Tóm tắt Công văn số 13858/BTC-TCT về miễn thuế thu nhập cá nhân đối với cá nhân nước ngoài thực hiện chương trình, dự án ODA tại Việt Nam
Công văn số 13858/BTC-TCT do Bộ Tài chính ban hành ngày 30 tháng 09 năm 2009 hướng dẫn chi tiết về việc thực hiện miễn thuế thu nhập cá nhân (TNCN) đối với các chuyên gia nước ngoài tham gia thực hiện các chương trình, dự án hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) tại Việt Nam. Đây là văn bản hướng dẫn quan trọng nhằm cụ thể hóa các chính sách ưu đãi thuế đối với nguồn vốn viện trợ nước ngoài.
1. Đối tượng được áp dụng miễn thuế thu nhập cá nhân
Theo hướng dẫn tại Công văn, đối tượng được hưởng ưu đãi miễn thuế TNCN bao gồm:
- Cá nhân nước ngoài được tuyển chọn để thực hiện các hoạt động của chương trình, dự án ODA tại Việt Nam theo thỏa thuận hoặc hợp đồng đã ký kết.
- Các chuyên gia nước ngoài trực tiếp thực hiện các nhiệm vụ chuyên môn thuộc khuôn khổ dự án ODA được cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam phê duyệt và xác nhận tư cách chuyên gia.
2. Điều kiện để được miễn thuế thu nhập cá nhân
Để được hưởng chính sách miễn thuế TNCN, cá nhân nước ngoài phải đáp ứng đầy đủ các điều kiện pháp lý sau:
- Có quốc tịch nước ngoài (không phải là công dân Việt Nam).
- Được cơ quan chủ quản dự án hoặc chủ dự án ODA xác nhận tư cách chuyên gia nước ngoài thực hiện chương trình, dự án ODA theo quy định của Thủ tướng Chính phủ.
- Có hợp đồng ký kết giữa chuyên gia nước ngoài với nhà tài trợ, chủ dự án hoặc nhà thầu chính thực hiện dự án ODA. Hợp đồng phải thể hiện rõ nội dung công việc, thời gian thực hiện và mức thu nhập được chi trả từ nguồn vốn ODA.
3. Hồ sơ và thủ tục đề nghị miễn thuế thu nhập cá nhân
Công văn hướng dẫn cụ thể về thành phần hồ sơ và quy trình thực hiện thủ tục miễn thuế TNCN như sau:
- Thành phần hồ sơ bao gồm: Văn bản đề nghị miễn thuế TNCN của chủ dự án hoặc văn phòng đại diện nhà tài trợ; Bản xác nhận tư cách chuyên gia nước ngoài của cơ quan có thẩm quyền; Bản sao hợp đồng ký kết giữa chuyên gia và các bên liên quan; Các tài liệu chứng minh nguồn thu nhập được chi trả từ nguồn vốn ODA.
- Nơi nộp hồ sơ: Hồ sơ đề nghị miễn thuế được nộp tại Cục Thuế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương nơi quản lý trực tiếp dự án ODA hoặc nơi chuyên gia đăng ký tạm trú, làm việc.
- Thời hạn giải quyết: Cơ quan thuế có trách nhiệm tiếp nhận, kiểm tra hồ sơ và thực hiện thủ tục xác nhận miễn thuế TNCN cho chuyên gia nước ngoài theo đúng thời hạn quy định của pháp luật về quản lý thuế.
4. Trách nhiệm của các bên liên quan
Văn bản cũng quy định rõ trách nhiệm của các tổ chức, cá nhân trong quá trình thực hiện chính sách miễn thuế:
- Chủ dự án ODA: Có trách nhiệm cung cấp đầy đủ, chính xác các thông tin, tài liệu liên quan đến chuyên gia nước ngoài và chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính xác thực của các hồ sơ đề nghị miễn thuế.
- Cơ quan thuế: Thực hiện việc kiểm tra, giám sát và giải quyết thủ tục miễn thuế đúng đối tượng, đúng chế độ, tránh thất thu ngân sách nhà nước đồng thời đảm bảo quyền lợi hợp pháp của chuyên gia nước ngoài.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| BỘ TÀI CHÍNH | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 13858/BTC-TCT | Hà Nội, ngày 30 tháng 9 năm 2009 |
Kính gửi: Cục thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.
Căn cứ ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng tại công văn số 6433/VPCP-KTTH ngày 16/9/2009 của Văn phòng Chính phủ về việc miễn thuế thu nhập cá nhân (TNCN) đối với chuyên gia nước ngoài tham gia thực hiện dự án ODA tại Việt Nam, Bộ Tài chính hướng dẫn như sau:
Tại điểm 3 Điều 34 Luật thuế TNCN quy định:“Những khoản thu nhập của cá nhân được ưu đãi về thuế quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật trước ngày Luật này có hiệu lực thi hành thì tiếp tục được hưởng ưu đãi.”
Căn cứ quy định nêu trên thì cá nhân là người nước ngoài thực hiện chương trình, dự án ODA sẽ tiếp tục được hưởng ưu đãi miễn thuế Thu nhập cá nhân theo Quyết định số 211/1998/QĐ-TTg ngày 31/10/1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành quy chế chuyên gia nước ngoài thực hiện chương trình, dự án ODA ở Việt Nam, không phân biệt cá nhân đó đang được hưởng ưu đãi hoặc bắt đầu được hưởng ưu đãi từ ngày 01/01/2009.
Hồ sơ, thủ tục miễn thuế thực hiện theo quy định tại Thông tư số 52/2000/TT-BTC ngày 5/6/2000 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện miễn thuế, lệ phí đối với chuyên gia nước ngoài thực hiện các chương trình, dự án sử dụng nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA).
Bộ Tài chính hướng dẫn để cục thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương biết và thực hiện./.
|
Nơi nhận: | KT. BỘ TRƯỞNG |
Official Dispatch No. 13858/BTC-TCT of September 30, 2009 on personal income tax exemption for foreigners implementing ODA programs or projects in Vietnam
- Số hiệu: 13858/BTC-TCT
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 30/09/2009
- Nơi ban hành: Bộ Tài chính
- Người ký: Đỗ Hoàng Anh Tuấn
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 30/09/2009
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
