Nghị quyết số 66/2025/UBTVQH15 được Ủy ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XV thông qua tại phiên họp thứ 42 ngày 06 tháng 02 năm 2025. Đây là văn bản pháp lý quan trọng nhằm sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Nghị quyết số 730/2004/NQ-UBTVQH11 liên quan đến bảng lương chuyên môn, nghiệp vụ ngành Tòa án, ngành Kiểm sát và bảng phụ cấp chức vụ đối với cán bộ lãnh đạo.
- Sửa đổi, bổ sung bảng lương chuyên môn, nghiệp vụ ngành Tòa án và ngành Kiểm sát
Nghị quyết thực hiện chuẩn hóa tên gọi các ngạch Thẩm phán, Thư ký Tòa án và bổ sung các chức danh mới vào bảng lương chuyên môn, nghiệp vụ ban hành kèm theo Nghị quyết số 730/2004/NQ-UBTVQH11 (đã được sửa đổi bởi các Nghị quyết số 823/2009/UBTVQH12, 973/2015/UBTVQH13 và 1212/2016/UBTVQH13). Các nội dung thay đổi cụ thể bao gồm:
- Thay đổi tên gọi các ngạch Thẩm phán: Thay thế cụm từ "Thẩm phán cao cấp" bằng "Thẩm phán Tòa án nhân dân bậc 3" (tại gạch đầu dòng thứ nhất mục 1 và mục 8); thay thế cụm từ "Thẩm phán Tòa án nhân dân cấp tỉnh" bằng "Thẩm phán Tòa án nhân dân bậc 2" (tại gạch đầu dòng thứ hai mục 1); thay thế cụm từ "Thẩm phán Tòa án nhân dân cấp huyện" bằng "Thẩm phán Tòa án nhân dân bậc 1" (tại gạch đầu dòng thứ ba mục 1 và mục 4).
- Thay đổi tên gọi ngạch Thư ký: Thay thế cụm từ "Thư ký Tòa án" bằng cụm từ "Thư ký viên" (tại gạch đầu dòng thứ ba mục 1 và mục 5).
- Bổ sung chức danh mới vào nhóm lương: Bổ sung cụm từ "Thư ký viên cao cấp" vào sau cụm từ "Thẩm tra viên cao cấp" (tại gạch đầu dòng thứ nhất mục 1); bổ sung cụm từ "Thư ký viên chính" vào sau cụm từ "Thẩm tra viên chính" (tại gạch đầu dòng thứ hai mục 1).
- Quy định về chuyển xếp lương: Đối với các trường hợp Thẩm phán cao cấp, Thẩm phán trung cấp, Thẩm phán sơ cấp khi thực hiện chuyển đổi sang tên gọi mới tương ứng là Thẩm phán Tòa án nhân dân bậc 3, Thẩm phán Tòa án nhân dân bậc 2, Thẩm phán Tòa án nhân dân bậc 1 thì được chuyển xếp lương tương ứng với hệ số lương đang được hưởng, bảo đảm không làm ảnh hưởng đến quyền lợi về thu nhập hiện tại của cán bộ.
- Sửa đổi chức danh và hệ số phụ cấp chức vụ lãnh đạo thuộc Tòa án nhân dân cấp cao
Nghị quyết tiến hành điều chỉnh, bổ sung chi tiết về chức danh và hệ số phụ cấp chức vụ đối với các vị trí lãnh đạo thuộc Tòa án nhân dân cấp cao tại tiết g và tiết i điểm 11 mục I của bảng phụ cấp chức vụ đối với lãnh đạo của Nhà nước và đại biểu Quốc hội hoạt động chuyên trách:
- Chức danh Vụ trưởng thuộc Tòa án nhân dân cấp cao: Được quy định áp dụng hệ số phụ cấp chức vụ là 0,90.
- Chức danh Phó Vụ trưởng thuộc Tòa án nhân dân cấp cao: Được quy định áp dụng hệ số phụ cấp chức vụ là 0,70.
- Điều khoản thi hành và trách nhiệm thực hiện
Quy định về hiệu lực và trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết được xác định rõ ràng:
- Hiệu lực thi hành: Nghị quyết này chính thức có hiệu lực thi hành kể từ ngày được Ủy ban Thường vụ Quốc hội thông qua (ngày 06 tháng 02 năm 2025).
- Trách nhiệm thi hành: Chính phủ, Tòa án nhân dân tối cao và các cơ quan, tổ chức có liên quan trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ của mình có trách nhiệm thi hành nghiêm túc các nội dung quy định tại Nghị quyết này.
- Thẩm quyền ký ban hành: Thay mặt Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đã ký ban hành Nghị quyết.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| ỦY BAN THƯỜNG VỤ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Nghị quyết số: 66/2025/UBTVQH15 | Hà Nội, ngày 06 tháng 02 năm 2025 |
ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Luật Tổ chức Quốc hội số 57/2014/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 65/2020/QH14;
Căn cứ Luật Tổ chức Tòa án nhân dân số 34/2024/QH15,
QUYẾT NGHỊ:
1. Thay cụm từ “Thẩm phán cao cấp” bằng cụm từ “Thẩm phán Tòa án nhân dân bậc 3” tại gạch đầu dòng thứ nhất mục 1 và mục 8.
2. Thay cụm từ “Thẩm phán Tòa án nhân dân cấp tỉnh” bằng cụm từ “Thẩm phán Tòa án nhân dân bậc 2” tại gạch đầu dòng thứ hai mục 1.
3. Thay cụm từ “Thẩm phán Tòa án nhân dân cấp huyện” bằng cụm từ “Thẩm phán Tòa án nhân dân bậc 1” tại gạch đầu dòng thứ ba mục 1 và mục 4.
4. Thay cụm từ “Thư ký Tòa án” bằng cụm từ “Thư ký viên” tại gạch đầu dòng thứ ba mục 1 và mục 5.
5. Bổ sung cụm từ “Thư ký viên cao cấp” vào sau cụm từ “Thẩm tra viên cao cấp” tại gạch đầu dòng thứ nhất mục 1.
6. Bổ sung cụm từ “Thư ký viên chính” vào sau cụm từ “Thẩm tra viên chính” tại gạch đầu dòng thứ hai mục 1.
7. Bổ sung vào mục 7 nội dung: “Thẩm phán cao cấp, Thẩm phán trung cấp, Thẩm phán sơ cấp khi chuyển thành Thẩm phán Tòa án nhân dân bậc 3, Thẩm phán Tòa án nhân dân bậc 2, Thẩm phán Tòa án nhân dân bậc 1 được chuyển xếp lương tương ứng với hệ số lương đang được hưởng.”.
Điều 2. Sửa đổi, bổ sung về chức danh và hệ số phụ cấp tại tiết g và tiết i điểm 11 mục I của bảng phụ cấp chức vụ đối với lãnh đạo của Nhà nước và đại biểu Quốc hội hoạt động chuyên trách ban hành kèm theo Nghị quyết
| STT | Chức danh | Hệ số |
| 11. | Các chức danh lãnh đạo thuộc Tòa án nhân dân cấp cao |
|
|
| e/ … |
|
|
| g/ Vụ trưởng thuộc Tòa án nhân dân cấp cao | 0,90 |
|
| h/… |
|
|
| i/ Phó Vụ trưởng thuộc Tòa án nhân dân cấp cao | 0,70 |
|
| k/ … |
|
2. Chính phủ, Tòa án nhân dân tối cao và các cơ quan liên quan có trách nhiệm thi hành Nghị quyết này.
Nghị quyết này được Ủy ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XV, phiên họp thứ 42 thông qua ngày 06 tháng 02 năm 2025.
|
| TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI |
Nghị quyết 66/2025/UBTVQH15 sửa đổi Nghị quyết 730/2004/NQ -UBTVQH11 phê chuẩn bảng lương chức vụ, bảng phụ cấp chức vụ đối với cán bộ lãnh đạo của Nhà nước; bảng lương chuyên môn, nghiệp vụ ngành Tòa án, ngành Kiểm sát đã được sửa đổi nội dung theo Nghị quyết 823/2009/UBTVQH12, 973/2015/UBTVQH13 và 1212/2016/UBTVQH13 do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành
- Số hiệu: 66/2025/UBTVQH15
- Loại văn bản: Nghị quyết
- Ngày ban hành: 06/02/2025
- Nơi ban hành: Uỷ ban Thường vụ Quốc hội
- Người ký: Trần Thanh Mẫn
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 06/02/2025
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
