĐ-BGDĐT ngày 03/7/2000 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc ban hành Chương trình tin học ứng dụng A, B, C;

c) Cán bộ, công chức, viên chức có chứng chỉ tiếng Anh do các tổ chức khảo thí nước ngoài có thẩm quyền tổ chức thi và cấp theo quy định (IELTS, TOEFL, TOEIC...), chứng chỉ ngoại ngữ khác do cơ sở đào tạo có thẩm quyền cấp được công nhận và còn thời hạn sử dụng được quy đổi tương đương trình độ A1, A2, B1, B2, C1, C2 và Khung năng lực ngoại ngữ Việt Nam theo quy định hiện hành.

Điều 2. Nguyên tắc áp dụng

Việc áp dụng chứng chỉ ngoại ngữ và chứng chỉ tin học trong quản lý cán bộ, công chức, viên chức phải căn cứ theo tiêu chuẩn của ngạch công chức, chức danh nghề nghiệp viên chức do các Bộ, ngành quy định.

Không áp dụng chứng chỉ tiếng Anh thực hành A, B, C được cấp sau ngày Quyết định số 66/2008/QĐ-BGDĐT có hiệu lực và các chứng chỉ tin học ứng dụng A, B, C cấp sau ngày Thông tư số 17/2016/TTLT-BGDĐT-BTTTT co hiệu lực (trừ trường hợp khóa đào tạo trước ngày Thông tư số 17/2016/TTLT-BGDĐT-BTTTT có hiệu lực) trong quản lý cán bộ, công chức, viên chức.

Điều 3. Quy đổi chứng chỉ ngoại ngữ

1. Các chứng chỉ tiếng Anh thực hành A, B, C ban hành theo Quyết định số 177/QĐ-TCBT và chứng chỉ tiếng Anh trình độ A1, A2, B1, B2, C1, C2 theo Quyết định số 66/2008/QĐ-BGDĐT do các cơ sở đào tạo có thẩm quyền cấp được quy đổi tương đương với Khung 6 bậc theo Thông tư số 01/2014/TT-BGDĐT như sau:

a) Trình độ A và trình độ A1 tương đương bậc 1.

b) Trình độ B và trình độ A2 tương đương bậc 2.

c) Trình độ C và trình độ B1 tương đương bậc 3.

d) Trình độ B2 tương đương bậc 4.

đ) Trình độ C1 tương đương bậc 5.

e) Trình độ C2 tương đương bậc 6.

Điều 4. Quy đổi, chuyển tiếp áp dụng chứng chỉ tin học

Đối với các khóa đào tạo trình độ tin học ứng dụng đã triển khai và tổ chức đào tạo trước ngày Thông tư liên tịch số 17/2016/TTLT-BGDĐT-BTTTT ngày 21/6/2016 của Bộ Giáo dục và Đào tạo và Bộ Thông tin và Truyền thông có hiệu lực; sau khi hoàn tất khóa đào tạo, được cấp chứng chỉ tin học ứng dụng trình độ A, B, C theo Quyết định số 21/2000/QĐ-BGDĐT có giá trị sử dụng tương đương chứng chỉ ứng dụng công nghệ thông tin cơ bản quy định tại Thông tư số 03/2014/TT-BTTTT ngày 11/3/2014 của Bộ Thông tin và Truyền thông.

Điều 5. Tổ chức thực hiện

Các cơ quan, đơn vị tiến hành rà soát chứng chỉ ngoại ngữ, tin học được quy đổi theo quy định này để áp dụng nâng ngạch, thăng hạng, chuyển ngạch, chuyển chức danh nghề nghiệp, bổ nhiệm vào ngạch, chức danh nghề nghiệp, quy hoạch, bổ nhiệm chức vụ lãnh đạo đối với cán bộ, công chức, viên chức./.