QUYẾT ĐỊNH

SỬA ĐỔI, BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH 184/QĐ-NH1 VÀ CHỈ THỊ SỐ 10/CT-NH1 VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH LÃI SUẤT CHO VAY CỦA CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG

THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

- Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng Nhà nước công bố theo Lệnh số 37/LCT-HĐNN8 ngày 24/4/1990 của Chủ tịch Hôi đồng Nhà nước.

- Căn cứ Nghị định 15/CP ngày 3/2/1993 của Chính phủ về quyền hạn, trách nhiệm của Bộ, Cơ quan ngang Bộ.

- Căn cứ ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ (Thông báo số 2620/KTTH ngày 17/5/1995 của Văn phòng Chính phủ).

- Theo đề nghị của Vụ trưởng vụ nghiên cứu Kinh tế.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1

Sửa đổi, bổ sung lãi suất tiền vay bằng VNĐ của các tổ chức tín dụng như sau :

1/ Hạ mức lãi suất cho vai ngắn hạn cao nhất đối với mọi thành phần kinh tế từ 2,1%/tháng tại điểm 1 mục I điều 1 của quyết định 184/QĐ-HN1 ngày 28/9/1993 của Thống đốc NHNN xuống 1,92% /tháng .

2/ Huỷ bỏ điểm 6 mục I điều 1 của quyết định 184/QĐ-HN1 ngày 28/9/1993 và điểm a.3 mục 1 của chỉ thị số 10/CT-NH1 ngày 28/7/1994 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về việc cho vay theo lãi suất thoả thuận từ các nguồn vốn huy động bằng lãi suất cao.

3/ Trường hợp các tổ chức tín dụng cần huy động vốn dài hạn trên 1 năm bằng trái phiếu để đầu tư các dự án dài hạn với lãi suất cao phải lập đề án trình Thống đốc duyệt trước khi thực hiện.

Điều 2

Mức lãi suất cho vay quy định tại Quyết định này thực hiện từ ngày 1/6/1995. Các mức lãi suất cũ mà tố chức tín dụng đã cho vai trước ngày 31/5/1995 có hiệu lực đến hết thời hạn vay ghi trê thế ước.

Điều 3

Tổng Giám đốc (Giám đốc) các MHTMQD, NHTM Cổ phần,NH Liên doanh, chi nhánh Ngân hàng nước ngoài, công ty tài chính, chủ nhiệm HTXTD hoạt động theo pháp lệnh ngân hàng, căn cứ vào mức lãi suất cho vai cao nhất tại Quyết định này quy định các mức lãi suất cho vay cụ thể phù hợp với đơn vị mình và hướng dẫn cấp dưới thực hiện nghiêm túc; Cần có biện pháp cải tiến nghiệp vụ trong kinh doanh, tiết giảm chi phí hoạt động để giảm lãi suất cho vay theo quy định của Quyết định này.

Điều 4

Vụ trưởng vụ nghiên cứu kinh tế, Chánh Thanh tra NHNN, thủ trưởng các Vụ, Cục liên quan ở NHTW và Giám đốc chi nhánh NHNN tỉnh, thành phố có trách nhiệm giám sát các TCTD thi hành Quyết định này và xử lý các trường hợp vi phạm theo quy chế hiện hành.