Hệ thống pháp luật

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH LẠNG SƠN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 58/NQ-HĐND

Lạng Sơn, ngày 08 tháng 12 năm 2023

NGHỊ QUYẾT

PHÂN BỔ CHI TIẾT KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN GIAI ĐOẠN 2021-2025 NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN
KHÓA XVII, KỲ HỌP THỨ HAI MƯƠI MỐT

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm2019;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 13 tháng 6 năm 2019;

Xét Tờ trình số 234/TTr-UBND ngày 02 tháng 12 năm 2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc phân bổ chi tiết kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021-2025 nguồn vốn ngân sách địa phương; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phân bổ chi tiết kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021- 2025 nguồn vốn ngân sách địa phương tại các Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh: số 52/NQ-HĐND ngày 09/12/2021 về Kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn ngân sách nhà nước giai đoạn 2021-2025 tỉnh Lạng Sơn; số 20/NQ-HĐND ngày 27/9/2022 về việc điều chỉnh Kế hoạch đầu tư công trung hạn nguồn ngân sách nhà nước giai đoạn 2021-2025 tỉnh Lạng Sơn; số 14/NQ-HĐND ngày 14/7/2023 về việc điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn ngân sách nhà nước giai đoạn 2021-2025 tỉnh Lạng Sơn: 89,8 tỷ đồng cho 05 dự án, trong đó:

- Vốn đầu tư trong cân đối theo tiêu chí: 50,8 tỷ đồng cho 02 dự án.

- Vốn đầu tư từ nguồn thu từ sử dụng đất: 39 tỷ đồng cho 03 dự án.

(Chi tiết tại Phụ lục kèm theo Nghị quyết này).

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết, báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh kết quả thực hiện theo quy định; chỉ đạo cơ quan chuyên môn, các cơ quan đề xuất dự án khẩn trương hoàn thiện các thủ tục đầu tư, phương án phân bổ, trình giao chi tiết kế hoạch đầu tư công trung hạn theo đúng quy định.

2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn khoá XVII, kỳ họp thứ hai mươi mốt thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2023./.


Nơi nhận:
- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
- Chính phủ;
- Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính;
- Thường trực Tỉnh ủy;
- Thường trực HĐND tỉnh;
- Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh;
- Đại biểu Quốc hội tỉnh;
- Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh;
- Đại biểu HĐND tỉnh;
- VKSND,TAND,THADS tỉnh;
- Các sở, ban, ngành, tổ chức chính trị-xã hội tỉnh;
- Các VP: Tỉnh ủy, Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh, UBND tỉnh;
- Công báo tỉnh, Báo Lạng Sơn, Đài PTTH tỉnh, Cổng TTĐT tỉnh;
- TT HĐND, UBND các huyện, thành phố;
- Lưu: VT, HS kỳ họp.

CHỦ TỊCH




Đoàn Thị Hậu


BIỂU PHÂN BỔ CHI TIẾT KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ TRUNG HẠN VỐN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG GIAI ĐOẠN 2021-2025
(Kèm theo Nghị quyết số 58/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2023 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn)

Đơn vị: Triệu đồng

TT

Danh mục dự án

Địa điểm xây dựng

Năng lực thiết kế

Thời gian khởi công, hoàn thành

Quyết định đầu tư

Đã bố trí vốn đến hết kế hoạch năm

2020

Kế hoạch đầu tư công giai đoạn 2021-2025

Đơn vị đề xuất chủ trương đầu tư/Chủ đầu tư

Ghi chú

Số quyết định ngày, tháng, năm ban hành

Tổng mức đầu tư

Tổng số (tất cả các nguồn vốn)

Trong đó: Ngân sách địa phương

Tổng số (tất cả các nguồn vốn)

Trong đó: Ngân sách địa phương

Trong đó: Ứng trước kế hoạch vốn

Tổng số (tất cả các nguồn vốn)

Trong đó: Ngân sách địa phương

Tổng số

Thu hồi các khoản vốn ứng trước

Thanh toán nợ xây dựng cơ bản

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

16

17

18

19

20

21

TỔNG SỐ

5

114.528

89.800

-

-

-

89.800

89.800

-

-

A

VỐN ĐẦU TƯ TRONG CÂN ĐỐI THEO TIÊU CHÍ

2

50.800

50.800

-

-

-

50.800

50.800

-

-

-

I

Giao thông

1

5.800

5.800

-

-

-

5.800

5.800

-

-

1

Cải tạo, nâng cấp đường ĐH.26 và hệ thống thoát nước

Cao Lộc

2,3km đường cấp V

2024-2025

1900/QĐ-UBND ngày 20/11/2023

5.800

5.800

5.800

5.800

UBND huyện

Cao Lộc

II

Khu công nghiệp và Khu kinh tế

1

45.000

45.000

-

-

-

45.000

45.000

-

-

1

Cải tạo, nâng cấp tuyến đường ĐH 96 đoạn từ ngã 3 xã Hồ Sơn đến hết cụm công nghiệp Hồ Sơn, huyện Hữu Lũng

Hữu Lũng

6km

2024-2025

1913/QĐ-UBND ngày 22/11/2023

45.000

45.000

45.000

45.000

UBND huyện

Hữu Lũng

B

VỐN ĐẦU TƯ TỪ NGUỒN THU SỬ DỤNG ĐẤT

3

63.728

39.000

-

-

-

39.000

39.000

-

-

I

Văn hóa, Thể thao và Du lịch

1

33.728

9.000

-

-

-

9.000

9.000

-

-

Khởi công mới 2025

1

33.728

9.000

-

-

-

9.000

9.000

-

-

1

Khối biểu tượng nghệ thuật tại Vườn hoa 17/10, thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn

TPLS

Khối tượng gôm 7 nhân vật

2025-2026

1909/QĐ-UBND ngày 21/11/2023

33.728

9.000

9.000

9.000

Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch

tên gọi cũ: Khối biểu tượng

Chiến thắng 17/10 tại vườn hoa 17/10 thành phố Lạng Sơn

II

Phát thanh, truyền hình

1

8.000

8.000

-

-

-

8.000

8.000

-

-

Khởi công mới 2024

1

8.000

8.000

-

-

-

8.000

8.000

-

-

1

Đầu tư camera phóng viên và hệ thống máy dựng hình chuyên dụng Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh

Hệ thống camera phóng viên và bộ dựng hình chuyên dụng

2024-2025

1235/QĐ-UBND ngày 07/8/2023

8.000

8.000

8.000

8.000

Sở Thông tin và Truyền thông đề xuất chủ trương đầu tư/ Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh làm

chủ đầu tư

III

Giao thông

1

22.000

22.000

-

-

-

22.000

22.000

-

-

1

ĐH.46 Còn Quan - Pò Khoang xã Đình Lập

Đình Lập

7,4km

2024-2025

1882/QĐ-UBND ngày 17/11/2023

22.000

22.000

22.000

22.000

UBND huyện

Đình Lập