QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC GIAO ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH VAY VỐN NĂM 2007 ĐẦU TƯ CHO CÁC DỰ ÁN XÂY DỰNG HẠ TẦNG KỸ THUẬT PHỤC VỤ DI DÂN GIẢI PHÓNG MẶT BẰNG VÀ NHÀ Ở XÃ HỘI TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;
Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002;
Căn cứ Nghị quyết số 15/2006/NQ-HĐND ngày 09/12/2006 của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về dự toán ngân sách và phân bổ dự toán ngân sách thành phố Hà Nội năm 2007;
Căn cứ Quyết định số 45/2007/QĐ-UBND ngày 20/04/2007 của UBND Thành phố về việc giao kế hoạch vay vốn năm 2007 đầu tư cho Dự án Xây dựng hạ tầng kỹ thuật nhà ở tái định cư phục vụ di dân GPBM trên địa bàn thành phố Hà Nội;
Căn cứ Quyết định số 53/2007/QĐ-UBND ngày 18/05/2007 của UBND Thành phố về việc ban hành quy định tạm thời về quản lý, sử dụng nguồn vốn ngân sách Thành phố giao cho Quỹ Đầu tư phát triển thành phố Hà Nội để hình thành nguồn vốn quay vòng cho vay đầu tư các dự án nhà tái định cư phục vụ di dân GPMB và các dự án nhà ở xã hội trên địa bàn thành phố Hà Nội;
Căn cứ công văn số 136/HĐND-KTNS ngày 26/07/2007 của Thường trực HĐND Thành phố về việc điều chỉnh kế hoạch vay vốn đầu tư năm 2007 cho các dự án xây dựng nhà ở phục vụ GPMB, tái định cư và nhà ở xã hội;
Theo đề nghị của Liên ngành: sở Kế hoạch & Đầu tư và sở Tài chính tại Tờ trình liên ngành số: 556/TTrLN-KH&ĐT-TC ngày 16 tháng 07 năm 2007;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao điều chỉnh kế hoạch vay vốn năm 2007 cho các dự án Đầu tư xây dựng hạ tầng kỹ thuật phục vụ di dân giải phóng mặt bằng và nhà ở xã hội trên địa bàn thành phố Hà Nội (chi tiết theo phụ lục ban hành kèm Quyết định này), trong đó 79.820 triệu đồng bố trí cho các Dự án được trích từ 100.000 triệu đồng từ hạng mục các dự án quyết toán, thanh toán nợ dự phòng đã giao tại quyết định số 45/2007/QĐ-UBND ngày 20/04/2007 của UBND Thành phố.

Điều 2. Những nội dung khác không ghi trong quyết định này, Các đơn vị thực hiện theo quyết định 45/2007/QĐ-UBND ngày 20/04/2007 của UBND Thành phố.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND Thành phố; Giám đốc các Sở; Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Tài nguyên môi trường và nhà đất; Giám đốc Kho bạc nhà nước Thành phố; Chủ tịch Hội đồng quản lý và Tổng giám đốc Quỹ Đầu tư phát triển thành phố Hà Nội và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

PHỤ LỤC

DANH MỤC KẾ HOẠCH VAY VỐN NĂM 2007 LĨNH VỰC HẠ TẦNG KỸ THUẬT KHU TÁI ĐỊNH CƯ VÀ NHÀ Ở TÁI ĐỊNH CƯ

(Ban hành kèm theo Quyết định số 87/2007/QĐ-UBND ngày 27 tháng 7 năm 2007 của UBND thành phố Hà Nội)