Điều 23 Pháp lệnh tự vệ trong nhập khẩu hàng hoá nước ngoài vào Việt Nam năm 2002
Điều 23. Đình chỉ áp dụng các biện pháp tự vệ
Bộ Thương mại ra quyết định đình chỉ áp dụng các biện pháp tự vệ trong các trường hợp sau đây:
1. Khi các điều kiện áp dụng các biện pháp tự vệ không còn tồn tại;
2. Việc tiếp tục áp dụng các biện pháp tự vệ gây thiệt hại nghiêm trọng đến kinh tế - xã hội trong nước.
Pháp lệnh tự vệ trong nhập khẩu hàng hoá nước ngoài vào Việt Nam năm 2002
- Số hiệu: 42/2002/PL-UBTVQH10
- Loại văn bản: Pháp lệnh
- Ngày ban hành: 25/05/2002
- Nơi ban hành: Quốc hội
- Người ký: Nguyễn Văn An
- Ngày công báo: 10/07/2002
- Số công báo: Số 32
- Ngày hiệu lực: 01/09/2002
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
MỤC LỤC VĂN BẢN
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
- Điều 2. Quyền áp dụng các biện pháp tự vệ
- Điều 3. Các biện pháp tự vệ
- Điều 4. Giải thích từ ngữ
- Điều 5. Nguyên tắc áp dụng các biện pháp tự vệ
- Điều 6. Điều kiện áp dụng các biện pháp tự vệ
- Điều 7. Tham vấn
- Điều 8. Bù đắp thiệt hại
- Điều 9. Cơ quan chịu trách nhiệm tiến hành điều tra
- Điều 10. Căn cứ tiến hành điều tra
- Điều 11. Hồ sơ yêu cầu áp dụng biện pháp tự vệ
- Điều 12. Quyết định tiến hành điều tra để áp dụng biện pháp tự vệ
- Điều 13. Các bên liên quan đến quá trình điều tra
- Điều 14. Cung cấp thông tin cho quá trình điều tra
- Điều 15. Quản lý nhập khẩu hàng hoá thuộc đối tượng điều tra
- Điều 16. Nội dung điều tra
- Điều 17. Đình chỉ điều tra
- Điều 18. Thời hạn điều tra và công bố kết quả điều tra
- Điều 19. Quyết định áp dụng hoặc không áp dụng các biện pháp tự vệ
- Điều 20. Áp dụng biện pháp tự vệ tạm thời
- Điều 21. Áp dụng các biện pháp tự vệ
- Điều 22. Thời hạn áp dụng các biện pháp tự vệ
- Điều 23. Đình chỉ áp dụng các biện pháp tự vệ
- Điều 24. Nguyên tắc tiến hành rà soát các biện pháp tự vệ
- Điều 25. Quyết định về kết quả rà soát các biện pháp tự vệ