QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC CHO PHÉP NGÂN HÀNG NGOẠI THƯƠNG VIỆT NAM PHÁT HÀNH TRÁI PHIẾU NGÂN HÀNG.

THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

- Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng Nhà nước, ban hành theo Lệnh số 37-LTC/HDNN8 ngày 24-5-1990 của Chủ tịch Hội đồng Nhà nước ;

- Căn cứ Nghị định số 15- CP ngày 2-3-1993 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

- Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ nghiên cứu kinh tế và Tổng giám đốc Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1

Cho phép Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam được phát hành trái phiếu Ngân hàng thương mại bằng đồng Việt Nam để bổ sung nguồn vốn cho vay trung, dài hạn và bổ sung cho một số dự án cụ thể.

Điều 2

Việc phát hành trái phiếu Ngân hàng Ngoại thương phải thực hiện đúng các quy định trong thể lệ phát hành trái phiếu Ngân hàng Thương mại và Ngân hàng đầu tư phát triển của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.

Điều 3

Tổng Giám đốc ngân hàng Ngoại thương Việt Nam căn cứ vào quyết định này ban hành các văn bản hướng dẫn cụ thể, lập kế hoạch triển khai và chịu trách nhiệm trước Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.

Điều 4

Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Chánh văn phòng thống đốc, Vụ trưởng Vụ nghiên cứu kinh tế, Chánh thanh tra Ngân hàng Nhà nước, thủ trưởng các đơn vị có liên quan ở Ngân hàng Nhà nước trung ương chịu trách nhiệm theo dõi kiểm tra việc thi hành Quyết định này.