QUYẾT ĐỊNH

VỀ SỬA ĐỔI MỘT SỐ TỔ CHỨC TRỰC THUỘC BỘ THƯƠNG MẠI

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;
Căn cứ Điều 4 Nghị định số 15-CP ngày 02-3-1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; và Nghị định số 95-CP ngày 04-12-1993 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ thương mại;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Thương mại; Bộ trưởng, Trưởng ban Ban tổ chức – Cán bộ Chính phủ.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Sửa đổi một số tổ chức trực thuộc Bộ Thương mại như sau:

1. Thành lập Vụ Chính sách Thương mại đa biên để giúp Bộ trưởng Bộ Thương mại quản lý Nhà nước về chính sách thương mại của Việt Nam đối với Tổ chức thương mại quốc tế (WTO), Hiệp hội các nước Đông Nam Á (ASEAN).

2. Hợp nhất Viện Kinh tế - kỹ thuật thương mại và Viện Kinh tế đối ngoại thành Viện Nghiên cứu thương mại.

3. Hợp nhất Trường Kinh tế đối ngoại và Trường Trung học thương mại Trung ương III thành Trường Kinh tế đối ngoại Trung ương.

Bộ trưởng Bộ Thương mại có trách nhiệm quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của các đơn vị nói trên.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ban hành. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Bộ trưởng Bộ Thương mại, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.