QUYẾT ĐỊNH

CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ V/V MIỄN, GIẢM THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP VỤ MÙA VÀ VỤ ĐÔNG XUÂN-HÈ THU NĂM 2002.

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;
Căn cứ Luật Thuế sử dụng đất nông nghiệp và Nghị định số 74/CP ngày 25/10/1993 quy định chi tiết thi hành Luật Thuế sử dụng đất nông nghiệp ;
Xét đề nghị của Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh tại tờ trình số 997/CT-KHTH ngày 28 tháng 01 năm 2003 ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Chấp thuận miễn, giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp vụ Mùa năm 2001-2002 và miễn giảm vụ Đông Xuân-Hè Thu năm 2002 cho các quận-huyện trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh như sau :

Tổng số thuế miễn, giảm : 2.092.370 Kg.

1- Số thuế miễn giảm vụ Mùa : 1.996.234 Kg.

a) Số thuế miễn giảm thiên tai : 1.436.343 Kg.

Trong đó : - Cây hàng năm : 1.426.638 Kg.

 - Cây lâu năm : 9.705 Kg.

b) Số thuế miễn giảm diện chính sách xã hội : 559.891 Kg.

Trong đó : - Cây hàng năm : 515.834 Kg.

 - Cây lâu năm : 44.057 Kg.

2- Số thuế miễn, giảm thiên tai vụ Đông Xuân- Hè Thu : 96.136 Kg

- Cây hàng năm : 96.136 Kg

Điều 2.- Cục trưởng Cục Thuế thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện căn cứ mức thuế miễn, giảm theo danh sách đính kèm thực hiện các thủ tục miễn, giảm theo quy định.

Điều 3.- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Cục trưởng Cục Thuế thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện, các thành viên Hội đồng Tư vấn Thuế thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-