HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH AN GIANG
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

An Giang, ngày 08 tháng 12 năm 2020

Nơi nhận:
- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
- Chính phủ;
- Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam;
- Ban Công tác đại biểu - UBTVQH;
- Văn phòng Quốc hội;
- Văn phòng Chính phủ;
- Bộ Tài chính;
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Vụ Công tác Quốc hội, Địa phương và Đoàn thể - VPCP;
- Kiểm toán Nhà nước Khu vực IX;
- Website Chính phủ;
- Thường trực: Tỉnh ủy, HĐND tỉnh;
- Ủy ban nhân dân tỉnh, Ban Thường trực UBMTTQVN tỉnh;
- Đoàn ĐBQH tỉnh;
- Đại biểu HĐND tỉnh;
- Các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh;
- Văn phòng: TU, HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh;
- Thường trực HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố;
- Cơ quan thường trú TTXVN tại AG, Báo Nhân dân tại AG, Truyền hình Quốc hội tại tỉnh Kiên Giang;
- Báo An Giang, Đài Phát thanh - Truyền hình An Giang;
- Website tỉnh, Cổng thông tin điện tử Văn phòng HĐND tỉnh;
- Lưu: VT, Phòng Tổng hợp-Ng.

CHỦ TỌA KỲ HỌP
PHÓ CHỦ TỊCH




Đỗ Tấn Kiết

Stt

Nội dung

Ước TH năm 2020

Dự toán
năm 2021

So sánh

A

B

1

2

3=2-1

A

THU NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG

5,945,060

6,023,800

78,740

B

CHI CÂN ĐỐI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG

12,846,921

12,916,030

69,109

C

BỘI CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG

122,400

204,800

82,400

D

HẠN MỨC DƯ NỢ VAY TỐI ĐA CỦA NSĐP THEO QUY ĐỊNH

1,189,012

1,204,760

15,748

E

KẾ HOẠCH VAY, TRẢ NỢ GỐC

I

Tổng dư nợ đầu năm

277,430

221,277

-56,153

Tỷ lệ mức dư nợ đầu kỳ so với mức dư nợ vay tối đa của NSĐP (%)

23.86%

18.37%

-5.50%

1

Trái phiếu chính quyền địa phương

2

Vay lại từ nguồn Chính phủ vay ngoài nước

16,799

99,526

82,727

3

Vay trong nước khác

260,631

121,751

-138,880

II

Trả nợ gốc vay trong năm

138,880

81,300

-57,580

1

Theo nguồn vốn vay

138,880

81,300

-57,580

-

Trái phiếu chính quyền địa phương

-

Vay lại từ nguồn Chính phủ vay ngoài nước

1,300

1,300

-

Vốn khác

138,880

80,000

-58,880

2

Theo nguồn trả nợ

138,880

81,300

-57,580

-

Từ nguồn vay để trả nợ gốc

-

Bội thu ngân sách địa phương

-

Tăng thu, tiết kiệm chi

-

Kết dư ngân sách cấp tỉnh

-

Ngân sách địa phương

138,880

81,300

-57,580

III

Tổng mức vay trong năm

82,727

204,800

122,073

1

 Theo mục đích vay

82,727

204,800

122,073

-

Vay để bù đắp bội chi

82,727

204,800

122,073

-

Vay để trả nợ gốc

2

 Theo nguồn vay

82,727

204,800

122,073

-

Trái phiếu chính quyền địa phương

-

Vay lại từ nguồn Chính phủ vay ngoài nước

82,727

204,800

122,073

-

Vay trong nước khác

IV

Tổng dư nợ cuối năm

221,277

344,777

123,500

Tỷ lệ mức dư nợ cuối kỳ so với mức dư nợ vay tối đa của NSĐP (%)

18.61%

28.62%

10.01%

1

Trái phiếu chính quyền địa phương

2

Vay lại từ nguồn Chính phủ vay ngoài nước

99,526

303,026

203,500

3

Vốn khác

121,751

41,751

-80,000

G

TRẢ NỢ LÃI, PHÍ

7,600

15,400

7,800