QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC ÔNG NGUYỄN LƯƠNG TRÀO, THỨ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI NGHỈ HƯU

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ kết luận của Ban Bí thư tại văn bản số 832-CVNS/BTCTW ngày 25 tháng 10 năm 2006;
Xét báo cáo của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại văn bản số 3443/TTr-BNV ngày 18 tháng 9 năm 2006;
Để thực hiện chính sách cán bộ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ông Nguyễn Lương Trào, Thứ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội nghỉ hưu theo chế độ từ ngày 01 tháng 01 năm 2007.

Điều 2. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và ông Nguyễn Lương Trào chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.